一半法國人害怕健康檢查，背后原因可能是“FOFO”

你知道什么叫“FOFO”嗎？這是一個新出現的縮寫詞，在公共健康領域，它的影響令人擔憂。

01 一種回避機制

綜合赫芬頓郵報法國版、RadioFrance報道，你是不是有這樣的經歷：那封信放在桌上已經兩個星期了，你卻始終不敢打開；你不停拖延那個必須要去的醫生預約——阻止你行動的那份恐懼有一個名字：FOFO，即fear of finding out，直譯為“害怕得知某件事情（的結果）”。

繼FOMO（fear of missing out，害怕錯過）以及與之相反的JOMO（joy of missing out，享受錯過）之后，這個新詞指的是一種回避機制：為了避免可能的壞消息，人們會竭盡所能地拖延、甚至干脆取消某項任務。

這個詞最初出現在醫學領域，并在一定程度上解釋了為什么有這么多患者不斷推遲就醫。“關于這個問題的專門研究還不多，但專攻健康焦慮方面的臨床醫生對此非常熟悉。”加拿大英屬哥倫比亞大學教授、臨床心理學家史蒂文·泰勒（Steven Taylor）接受《時代》雜志采訪時解釋道。

02 一半法國人害怕健康檢查

根據法國電視一臺（TF1）此前的報道，法國民調公司IFOP調查指出，有一半法國人在想到要做醫療檢查時會感到壓力。法國女性的乳腺癌篩查參與率也在下降，自新冠疫情以來，篩查率一直未能恢復到2012年52%的水平。這正是FOFO發揮作用的地方。“這種恐懼的主要因素是害怕結果、害怕確診。同時也因為缺乏相關信息，因此最終我們會因為恐懼而否認自己可能患有某種疾病。”在接受Ici網站采訪時，醫生兼醫學檢驗專家索尼婭·薩里（Sonia Sari）表示。

此外，人們越來越傾向于自我診斷或選擇傳統醫療體系以外的路徑。因此，FOFO也是一種不信任的癥狀。

03 一種典型的當代矛盾

FOFO也可以擴展到日常生活的許多領域，為了避免面對人際關系、責任、新聞資訊，甚至行政文書工作，人們都會產生這種情緒。

RadioFrance分析指出，背后真正起作用的是心理障礙。患有焦慮障礙的人更容易害怕“得知”壞消息。但并不只有他們——人類本能也傾向于尋求即時的輕松感：“壞消息不存在，只要我不面對它。”

“FOFO此時流行起來是有原因的……我們獲取信息的能力從未如此強大，但矛盾的是，這反而加劇了我們對獲取信息的恐懼。FOFO抓住了一種典型的當代矛盾：我們對自我了解的途徑前所未有地豐富，有時卻選擇無知作為心理上的保護屏障。”語言學習應用Babbel的文化與語言專家諾埃爾·伍爾夫（Noel Wolf）在接受《20Minutes》采訪時解釋說。

“從社會語言學的角度來看，這個詞今年迅速傳播，顯示出語言創新的高度敏捷性，也反映了語言與我們所處世界之間的深刻聯系。”她總結道。

（歐洲時報/ 秋貍 編譯報道）

編輯：沐橙園

??更多【2025年馬克龍訪華】精彩內容，請點擊文末左下角“閱讀原文”

點在看分享好文章