說起毛主席的學問,那真是深不見底,很多人知道他愛讀書,但具體到啥程度,得聽聽那些親身經(jīng)歷過的人講。北大中文系的蘆荻教授,就在1975年那會兒,給毛主席當過侍讀。
她不是什么大名人,就是一個普通老師,但因為這段經(jīng)歷,她后來回憶了不少細節(jié),讓人看到毛主席怎么鉆研古書,怎么從詩詞史籍里挖出道理。
![]()
毛主席那時候已經(jīng)82歲,白內障讓眼睛看不清書,1974年確診老年性白內障,他就讓身邊人從中南海找人幫忙讀古籍。條件挺具體,要四五十歲的中年女老師,有古詩文底子,還得聽得懂湖南話。
蘆荻祖上湖南人,自然沒問題。毛主席看過她的書,覺得合適,就點名讓她試試。她第一次去中南海,之后大概四五個月時間,幫著讀了12次書。每次都是毛主席想聽啥,她就準備啥,主要是古文古詩,偶爾聊聊看法。
毛主席對詩詞的態(tài)度特別有意思,他堅持詩不宜注。人民文學出版社出《毛主席詩詞》,編輯想加注解,他直接在校樣上寫“詩不宜注”。蘆荻回憶,毛主席覺得加注就把詩固定死了,讀者自己悟才行。
![]()
外文局搞英譯版,他同意翻譯,但注釋不行,只在必要的天文地理處口述32條解釋,總1900多字。蘆荻侍讀時,也聊到這個,他說詩詞寫完就是寫完了,各人理解不同,不能強求統(tǒng)一。
讀劉禹錫的詩,比如“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”,他解釋沉舟是舊制度,千帆是人民,病樹是舊勢力,萬木是新生力量。不是純文學賞析,而是聯(lián)上社會現(xiàn)實。
蘆荻帶過《資治通鑒》第三冊,隨口提唐肅宗奔蜀,他馬上引用《舊唐書·玄宗紀》,說司馬光敘事松散。他讀《通鑒》17遍,每次找破綻,還讓蘆荻讀《晉書》,因為魏晉風度藏在不華麗的文字里,人性更真實。
![]()
侍讀后期,毛主席眼睛手術后,一只眼復明,但還是讓蘆荻讀。1975年8月以后,白內障嚴重,他就聽讀。毛主席記憶力強,蘆荻翻書慢,他就自己背,比如庾信的《枯樹賦》,400多字一口氣背完。
看《紅樓夢》至少5遍,關注制度和人性,評賈寶玉有缺點,王熙鳳懂權術,林黛玉有覺悟。高鶚續(xù)本他叫“商人結尾”,讓讀前80回,自己想后40回。讀《水滸傳》,他強調不是反貪官,是反投降。
![]()
宋江是披著忠義外衣的招安派,一百單八將里,魯智深、李逵才是人民英雄。蘆荻記錄了7000多字發(fā)言,他審閱批注6處,不讓公開宣傳,只供參考。
毛主席讀《長恨歌》,說唐明皇自毀長城,楊貴妃不是問題,失控的權力才是。讀《離騷》,問屈原投江前幾天寫的,他說早寫了,詩是給活人看的。讀《錦瑟》,停在“莊生曉夢迷蝴蝶”,說人生清醒不一定是醒著,詩是感應不是考據(jù)。
![]()
蘆荻侍讀最后一次是1975年,對照《三國志》、《晉書》和列寧的書,問她信哪本。他說歷史沒真理,只有邏輯,要挑刺找支點。
三個月后,毛主席病重,就沒再長談。蘆荻記錄了60多萬字筆記,毛主席逐頁批注。她回北大,繼續(xù)教書。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.