【影訊】《阿凡達:火與燼》是由詹姆斯·卡梅隆執導并聯合詹姆斯·卡梅隆、里克·杰法、阿曼達·斯爾沃、喬什·弗萊德曼編劇,薩姆·沃辛頓、佐伊·索爾達娜、西格妮·韋弗、史蒂芬·朗、奧娜·卓別林等主演,楊紫瓊、大衛·休里斯出演的動作科幻驚悚奇幻冒險電影,影片聚焦杰克·薩利與奈蒂莉一家在長子犧牲后的命運起伏,面對人類與納威族群“灰人”首領瓦朗及其烈焰軍團的威脅,守護家族情感紐帶的故事。潘多拉星球新增“風之商人”游牧民族與“灰燼族”兩大族群,其中灰燼族展現火山種族好斗特性,顛覆納威人純善設定,中國首映禮于第七屆海南島國際電影節舉行,章子怡、楊紫瓊、郭帆、鄧超、孫儷和黃軒等業內人士紛紛力挺;
![]()
1、章子怡點評;
大家好,首先要感謝導演給我們這幾位中國演員再次參與到《阿凡達》系列的機會,對于我來說其實配音是特別有意思的事情,因為每次電影完成的時候配音是第二次創作,你在配音的過程中可以感受到當時的狀態,和你要給角色新的血液,和角色當時當下,缺少的一些東西可以給他填補進去,作為一個完全不是自己演的角色,你去配音從一開始,也要去理解,你要知道角色他的性格,他的呼吸,他聲音的變化等等,這些其實對于我來說都是非常寶貴的學習的經驗和體會,我這次配的演員是羅納爾是非常優秀的演員,我在配音的時候都是不斷的看她,這場戲她是怎么處理的,有的時候她的表演震撼到我,后面會看到情感非常的飽滿,你在配音的時候,你會感受到演員的力量,這個是我覺得特別動容,特別難得的學習和體驗的機會!
![]()
2、鄧超點評;
很榮幸,第二次給杰克·撒利配音,然后跟卡梅隆一起合作真的非常榮幸,一會兒可以體驗一個全新的視聽盛宴!我在配音的過程中有一場非常揪心,我當時對卡梅隆的技術還沒有那么理解,后來我看了他的好幾部之后,他們在表演的時候,我配的時候就猜,這是用技術做還是演員演出來的那一瞬間,家庭里的某一個瞬間,我覺的那是無法復制,所以我在配音的時候特別重視,比如說語言不通的情況下,包括里面還有翻譯,一次再一次的問卡梅隆導演是不是這個意思,然后包括那個時候的一些技術處理,所以我覺得是非常動容。
![]()
3、孫儷點評;
在第二部的時候,我就是給奈蒂莉配的音,人物最后的情感為一直為她揪心,所以當我在第三部配音的時候,一下又讓我感動到了,我在這個角色當中看到了她將悲痛轉化為力量,然后繼續去為族群戰斗,為家族戰斗,為愛戰斗,我覺得這個角色非常有女性力量,她這個力量給予了家庭,給予了愛,是一個讓我很喜歡的角色,我很開心可以用聲音參與到這部優秀的電影中。
![]()
4、黃軒點評;
我非常榮幸為《阿凡達3》配音,這是一個充滿正義,充滿領導力的角色,想到為未來而戰,就是在配音的過程中我了解到這部電影里沒有一個鏡頭是用Ai合成和完成的,都是用技術更好的完成呈現演員的表演,我也非常期待這部《阿凡達》第三部,謝謝大家!
![]()
詹姆斯·卡梅隆導演《阿凡達3》將于2025年12月19日在中國大陸和北美同步上映,大家會去電影院觀看嗎?歡迎評論區留言討論……
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.