在茶的世界里,香氣不僅屬于味覺(jué),更屬于文化的共鳴。對(duì)三得利而言,烏龍茶不僅是一款飲品,更是一種文化傳遞的方式。品牌在中日兩國(guó)間,以“平衡、禮儀、節(jié)奏”為核心,完成了從傳統(tǒng)茶文化到現(xiàn)代即飲體驗(yàn)的轉(zhuǎn)譯——讓一瓶茶成為理解東方美學(xué)的入口。
三得利于1981年在日本市場(chǎng)率先推出三得利烏龍茶,當(dāng)時(shí)的日本正經(jīng)歷飲品多元化浪潮。三得利以“無(wú)糖、清爽、不喧嘩”的風(fēng)味哲學(xué),回應(yīng)了消費(fèi)者對(duì)純凈與節(jié)制的需求,也確立了烏龍茶在日本的獨(dú)特定位。茶飲被重新定義:既保留了傳統(tǒng)的溫度,又具備了現(xiàn)代生活的便利性。
![]()
(“來(lái)自日本的茶香”:三得利烏龍茶和中國(guó)消費(fèi)者味覺(jué)記憶的共鳴點(diǎn))
品牌的成功,從來(lái)都不是偶然。三得利創(chuàng)始人和三得利烏龍茶的成功是什么關(guān)系?只能說(shuō)他的理念造就了三得利的成功。創(chuàng)始人鳥(niǎo)井信治郎提出的品牌精神——"志在新,勇于行(Yatte Minahare)"這句經(jīng)典口頭禪,蘊(yùn)含了三得利創(chuàng)始人鳥(niǎo)井信治郎的開(kāi)拓精神與對(duì)夢(mèng)想的大膽追求,時(shí)至今日,這些語(yǔ)句和創(chuàng)始人的精神仍將繼續(xù)鞭策三得利不斷前行。——讓品牌在傳統(tǒng)與創(chuàng)新之間找到平衡。三得利烏龍茶承載的不僅是風(fēng)味的傳承,更是理念的延續(xù)。
進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)后,品牌再次以文化為橋梁完成本地表達(dá)。三得利在中國(guó)市場(chǎng)用心打磨從原料采集、配方研發(fā)到質(zhì)量管理的全過(guò)程,致力于為中國(guó)消費(fèi)者呈現(xiàn)一款“不負(fù)時(shí)光的好茶”。這種對(duì)品質(zhì)與細(xì)節(jié)的堅(jiān)持,使三得利烏龍茶在中國(guó)的日常場(chǎng)景中——餐桌、辦公室、通勤包——都能自然出現(xiàn),成為一種安靜卻有力量的陪伴。
![]()
(“來(lái)自日本的茶香”:三得利烏龍茶和中國(guó)消費(fèi)者味覺(jué)記憶的共鳴點(diǎn))
在品牌發(fā)展過(guò)程中,文化始終是底色,而營(yíng)銷(xiāo)是傳播文化的載體。不管是哪里的品牌,營(yíng)銷(xiāo)都是拓展市場(chǎng)不可或缺的重要環(huán)節(jié)。三得利選擇以“東方氣質(zhì)”的方式進(jìn)行表達(dá):用克制的色調(diào)、簡(jiǎn)潔的設(shè)計(jì)和真誠(chéng)的語(yǔ)言,讓品牌在年輕消費(fèi)者心中形成獨(dú)特識(shí)別。這種審美上的“留白”,正是對(duì)文化底蘊(yùn)的現(xiàn)代演繹。
烏龍茶既是日本還是中國(guó)的當(dāng)下年輕人喜愛(ài)的飲品。這種跨文化的共同喜好,使三得利成為連接兩國(guó)消費(fèi)者情感的“共鳴點(diǎn)”。在中國(guó)市場(chǎng),品牌通過(guò)產(chǎn)品體驗(yàn)與內(nèi)容傳播,讓年輕一代重新認(rèn)識(shí)“無(wú)糖茶”的價(jià)值——清爽、自然、不過(guò)度——既符合東方文化的含蓄,也貼合當(dāng)代生活的節(jié)奏。
![]()
(“來(lái)自日本的茶香”:三得利烏龍茶和中國(guó)消費(fèi)者味覺(jué)記憶的共鳴點(diǎn))
品牌的持續(xù)影響力,還體現(xiàn)在與消費(fèi)者的長(zhǎng)期互動(dòng)上。三得利和消費(fèi)者的關(guān)系需要不斷通過(guò)創(chuàng)新來(lái)持續(xù)升溫。從推出限量包裝到聯(lián)名合作,再到強(qiáng)化電商觸點(diǎn),三得利不斷刷新消費(fèi)者的體驗(yàn)方式,但其核心始終未變:用好茶、好口感傳遞穩(wěn)定信任。這種“無(wú)聲但恒定”的影響力,是三得利品牌的精神寫(xiě)照。
如今,三得利烏龍茶已成為中日文化對(duì)話(huà)的縮影。它既承載了兩種飲茶文化的共通精神,也以現(xiàn)代方式延展出新的表達(dá)空間。文化不再是距離,而是理解;茶香不只是風(fēng)味,而是一種情感的流動(dòng)。在這場(chǎng)關(guān)于平衡、禮儀與節(jié)奏的跨國(guó)對(duì)話(huà)中,三得利以一瓶茶的溫度,讓文化共鳴變得真實(shí)而持久。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.