
作者 / 林海東
十多年前,朝鮮曾有個很火的詞兒,叫做“馬息嶺速度”,是金正恩2013年6月首次提出的。這個詞兒,講的是江原道元山附近馬息嶺滑雪場的建設速度——2013年4月開工建設,當年12月竣工。但這個詞兒很快就被其他的“速度”代替,比如“平壤速度”,壽命不如“千里馬速度”、“萬里馬速度”那么久。
話說2016年前后金正恩剛提出“萬里馬速度”的時候,外界有人調侃這個速度比金日成時代的千里馬快了十倍。時隔七年之后,再來看朝鮮的建設發展,尤其是2021年以來的情況,會發現這“萬里馬速度”也并非完全瞎掰,確實快。當然,“萬里馬速度”現在也不提了,代替它的是“新時代千里馬精神”,這個詞兒是金正恩2023年11月底視察龍城機械聯合企業時提出的,龍城機械聯合企業因此成為“新時代千里馬精神”的典范和榜樣。迄今為止,這個詞兒仍然在用,但頻率已經不像去年那么多,使用更多的已經成了“全面復興、舉國蝶變”。這些詞兒變換頻繁,但實際上與朝鮮的相關階段性政策以及發展領域息息相關;外人聽著有點兒亂,但朝鮮人民可能已經習慣了。
元山是金正恩的“故鄉”,就像三池淵是他父親的故鄉一樣。元山有金正恩的官邸,有專用鐵路直通,靠海,碼頭上停著至少兩艘豪華游艇;今年7月份的時候,金正恩曾經用其中一艘與他進行過游艇會見。元山及其周邊地區的開發建設,從金正恩執政之初即已開始,當時金正恩曾經提出用5-10年時間把元山地區打造為國際旅游區的構想。這構想的最初創意其實不是他的,而是他爺爺1989年提出來的,由他繼承、發展并加以實現,而作為朝鮮“文明和英雄氣概象征”的馬息嶺滑雪場則是這個區域的核心工程;當然,現在這個核心位置已經被所代替。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
從破土動工到正式開業,馬息嶺滑雪場的建設周期不到一年。如果算上之前削山平地的基礎工程,全部工程耗時也不過一年半左右。2013年6月,在馬息嶺滑雪場建設遇到種種困難,面臨“被剎車”困局的時候,金正恩在《勞動新聞》頭版用整版篇幅發出了他上位之后第一份致全國軍民的號召書,要求“創造馬息嶺速度,在社會主義建設各條戰線打開新的全盛期”。在這份號召書中,他下達了2013年之內一定要建成馬息嶺滑雪場的“死命令”。由此,誕生了“馬息嶺速度”這個詞兒。
當時,馬息嶺滑雪場的建設遇到了三大困難——首先是削山平地,其次是夏季的暴雨和泥石流災害,第三是瑞士因聯合國對朝制裁限制拒絕朝鮮的相關設備訂單。但這些困難并沒有阻止金正恩建成馬息嶺滑雪場的信心,不僅調派人民軍建設部隊,而且親自組織調配資金、設備、建筑材料的供應,給人民軍建設部隊提供大量食品、生活用品,還多次親臨工地視察。
![]()
![]()
![]()
2013年5月25日,金正恩首次視察馬息嶺滑雪場工地(上圖),要求“保證在2013年冬季啟用”。那時候,元帥還沒有發福成現在這個樣子,還是帥小伙兒。
![]()
![]()
![]()
2013年8月,馬息嶺滑雪場工地遭遇暴雨和泥石流災害,造成巨大的工程損失,時任閣揆樸奉珠、時任人民軍總政治局局長崔龍海先后前往視察,組織協調修復工作。從KCTV當時公布的畫面看,建筑材料是靠官兵們背上山的。8月17日,金正恩第二次視察馬息嶺工地,對災后重建工作表示滿意,再次要求年內完工(上圖)。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
2013年11月1日,金正恩第三次視察馬息嶺工地,對接近完工的滑雪場及配套設施表示滿意(上圖)。11月5日,崔龍海在陪同金正恩視察之后再次來到馬息嶺,為工程收尾階段所需設備和材料提供保障。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
2013年12月14日,金正恩第四次來到馬息嶺(上圖),對即將完工的工程進行視察,表示了極大滿意,并親自為二期工程選址。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
2013年12月30日,金正恩視察已經全部完工、即將正式開業的馬息嶺滑雪場(上圖),這是他第五次親臨視察;在這次視察中,他將馬息嶺滑雪場定義為“紀念碑式創造物”,稱其“完美無缺”,并親自坐纜車登上山頂。12月31日,馬息嶺滑雪場正式開業。崔龍海、樸奉珠、金己男出席開業儀式,崔龍海致辭。為了體現“為人民謀福利”的宗旨,人民軍建設部隊指揮官、江原道領導和滑雪場負責人拉平彩帶,由軍人建設者代表、使用滑雪場的青年學生代表剪彩,皆大歡喜。
2014年1月4日,《勞動新聞》刊文呼吁全體軍民以“馬息嶺速度”飛奔,發揮創造“馬息嶺速度”的氣魄掀起飛躍式發展熱潮。1月15日,朝鮮組織各國駐朝外交使節、國際組織代表和武官攜家屬前往馬息嶺滑雪場休閑觀光。據朝媒報道,外賓們高度評價了這一“紀念碑式創造物”,白天他們“紛紛滑雪、坐雪橇,度過了愉快的時光”;入夜,“山谷的夜景又激發了客人們的情趣。他們在飯店的游泳池、戲水場等處進行體育活動,又唱歌、又跳舞,通宵達旦”。此后,朝媒每年都會不定期發表馬息嶺滑雪場的相關報道,尤其是每年開業迎客的消息;雖然報道體量不大,但每年至少都會有那么兩三次。
金正恩會滑雪,據說是早年在瑞士留學的時候學會的,據說水平很高,但在朝媒的公開報道中,從來沒有提到過這一點。不過,2014年1月新華社記者隨同駐朝外交使節前往參觀之時,滑雪場賓館服務員曾經告訴新華社記者,元帥“視察時親自在坡度最陡的滑道上滑雪的樣子簡直太帥了”。我想,金正恩滑雪應該發生在其第五次視察的的時候。當時朝媒只報道了他乘坐纜車登上山頂的消息,卻沒告訴我們他是怎樣下來的,而新華社當時的報道解決了這個問題。可惜,被賓館服務員盛贊“太帥了”的元帥滑雪英姿,至今竟然找不到一張公開的照片。
馬息嶺滑雪場目前有12個滑道,配套設施也建得很漂亮,包括吃喝玩樂在內的各方面條件都不錯。去馬息嶺滑雪,是慈父元帥提供給朝鮮人民的“福利”之一,但這個“福利”對于朝鮮群眾而言,是有條件的“深恩”,只有那些被選拔出來的學生、青年和各行各業模范、有功者才能得到免費享受的待遇。至于朝鮮一般群眾和我們這些外國游客,對不起,還是要花錢,只不過朝鮮人享受的價格讓我們望塵莫及;比如滑雪費用,朝鮮人每天只象征性收費,據說不足一百朝幣,而外國游客至少35美元;比如住宿費,根據房間檔次,外國游客每天100-250美元不等,兩人同住一個房間的話,還要再加幾十美元。當然,這是2020年之前的價格,現在應該漲價了吧?
![]()
![]()
![]()
記憶所及,金正恩最近一次公開出現在馬息嶺滑雪場,是2016年12月觀看“馬息嶺滑雪賽-2016”(上圖)。當然,金正恩喜歡滑雪,可能去過很多次,只是私人休閑不會列入朝媒的“革命活動”報道范圍,所以,外界無從得知。不過,那里的服務員們會知道,有機會去旅游的時候,可以問問他們,順便可以看看那里的自助餐廳是否準備了丹東草莓。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.