河南
近日，濮陽市華龍區人民法院中原法庭成功調解一起姐妹之間的借貸糾紛，讓一度對簿公堂的雙方重拾親情、握手言和。案件結案后，當事人專程來到法庭，將一面書寫“公正司法解民憂 一心為民辦實事”的錦旗送到法官手中，表達對法庭工作的由衷認可與感激。
案件起因是妹妹因家庭困難向姐姐借款。此后，因還款問題，姐妹間產生了隔閡。溝通無果后，姐姐選擇訴至法院。
案件進入法庭后，承辦法官在了解案件背后復雜的親情糾葛后，認為調解能更好的解決問題。調解過程中，雙方充分表達了各自的困境與委屈。面對雙方的激動情緒，法官從法律規定的權利義務和血濃于水的親情倫理兩個維度進行疏導，引導雙方換位思考。
通過耐心的溝通，妹妹逐漸意識到，合法的借貸關系受到法律保護，按時還款是自己應盡的責任，同時也更深切地體會到姐姐一直以來的辛苦與付出。而姐姐也更加理解了妹妹現實生活中的不易與難處。最終，兩人達成調解協議，并申請撤訴。一紙訴狀帶來的冰冷隔閡，在情與法的交融溝通中得以消融，實現案件事了人和。
這面錦旗，不僅代表著當事人對處理結果的滿意，更是對先行調解工作方式的認可。該案也生動地提示，家庭成員間的借貸同樣構成法律關系，但通過友好協商和調解，完全可以在不傷和氣的情況下化解矛盾，實現法律效果與社會效果的統一。
下一步，華龍區法院將繼續深入踐行“如我在訴”理念，堅持和發展好新時代“楓橋經驗”，通過一個個案件的溫情處理，既明晰法理，又維系親情，努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義和司法溫度。
期數丨2685
供稿丨中原法庭 吳翠娜
編輯丨政治部 魏凱強
審核丨政治部 張雨涵
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
