本文節(jié)選自日本的中國研究專家近藤大介的專欄文章,該文章分析了高市早苗臺灣有事論激怒中國的五大背景。
具體翻譯及點評如下:
估計許多日本人都會驚訝地問:“中國為什么突然這么生氣?”連高市首相本人恐怕也沒想到會鬧到這個地步。
![]()
按照我的理解,可以把中國方面“憤怒的背景”整理成以下六點,下面依次說明:
一、雙方對“存立危機(jī)事態(tài)”的理解不同
岸田文雄 2022年首次參加北約峰會時曾說過一句話引發(fā)爭議:“今天的烏克蘭,或許就是明天的東亞。”
![]()
中國當(dāng)時對“岸田發(fā)言”強(qiáng)烈反彈,這一發(fā)言簡單把“俄羅斯=中國”“烏克蘭=臺灣”對照起來。
我問一位中國戰(zhàn)略家:“那日本是什么角色呢?”他回答:“德國=日本。”
他的解釋是:
“烏克蘭戰(zhàn)爭中,德國沒有直接與俄羅斯開戰(zhàn),但給了烏克蘭援助,也接收了難民。如果未來發(fā)生臺海危機(jī),日本也大概會扮演類似角色:向臺灣提供非軍事支援,接收來自臺灣的難民等。
而我們(中國)將集中力量處理臺灣統(tǒng)一問題,因此不會主動攻擊日本。這就像俄羅斯不會攻擊德國一樣。”
然而這次,高市首相竟把“存立危機(jī)事態(tài)”擺到臺面上討論,于是中國驚呼:“日本想與中國開戰(zhàn)嗎?”
不過,從前述國會辯論可以看出,高市首相沒有“要和中國開戰(zhàn)”的想法。
她的想法大概是:
“如果臺海爆發(fā)危機(jī),日本周邊會陷入巨大混亂。作為日本的執(zhí)政者,必須考慮最壞情況,需要讓自衛(wèi)隊盡可能自由地行動。為此,有必要啟動‘存立危機(jī)事態(tài)’。”
中國方面理解為:“日本要把臺灣危機(jī)視為存立危機(jī),就是又想像20世紀(jì)那樣與中國開戰(zhàn)。”
基于歷史記憶,中國人對日本有“警戒DNA”,因此警報瞬間拉響。
本來10年前安倍首相設(shè)計存立危機(jī)事態(tài)這個概念時,指的是“與我國有密切關(guān)系的他國受到武力攻擊時設(shè)想的事態(tài)”。
而安倍晉三也好,高市早苗也罷,認(rèn)為的“他國”是指同盟國美國。
而高市早苗本次的發(fā)言,讓中國方面誤會成“他國”指的是臺灣。
【點評】:
這位日本中國通專家以及日本的政客們有意忽視高市早苗輕率的發(fā)言以及拒不撤回的態(tài)度,反而一直強(qiáng)調(diào)我方誤會了高市早苗。
其實日本整體的共識是臺灣有事時,日本作為美國的同盟國,軍事指揮權(quán)受美國領(lǐng)導(dǎo)。假如美國參與的話,日本也將參與進(jìn)來。
但是高市早苗的發(fā)言跳過了美國的步驟,好像迫不及待的要主動介入我國臺海問題。
二、中日之間“關(guān)鍵的溝通橋梁”缺失
1972 年中日邦交正常化以來,中日關(guān)系多次陷入風(fēng)暴,但修補關(guān)系的關(guān)鍵一直是“關(guān)鍵的橋梁人物”。
自民黨內(nèi)一直都有能與中國溝通的人物,安倍政府時期有二階俊博,石破政府時期有森山裕擔(dān)任“溝通角色”。
但是,由于高市早苗借助麻生太郎的力量選舉為自民黨總裁,黨內(nèi)重要的角色基本全部是麻生派閥人員,與中國方面溝通的橋梁人物出現(xiàn)缺失。
![]()
因此,在高市早苗獲選自民黨總裁后,中國大使吳江浩緊急拜訪公明黨代表齋藤鐵夫,希望公明黨成為新的橋梁。
但是公明黨不久就宣布與自民黨分道揚鑣。
于是,中日邦交正常化53年來,首次出現(xiàn)“沒有溝通橋梁人物”的局面。
這就像一棟沒有安全樓梯和消防設(shè)施的建筑,平時沒問題,但一旦“起火”,就無法滅火。
雙方政府間本來就缺乏互信,一旦出現(xiàn)火苗,容易陷入互相猜忌,惡性循環(huán)。
【點評】:
高市早苗依靠安倍派取得自民黨總裁競選資格,依靠麻生太郎艱難贏得自民黨總裁。
她本身政治基礎(chǔ)薄弱,獲勝后大肆論功行賞,在自民黨內(nèi)部高層職位基本被麻生派包攬,內(nèi)閣重要職位基本被安倍派包攬。
目前依靠民眾期待獲得超高支持率,需要不斷通過“贏贏贏”保持自身權(quán)力,而且她也以英國鐵娘子為榜樣。
一旦向我國低頭,撤回言論的話,對其政治威勢打擊嚴(yán)重。黨內(nèi)的麻生太郎將會對其不滿,政治支持度將大幅降低。
目前來看,中日關(guān)系將不斷進(jìn)行惡性循環(huán)。
三、高市早苗與臺灣太過親密
高市當(dāng)選自民黨總裁后一小時內(nèi),賴清德就在X平臺上用日文和中文發(fā)了祝賀(高市首相平常也與臺灣頻繁互動)。
我向一位中國人詢問其中“真正含義”,他這樣解釋:
“中國認(rèn)為日本誕生了‘第二個賴清德政權(quán)’。去年5月臺灣由謀求臺獨的勢力上臺,今年 10月支持賴清德的勢力(指高市早苗)又在日本上臺。因此中國認(rèn)為高市新首相屬于‘臺獨派’,形象非常負(fù)面。”
在這樣的先入為主的印象下,高市又拋出“存立危機(jī)事態(tài)”的言論,中國自然認(rèn)為高市早苗“果然支持臺獨”,從而引發(fā)爆炸性反應(yīng)。
【點評】:
高市早苗在就任首相之前就與臺灣頻繁互動,與蔡英文、賴清德等臺獨傾向勢力保持良好關(guān)系。
而蔡、賴等人對日本這些親臺勢力有些諂媚,經(jīng)常用日語向日本議員表示祝賀。
四、“中國>日本”的自尊心
自 2021 年以來,中國在與日本的會談中反復(fù)說:“構(gòu)建符合新時代要求的中日關(guān)系。”
我向一位中國人詢問其含義,他解釋道:
“從1972年邦交正常化開始,由于日本經(jīng)濟(jì)實力較強(qiáng),無形中形成了‘日本是大哥,中國是小弟’的關(guān)系。
目前要把這種關(guān)系逆轉(zhuǎn)成‘中國是大哥,日本是小弟’。
中國目前的經(jīng)濟(jì)實力、軍事實力都遠(yuǎn)超日本,這是理所當(dāng)然的。”
![]()
在這種“居高臨下外交”的敘事框架下,高市政權(quán)表現(xiàn)出“對抗”,自然令中國非常不滿。
【點評】:
這一點是中日之間分歧最大的根源,在我國看來,日本是二戰(zhàn)戰(zhàn)敗國,被美國閹割控制的走犬。
在日本看來,日本是冷戰(zhàn)勝利國,是全球最強(qiáng)國家的盟國,是亞洲綜合實力第一大國。
因此,基于各自對對方定位不同,雙方非常容易發(fā)生沖突,只是以往的日本首相經(jīng)驗比較豐富,而高市早苗政治素養(yǎng)有較大提升的空間。
五、中國想讓日本向韓國看齊
今年6月,韓國誕生李在明政權(quán)。
我到韓國采訪時,韓國國家情報院長李鐘奭向我說明了與日本不同的外交方針:
“即便中國未來武力收復(fù)臺灣,韓國也不會參與,更不會偏向任何一方。
韓國軍隊既無能力保衛(wèi)臺灣,也不希望因為援助臺灣而招致中國導(dǎo)彈打向首爾。
因此李在明政權(quán)成立后,會主動、公開地宣布‘臺海危機(jī)與韓國無關(guān)’,避免美國、中國等產(chǎn)生誤解。”
中國對韓國這樣的態(tài)度高度認(rèn)可,中國心理是:“同樣是美國盟友,為什么韓國能做到的,日本卻做不到?”
【點評】:
同上一點所述,日本認(rèn)為自己亞洲第一,不是韓國可比的,并不會“委屈”自己討好中國。
以上五點我認(rèn)為是此次風(fēng)波的主要背景。
這次事件讓許多日本人第一次知道了“存立危機(jī)事態(tài)”這個陌生詞語,過去日本一直像“掩蓋臭味”一樣,回避討論臺海危機(jī)。
但是我認(rèn)為,就像面對大地震一樣,面對臺海可能產(chǎn)生的危機(jī),也必須“做好正確的準(zhǔn)備”。但若因高市早苗國會臺灣辯論風(fēng)波“吵醒沉睡的解放軍”,那就麻煩了。
【點評】:
日本的中國通專家平常關(guān)注我國的軍事發(fā)展,知道吵醒沉睡的解放軍的下場不好。
但大部分日本民眾不知道,他們并未來過中國,對中國的印象保持在二十年前。
而且由于日本個別軍事實力,例如反潛能力很強(qiáng),導(dǎo)致自衛(wèi)隊以及大部分民眾仍然認(rèn)為日本的海空軍實力強(qiáng)于中國。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.