<cite id="ffb66"></cite><cite id="ffb66"><track id="ffb66"></track></cite>
      <legend id="ffb66"><li id="ffb66"></li></legend>
      色婷婷久,激情色播,久久久无码专区,亚洲中文字幕av,国产成人A片,av无码免费,精品久久国产,99视频精品3
      網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

      為啥不能用手觸碰逝者身體?入殮師:跟恐懼無關,就算親人也不行

      0
      分享至

      “死者的身體是絕不能用手直接觸碰的,即便是親人也不能這樣做。”

      自從吳津娜入行以來,這句話就成為了她工作中的座右銘。

      聽到這里大家或許會有些好奇,究竟是什么樣的職業才會經常和死者打交道呢?

      不是護士,不是法醫,而是另外一個讓人倍感溫情和愛的職業:入殮師。

      過去的二十年里,吳津娜幾乎每天都要為15名逝者整理遺容,一年更是要送走約5000多名故去的人。

      如此難以置信的天文數字背后正是日復一日的堅持和付出,其可謂是名副其實的“中國故人沐浴第一人”。

      因為熱愛,所以尊重,這也是吳津娜座右銘的由來。



      吳津娜

      背道而馳

      入殮師又叫做葬儀師,簡單說就是為死者整修面容和身體,盡可能幫其完美納入棺中的一種特殊職業。

      這種職業雖然沒有危險可言,卻要每天都面對死亡,與故去的人打交道。

      也正是因為如此,周邊人才總會不由自主地將入殮師和不吉利畫上等號。

      當然,入殮師也有他們自己獨特的職業文化,或者說是一些不成文的規矩——

      不參加親友的婚壽喜筵,不主動告知別人自己的職業,不遞名片不握手,不對訪客說“再見”和“一路走好”。

      原因非常簡單,沒有誰會愿意和入殮師有任何交集,更不會有人家允許自己的孩子從事此項工作。

      吳家人亦是如此,吳津娜卻唯獨是那個例外。



      吳津娜

      吳津娜, 1985年出生于福建閩南的一個普通工薪家庭。

      在她的童年記憶里,父母整日忙碌于起早貪黑的工作中,幾乎很少有時間關心自己的生活和學習。

      基于這樣的條件下長大,吳津娜從小就是個獨立又懂事的女孩。

      再加上她天生長得五官漂亮,無論走到哪里都會贏來周邊人的夸獎。

      然而任何人都不是十全十美的,吳津娜亦是如此,她唯一的美中不足就是學習成績不容樂觀。

      無論是大考還是小測,這個女孩的分數在班里永遠都是名落孫山,穩居倒數幾位。



      吳津娜

      眼看女兒馬上就要上初中了,吳家夫婦更是看在眼里急在心里,恨鐵不成鋼的時候甚至還會斥責道。

      “你看看人家的孩子學習多好,你再看看你,什么事都做不好!”

      被否定的次數多了,就連吳津娜自己都對未來一片迷茫,甚至還陷入了深深的自卑當中。

      “難道我天生就比別人笨嗎?難道這輩子注定要低人一等嗎?”

      正當吳津娜一籌莫展時,生活中的貴人忽然出現了,這個人就是她的小姨,也就是母親的妹妹。

      值得一提的是,這位小姨是外婆最小的女兒,從年齡上來看更像是一位大姐姐。

      而且彼時的小姨剛剛大學畢業,無論是從心態還是眼界上都比家里傳統的長輩要開明很多。



      吳津娜

      正是因為如此,吳津娜很快就和小姨成為了無話不談的摯友,并找到了人生的意義。

      當然,吳家夫婦把小妹請到家里來并不是休閑度假,而是為了給女兒補課。

      好在這個大學生也沒有辜負姐姐和姐夫的期望,吳津娜的成績在小姨幫助下很快就有了一個質的提升。

      除了文化課以外,小姨還經常利用課余時間培養她對音體美的興趣,以致于讓她努力成為一個全面發展的人才。

      也正是在這個過程中,吳津娜對體育產生了深深的興趣,并立志長大后要成為一名體育老師。

      誰曾想這個美好的愿望還沒有實現,另外一個噩耗便傳來了。



      吳津娜

      初三那年,吳津娜像往常一樣放學回到家中,不知為何找了很久都沒有看到小姨的身影。

      除此以外,她還隱隱感覺到全家人都沉浸在一種巨大的悲痛之中,第六感告訴自己小姨一定出事了。

      拗不過女兒的追問,吳家夫婦也只能忍痛如實相告道。

      “你小姨她……出車禍走了……”

      父母的話宛如一盆冷水狠狠澆在吳津娜的頭上,她簡直不敢相信自己的耳朵。

      小姨明明上周末還陪自己去逛街買文具,幾天時間竟陰陽兩隔,無論如何她都不愿接受。

      事已至此,吳津娜也只有最后一個要求,那就是再見小姨一面作最后的告別。

      看似一個再也正常不過的要求了,可吳家夫婦卻遲遲沒有答應。



      葬禮現場

      原因非常簡單,小姨的身體由于受到車禍的創傷嚴重變形,面容更是慘不忍睹。

      考慮到彼時的吳津娜還是一個十幾歲的孩子,父母當然不愿她遭受如此打擊甚至留下陰影。

      然而吳家夫婦萬萬沒有想到,這件事情竟然在女兒心中埋下了遺憾的種子。

      也是從這一刻開始,吳津娜試圖成為一個生者與死者之間的擺渡人,只為不愿更多人帶著遺憾生活下去

      恰在2000年,福建一家民政學校開設了殯葬專業,這簡直就是為她量身定做的機會。

      來不及猶豫,吳津娜當下便放棄了報考高中,毅然決然地選擇了這所學校。



      福建省民政學校

      或許此時的她還并不能完全理解這個專業的真實含義,但只要能送走逝者的最后一程,就當是彌補當初對小姨的遺憾吧。

      得知此消息后,吳家夫婦簡直不敢相信自己的耳朵,更不愿答應女兒這個“無理要求”。

      意外的是,向來沉默寡言的爺爺竟主動開口道。

      “孩子,想做就去做吧,這也算是積德行善的大好事,爺爺永遠支持你。”

      事已至此,吳家夫婦也只能聽從老爺子的建議,忐忑不安地將女兒送往福建民政學校。



      圖源網絡

      靈魂擺渡

      于是從2000年秋天開始,15歲的吳津娜便正式成為福建民政學校殯葬專業的一名學生。

      為了珍惜這次來之不易的機會,學校里的她向來刻苦努力,專業成績更是遙遙領先。

      在這里,吳津娜做得最多的就是用殺菌皂清洗尸體,然后再不斷地對其進行按摩。

      進而整理面部,用金屬絲固定臉部,用膠水把嘴封好,如此一來基本工作才算告一段落。

      于吳津娜而言,選擇入殮師并不是為了謀生,而是為逝去的生命制造美,給每個充滿悲傷的家庭帶來一縷愛的溫暖和撫慰。



      入殮師

      時間很快就到了畢業的那一年,繼續深造還是選擇就業成為了每一位畢業生必做的選擇題。

      正當吳津娜猶豫不決時,學校方面主動拋來了一個橄欖枝。

      原來日本有一家殯葬公司同福建民政學校有合作,而且每年都會從該校選幾位優秀畢業生邀請前往實習。

      毋庸置疑,吳津娜就是這一屆最優秀的畢業生,不出意外地獲得這次出國深造的機會。

      突如其來的好消息令她欣喜不已,二話不說便買了一張車票連夜趕回了老家。

      奇怪的是,吳家夫婦并沒有像女兒一樣表現出受寵若驚,反而還隱隱有些擔憂。



      圖源網絡

      原因非常簡單,他們只希望女兒能順利畢業找一份簡簡單單的工作,而不是從事如此不吉利的職業。

      話雖如此,可父母這份良苦用心并不能動搖吳津娜前往日本的決心。

      2004年春節剛過,她便只身一人踏上了前往日本的行程,這一去就是9年。

      與國內相比,日本的殯葬行業相對來說更成熟一些,就連就業前景都分地格外詳細。

      了解之后,吳津娜選擇了“故人沐浴”這個發展方向,正式開始理論到實踐的轉變。

      顧名思義,“故人沐浴”就是為逝者清洗身體,并通過清潔和簡單化妝讓他們體面地和親人還有世界告別。



      吳津娜

      這是一項非常繁瑣和精細的工作,更加考驗入殮師的細心和耐心。

      正式沐浴之前,吳津娜要做的第一件事就是在旁邊點燃一炷香,并向故人進行鞠躬示意。

      為了讓逝者體驗到極致的舒服,她手上的每一寸動作都是輕輕的,宛如給活人做美體一般。

      當然,并不是整個過程都是一帆風順的,其中也有很多部位讓入殮師比較為難,比如頭部。

      眾所周知,頭部是每個身體最重要的部位,逝者也不例外。

      但是與正常人相比,逝者的新陳代謝已經停止,所以清洗頭發的過程中最容易造成脫發。



      圖源網絡

      為了選擇一款合適的洗發水,以保證既能去污垢又能不掉發,吳津娜以自己為例足足試驗了上百次。

      好在上天也沒有辜負這個努力又聰明的女孩,只要經她手離開的逝者,家屬們沒有一個不滿意。

      本以為工作會永遠這樣平平淡淡地繼續下去,誰曾想吳津娜終究還是遇到了一位最不想面對的逝者。

      就在2010年的一個周末,桌子上的電話忽然響了起來。

      來不及猶豫,吳津娜立刻拿起聽筒,誰知還沒等她開口對面就傳來了一位母親哭泣的聲音。

      “吳小姐您快來我家一趟吧,我的女兒她出事了······”



      圖源網絡

      按照對方提供的地址,她很快就趕到了逝者家中,萬萬沒有想到映入眼簾的竟是一具慘不忍睹的尸體。

      看著女孩親人悲痛欲絕的模樣,吳津娜忽然理解了當初的父母為何執意不讓自己見小姨最后一面。

      10年過去了,如今的自己再也不是當年那個無能為力的小女孩了,她已經可以盡己所能幫助更多人了。

      既然選擇了入殮師這個職業,早晚有一天都會面對這種悲慘的時刻。

      吳津娜眼下唯一能做的就是拼盡全力還逝者一個完整的身體,讓小女孩體體面面漂漂亮亮地離開這個世界。



      右1吳津娜

      看著她一言不發的模樣,逝者家屬強忍著痛意主動前來懇求道。

      “無論如何都要幫我女兒恢復如初,她才十幾歲,剛剛獲得縣里的劍道比賽冠軍,她的人生還沒開始就已經結束了······”

      聽到這里,吳津娜再也忍不住內心的悲痛,眼眶發紅地背過身去偷偷抹了幾下眼淚。

      整理好情緒以后,她總算是鼓起勇氣開始為小女孩進行正式的故人沐浴。

      按照規定來說,逝者家屬是有權利隔著一扇透明窗來見證整個過程的,可這一次的吳津娜并不想遵守規定。



      吳津娜

      因為這個女孩的損傷程度已經大大超過了她的預料,不出意外的話是需要進行整合拼骨的。

      而專業工具拼骨的巨大聲音無疑是對逝者家屬的第二次打擊,更會增加入殮師心中的負罪感。

      話雖如此,可這對小夫妻無論如何都不愿離開窗前,就當是送女兒最后一程吧。

      思來想去,吳津娜決定采取播放音樂的方法掩蓋拼骨的聲音,而且還選擇了女孩生前最喜歡的一支樂隊。

      8小時后,一個漂亮的小女孩重新出現在了眾人面前,就連她的父母都有些難以置信。

      不過在震驚之余,這對小夫妻更多的還是欣喜和感恩,或許這也是自己能為女兒做的最后一件事吧。

      也是在這個時候,吳津娜才終于感受到了入殮師這份工作的價值。

      看著家屬熱淚盈眶的模樣,之前所有的付出和堅守在這一刻都是值得的。



      左一吳津娜

      終身職業

      2013年,吳津娜帶著她從日本學到的至純至精的技術以及對入殮師的深刻理解重新回到國內。

      這一次的她不再是單槍匹馬,而是與志同道合的朋友一起組成了入殮師團隊,并成立至歸(上海)利益服務有限公司。

      憑借著精湛的專業技術和與眾不同的服務理念,吳津娜所在的公司很快就享譽國內。

      或許連她都沒有想到,就連電視媒體都得知了自己的大名,并向其拋來了橄欖枝。

      吳津娜首次出現在大眾面前的是遼寧衛視一檔名為《有請主角兒》的綜藝節目,不過此時的她還有另外一件大喜事。



      吳津娜

      而且她一上臺就被女主持人發現了端倪,并熱情地恭喜道。

      “您一看就是有喜了吧!”

      聽到這里,吳津娜更是難掩臉上喜悅,一邊用雙手小心翼翼地護著自己的肚子一邊回答道。

      “我馬上就要當媽媽了。”

      雖然早已預測到問題的答案,可主持人還是再次確認道。

      “那您現在這個身體還在工作嗎?”

      誰知話音剛落,吳津娜就毫不猶豫地點了點頭,入殮師早已不是她的工作,而是生活中的一部分。

      正所謂生活中有苦也有樂,她在這個行業中摸爬滾打了數十年,最害怕的不是死亡,而是周邊人的目光.



      吳津娜

      借著這個舞臺,吳津娜猶豫再三還是講出了那段辛酸的往事。

      其實在去日本之前,她就已經在老家的一個殯儀館做過臨時工,只是過程并不是很開心。

      因為從吳津娜入職的第一天開始,周邊的親朋好友們就不由自主地帶著有色眼鏡看她。

      拋開家里登門拜訪的人越來越少不說,即便是逢年過節去親戚家串門也時常被拒之門外。

      就連吳津娜隨身攜帶的禮品都會被對方悄悄丟棄,也許這就是晦氣吧。

      每當此時,她的心里都會涌起一股不被理解的悲傷和委屈,大家為何非要對自己另眼相待呢?

      次數多了,吳津娜也逐漸不再把旁人的看法和行為放在心上。



      吳津娜

      正所謂己所不欲勿施于人,倘若自己是那個不了解入殮師的普通人,想必也會退避三舍。

      也是從這一刻開始,吳津娜才真正理解了入殮師職業文化的真正意義,而且自此以后再也沒有出席過任何親朋好友的婚禮喜筵。

      本以為自己已經“修煉”到了百毒不侵的地步,不曾想還是被父母的一個無心之舉給整破防了。

      即便時至今日,吳津娜也永遠忘不了2004年春節前夕的那一天,忘不了那個掉落的蘋果。

      就在這一天,她像往常一樣下班回到家中,剛好看到父母在房間拜祭故去的親人。



      蘋果

      說巧不巧,吳津娜剛剛走到門口,供桌上擺著拜祭用的蘋果就忽然掉落在她的腳下。

      來不及多想,她蹲下身便隨手撿了起來放回供桌,然后回到了自己的房間。

      等吳津娜再次出來時奇怪的事情發生了,供桌上的蘋果不知何時被換成了其他水果。

      猶豫再三,她還是把內心的疑惑拋給了父母。

      “為什么要換掉原本的蘋果?”

      聽到這里,吳家夫婦眼神中明顯閃過一絲慌亂,沉默不語已然是最好的回答。

      剎那間,吳津娜忽然明白了,原來所有人都會嫌棄自己這雙“不吉利”的手,所以才會對她觸碰過的東西都有所顧忌。



      入殮師工作

      不過當主持人聽完這個故事后問她有沒有后悔選擇入殮師這條道路時,她還是毅然決然地搖了搖頭。

      “雖然有些偏見不是一朝一夕就能改變,但是時間同樣可以證明,我的選擇不會錯誤。”

      話音剛落,臺下就爆發出一陣雷鳴般的掌聲,就當是與10年前這段不堪回首的往事徹底告別吧。

      節目的最后,現場熱心觀眾再次問出了一個所有人都好奇的問題:入殮師究竟為何非要早故人沐浴過程中戴上手套呢?

      或許是早已預料到會有這個問題,吳津娜滿臉微笑地娓娓道來。

      其實這跟坊間傳聞的封建迷信并沒有任何關系,其中反而蘊含了不少科學原因。



      手套

      眾所周知,人去世以后首先心臟會停止跳動,進而血液循環也會中止,身體從這一刻開始便失去了抵抗力。

      但逝者體內的細胞暫時還不會死亡,維持體內各項機能的營養物質還保存在體內,這就為病毒和細菌提供了一定的生存環境。

      如果這個時候我們用雙手去觸碰尸體,就很容易出現感染和淤青的現象,也就是我們常說的“尸斑”。

      話說回來,尸體上附著的細菌和病毒同樣極有可能趁虛而入,潛伏在活著的人身上。

      于雙方來說,死后的接觸都不是一件合適的事情,即便是再親近的人也不要這樣做。

      所以不用手接觸遺體,既是對逝者的尊重,也是對活著的人的一份尊重。



      吳津娜

      從古至今,生與死似乎都站在兩個對立面,人們對此態度更是截然不同。

      一個新生命的到來,我們會為之洗禮,那么一個生命的離開時,我們是否應該同樣以此方式為其送別呢?

      很顯然,吳津娜的回答是肯定的,相信每一位入殮師的回答都會如出一轍。

      如果可以,她愿意將這份承載著愛與溫暖的工作視為終身職業,一直傳承下去。

      這是吳津娜的堅守,也是她的承諾,更是身為入殮師的責任。

      如果說死亡是一扇門,那么它一定不是意味著生命的結束,而是穿過它到達另一個階段。

      入殮師存在的意義正是讓往生者體面地離開,也讓活著的人記住他們最美好的模樣。

      歡迎大家在評論區討論,大家的認可是我們持續創作的不竭動力!

      特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

      Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

      相關推薦
      熱點推薦
      2005年必將載入人類史冊的7大事件

      2005年必將載入人類史冊的7大事件

      史政先鋒
      2025-12-24 15:13:06
      268:0全票通過!烏克蘭下任總統已敲定?一旦當選要連美國一起打

      268:0全票通過!烏克蘭下任總統已敲定?一旦當選要連美國一起打

      瞳哥視界
      2025-12-25 20:47:45
      亞洲周刊曝光徐鶯偽造身份11年,篡改民國收藏史,文博圈大佬站臺

      亞洲周刊曝光徐鶯偽造身份11年,篡改民國收藏史,文博圈大佬站臺

      阿纂看事
      2025-12-25 13:38:27
      史上最血腥的 6 部動作電影

      史上最血腥的 6 部動作電影

      膠片猴
      2025-12-24 22:03:17
      克宮為什么拒絕“和平計劃”?給俄粉們普及一下常識,預報一大捷

      克宮為什么拒絕“和平計劃”?給俄粉們普及一下常識,預報一大捷

      鷹眼Defence
      2025-12-25 18:33:03
      泰防長怒批某國“偽中立”:只逼泰國停火,卻偏袒柬埔寨

      泰防長怒批某國“偽中立”:只逼泰國停火,卻偏袒柬埔寨

      胡嚴亂語
      2025-12-25 15:15:35
      再見申京,火箭9換1交易方案,組史詩級雙巨頭,字母哥聯手KD沖冠

      再見申京,火箭9換1交易方案,組史詩級雙巨頭,字母哥聯手KD沖冠

      毒舌NBA
      2025-12-25 16:54:43
      日日驚恐!上海夫妻持斧逐戶砍砸鄰居家門!

      日日驚恐!上海夫妻持斧逐戶砍砸鄰居家門!

      看看新聞Knews
      2025-12-25 21:32:09
      阿維塔宣稱南極-50℃極寒測試,被網友打假:南極現在是夏季

      阿維塔宣稱南極-50℃極寒測試,被網友打假:南極現在是夏季

      玩車專家1
      2025-12-25 17:24:33
      內政上各種無敵,外交上基本無力

      內政上各種無敵,外交上基本無力

      我是歷史其實挺有趣
      2025-12-24 14:57:52
      知名演員已出家?本人回應

      知名演員已出家?本人回應

      都市快報橙柿互動
      2025-12-24 21:26:32
      說一說“長津湖之后再無圣誕”這個段子

      說一說“長津湖之后再無圣誕”這個段子

      寄居在世
      2025-12-25 15:15:03
      俄羅斯拒絕美烏20點和平計劃,澤連斯基愿“他”滅亡

      俄羅斯拒絕美烏20點和平計劃,澤連斯基愿“他”滅亡

      山河路口
      2025-12-25 12:09:06
      從斬殺線到方便面

      從斬殺線到方便面

      美第奇效應
      2025-12-24 00:08:39
      廣州市領導干部會議召開,黃坤明宣讀中央決定并講話

      廣州市領導干部會議召開,黃坤明宣讀中央決定并講話

      新京報政事兒
      2025-12-24 21:43:04
      36年前陳寶國主演的盜墓恐怖片!尺度大到少兒不宜

      36年前陳寶國主演的盜墓恐怖片!尺度大到少兒不宜

      釋凡電影
      2025-08-14 09:33:19
      李弘權18+8上海大勝8連殺江蘇 洛夫頓14+8吃T龐崢麟9中2

      李弘權18+8上海大勝8連殺江蘇 洛夫頓14+8吃T龐崢麟9中2

      醉臥浮生
      2025-12-25 21:21:29
      莫迪罕見攤牌:絕不插手臺海,同時向中方,暴露出更大的野心

      莫迪罕見攤牌:絕不插手臺海,同時向中方,暴露出更大的野心

      空天力量
      2025-12-25 17:27:12
      徐湖平履歷被扒!曾是印刷廠工人,掌管南博25年,高中學歷成院長

      徐湖平履歷被扒!曾是印刷廠工人,掌管南博25年,高中學歷成院長

      葉公子
      2025-12-21 22:41:27
      過山車上嘔吐物從天而降弄臟羽絨服,男子起訴游樂園索賠2.8萬余元,法院判賠清洗費1000元,退還VIP門票費

      過山車上嘔吐物從天而降弄臟羽絨服,男子起訴游樂園索賠2.8萬余元,法院判賠清洗費1000元,退還VIP門票費

      極目新聞
      2025-12-25 18:27:41
      2025-12-25 23:59:00
      北有南梔 incentive-icons
      北有南梔
      北有南梔,思為川。
      854文章數 161關注度
      往期回顧 全部

      頭條要聞

      韓國"最毒"財閥千金被捕 韓國人稱"經過她身邊就會死"

      頭條要聞

      韓國"最毒"財閥千金被捕 韓國人稱"經過她身邊就會死"

      體育要聞

      約基奇有多喜歡馬?

      娛樂要聞

      朱孝天把阿信好意當球踢!

      財經要聞

      新規來了,年化超24%的小貸被即刻叫停

      科技要聞

      小米17Ultra發布,徠卡2億像素 ,6999元起

      汽車要聞

      速來!智界在上海西岸準備了年末潮流盛典

      態度原創

      藝術
      家居
      本地
      游戲
      公開課

      藝術要聞

      緬懷 | 著名油畫家宮立龍逝世,享年73歲

      家居要聞

      經典彌新 品味浪漫居所

      本地新聞

      這輩子要積多少德,下輩子才能投胎到德國當狗

      逆水寒頂流主播沉迷倩女!三界的魅力藏不住了

      公開課

      李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

      無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 一本大道久久久久精| 中文字幕精品无码一区二区| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃| 国产精品免费麻豆入口| 少妇真人直播免费视频| 亚洲中文视频| 天天躁狠狠躁av| 国内成人综合| 拍真实国产伦偷精品| 超碰aⅴ人人做人人爽欧美| 波多野结衣久久一区二区| 91色色视频| 又黄又爽又色的视频| 我把护士日出水了视频90分钟 | 成人精品人妻一区| 97香蕉碰碰人妻国产欧美| 精品国产18久久久久久| 亚洲激情av| 黎城县| www.色吊丝av.com| 538在线精品视频| 91久久偷偷做嫩草影院免费看| 亚洲中文字幕av| 国产精品内射后入合集| 全黄h全肉边做边吃奶视频| 人妻熟人中文字幕一区二区| 亚洲一本大道在线| 宁强县| 国产成人精品无码免费看夜聊软件| 精品国产一区二区三区不卡| 国产AV国片精品有毛| 丁香婷婷社区| 亚洲成人久| 欧美寡妇xxxx黑人猛交| 亚洲高清国产拍精品熟女| 亚洲成人在线播放| 91视频久久| 无码精品久久久久久人妻中字| 少妇特黄a一区二区三区| 欧美+国产+无码+麻豆| 无毒无码不卡|