他們翻新老宅賺了近15萬鎊，為何多數英國年輕人卻說“學不了”？

當Jess和Rick Sowerby開始尋找他們的第一套房產時，并沒有考慮過翻新這一選項。

直到看了30套房子都沒找到夢想中的家園后，他們決定改變計劃。

33歲的Jess表示：“當時，我很沮喪，我覺得我們永遠也找不到合適的房子了，有些房子很漂亮，但并不符合我們的喜好。如果僅僅因為我們不喜歡就把新裝修的廚房或浴室拆掉，我會覺得很愧疚，所以我們決定買一套真正需要翻新的房子。”

由于當地需要翻新的房子平均比新房便宜大約9萬英鎊，這讓Jess和Rick有了更多裝修預算。

2019年2月，他們入手了位于大曼徹斯特Rochdale的一棟舊宅，這套半獨立式住宅位于一條死胡同內，建于20世紀30年代，狀況非常不好。

Jess說道：“它已經空置六個月，又冷又潮，陳舊不堪，還有一股霉味，但卻讓我有家的感覺。”

拿到鑰匙后，Jess和Rick就立即開始了翻修工作。他們的房子需要全面重新布線。潮濕導致大面積墻紙剝落，幾乎所有墻壁都需要重新粉刷。原有的門和樓梯也因被木板封住，需要拆除、打磨和填補。地毯同樣破舊不堪，必須要更換。

Jess表示，擴建是他們最大的開銷，大約花費了35,000英鎊。他們還花了2,500英鎊更換前門和部分窗戶，重新布線則花費了6,000英鎊。

施工期間，他們在附近租了一套房子，并利用網上的教程學習技能，以節約人工成本。他們通過自學完成了其中一部分工作，而電氣、管道和擴建部分則聘請了專業人士。

但Jess對自己施工的好處持懷疑態度，她說：“盡管我們自己動手省了大約15,000英鎊，但工期會更長。我原以為大概六個月能做完，但我太天真了，早知這樣，我也許會考慮是否親自做。”

經過15個月的辛勤努力，Jess和Rick最終于2020年5月搬進新家。他們最初花費了15.5萬英鎊購買房屋，又花費了5萬英鎊進行裝修。而今年8月份，他們的房子估價達到35萬英鎊。

值得一提的是，在翻修房產期間，Jess還開通了一個賬號，在網絡上記錄了整個翻新過程，他們也因此收獲了大批粉絲。

但Jess和Rick的經歷是否有普遍性呢？大修房產真的值得購買嗎？

專家表示，還真不一定！從長遠來看，房屋翻新有可能會花費更多。

近年來，受脫歐、疫情等諸多因素的影響，建筑材料和人工費用均出現大幅上漲。Benham and Reeves在一項研究中就指出，將一套未現代化改造的房產提升到現代標準所需的平均預算，相當于該房產原始價值的15.8%。

而據Building Cost Information Service預測，在未來五年內，房屋翻修成本還將上漲17%。

具體到常見維修項目，花費同樣不菲。Checkatrade的數據顯示，目前在英國安裝新的中央供暖系統平均需5,250英鎊；三居室房屋全屋重新布線需6,225英鎊；拆除承重墻約3,300英鎊。

此外，防潮工程可能高達5,000英鎊，房間重新粉刷從1,400到2,500英鎊不等，更換窗戶每扇起步價500英鎊，屋頂維修每平方米在110-160英鎊，而石棉清除費用更是可能達到3,750英鎊。這些還不包括可能產生的垃圾清運等額外支出。

除了這些常規項目，老舊住宅往往還隱藏著更多維修陷阱，一不小心就可能成為財務上的“無底洞”。

Checkatrade的專家Alex Peters指出，屋頂損壞可能導致潮濕、發霉和能效低下，但問題往往難以察覺；1970年代以前建筑中普遍使用的石棉需要專業人員處理；而結構性問題更需要在裝修前徹底排查，否則將影響整體改造計劃，這些問題處理起來不僅麻煩，花費更是難以預計。

面對如此高昂且不確定的翻修成本，許多年輕購房者也更為謹慎，并傾向于選擇可直接入住的房產。

Heaton & Partners的創始人Edward Heaton指出：“我們注意到過去幾年的一個趨勢，盡管成本和利率飆升，但許多首次購房者購置的房產價值卻比以往要高得多?！?/p>

他進一步補充道，Z世代（指29歲以下的成年人）和千禧一代（指29至44歲的人群）“更有可能希望他們的第一套房產是‘交鑰匙’工程，可以立即入住?！?他強調，“大多數首次購房者會樂于通過一個項目來親手打造夢想家園的日子，早已一去不復返了?！?/p>

數據也印證了這一轉變。Mortgage Advice Bureau的數據顯示，去年有43%的19至25歲年輕人將目光投向了新建住宅，其中現代化的設施和低維護成本是關鍵吸引力。

Knight Frank的Chris Mulry表示：“狀況良好、可隨時入住的房產正在獲得溢價，尤其是在那些優先考慮便利性和確定性的首次購房者中?！?/p>

他分析認為，“與勞動力更易獲得、材料成本更低、利率更有利的前幾年相比，翻新老舊房產帶來的價值提升似乎不如之前那么大。”

有業內人士稱，這種選擇偏好的背后的原因是首次購房群體畫像的根本性變化。

根據Mojo Mortgages的數據，英國首次購房者的平均年齡現已達到33歲零8個月。由于工資增長停滯和房價飆升（目前全國房價是平均收入的8.6倍，在倫敦甚至高達14倍），傳統的人生里程碑正被不斷推遲。

Edward Heaton指出：“改變的不僅僅是年齡，更是這一代人的心態。Z世代和更年輕的千禧一代更傾向于在入住第一天就有一個光鮮亮麗的新家，而不是等待數年才展示自己動手裝修的成果。”

現實的經濟壓力也強化了這一選擇。27歲的Lou Chambers決定購買現成房產，她坦言：“這絕對是因為我害怕購買老房子，不知道會有什么隱藏問題?！?/p>

她解釋道：“我既沒有時間，也沒有金錢來應付一套需要修繕的房子。我有朋友買了非新建住宅，結果發現了暖氣失靈、屋頂漏水等問題。我根本無法承受那種額外開銷和麻煩?！?/p>

另外，新建住宅附帶的保修政策也增加了其吸引力。新房的保修通常會涵蓋頭兩年，或頭十年內發現的缺陷、結構問題等。這對于那些為了支付首付已經傾盡所有的買家來說，無疑是重要的保障。

由此可見，盡管Jess和Rick的翻修故事讓人振奮，但它更像是一個需要特定知識、充足預算、大量時間以及承受高風險能力的特例。對于大多數買家來說，還是要警惕翻修帶來的種種不確定性，以免造成財務上的損失。

ref：

https://www.thisismoney.co.uk/money/mortgageshome/article-10809715/Why-buying-fixer-upper-cost-modern-home.html

https://www.theguardian.com/money/2025/nov/01/fixer-upper-house-buying-renovating-property-value

https://www.thisismoney.co.uk/money/mortgageshome/article-10809715/Why-buying-fixer-upper-cost-modern-home.html

掃碼?客服微信咨詢

微信號： BuyHomeUKSerena

歡迎咨詢： 英國購房的各種問題