前一篇旅游文寫道,1842年,狄更斯一行人來到巴爾的摩,住過全美最舒服旅館,還看了兩座紀念碑。這天,他們乘坐前往哈利士堡的郵車,郵車碩大仍擁擠不堪,車夫還要再增添客人。
這天,早晨八點半鐘,狄更斯一行人坐另一趟火車,離開了巴爾的摩。旅館開早正餐時,他們已經到了六十英里外的約克城。那兒是四馬郵車的起點,他們將往哈利士堡進發。
滿身泥污、笨重不靈的郵車,開到火車站來接他們。狄更斯很幸運,坐在車夫旁邊車廂上的座位。因客店門口還有許多旅客在等這輛車,車夫看著老朽的馬具,自言自語地低聲說話,像是對馬具說似的:
“我恐怕得把那輛大郵車套起來。”
狄更斯納悶,不知道那輛大郵車究竟有多大,究竟打算載多少人。眼前這輛裝不下這么多客人的小郵車,已經比英國那種笨重的夜行郵車兩輛都大,可以說跟法國的郵車是孿生兄弟。不過,他猜度的問題,很快就解決了。他們吃完了飯,街上就嘰里咕嚕地來了一只裝在輪子上的平底船,像一個肥胖巨人亂顫。這輛車瞎闖亂撞了一氣,又打了一回倒車,才在他們旅館門前停下。它的兩邊沉重呆笨地左右搖晃,像在潮濕的車棚里傷風感冒了似的,又像暮年之人開步跑,因呼吸短促,喘息痛苦的模樣。
“這大郵車多靚、多俏!”一個年事漸長的紳士,有些興奮的樣子。
他們在車里載了十二個客人,一個大搖椅和一個大飯桌這類瑣屑行李,全都在車頂上拴好了,他們就威武地起駕前進。
走到另外一個旅館門前,有另外一個旅客,要坐這輛車。
“還有地方沒有,先生?”這位新旅客對車夫喊。
“呃,有的是地方,”車夫回答說,他并沒下車,甚至于連看都沒看那個旅客。
“哪兒還有一丁點兒地方,我的老爺。”車里一位客人喊著說。車里另外一個客人說:“再加客人,不管怎的,都辦不到。”證明了頭一個客人喊的話是實在的。
那位新客人,絲毫不露焦灼,他先往車里看了一看,又仰起頭來,往車夫臉上看了一看,停了一下接著說:“你打算怎么辦吧?我非走不可。”
車夫只把鞭穗打成了一個疙瘩,對于那客人的問話,絲毫沒加理會。這時,車里有一位客人,原先擠在一個旮旯那兒,幾乎擠得喘不上氣兒來,現在有氣無力地喊,“我出去好啦。”
敬請關注“景致記錄”,看古今中外美景,謝謝!
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.