32年后，徐克的8.6分的《青蛇》重映，可惜有兩位演員已去世

徐克的8.6分《青蛇》終于來(lái)了，時(shí)隔32年重映。

可惜這一次被罵慘了，不僅刪減了一些畫(huà)面，還魔改配樂(lè)，被網(wǎng)友調(diào)侃，《青蛇》變成了“青蟲(chóng)”。

多年前在“六公主”初見(jiàn)，只覺(jué)斗法天馬行空、王祖賢和張曼玉芳華絕代。

之后多次重溫經(jīng)典，從嫌棄許仙到共情，再到嘗試用白蛇或青蛇的視角代入故事，人生不同階段皆能體會(huì)到不一樣的感悟。

人間有情，但情為何物？

李碧華說(shuō)不清，徐克也沒(méi)講明白，時(shí)隔多年再次重逢，還能有什么驚喜？

01、 香港電影美學(xué)巔峰之作背后的夢(mèng)之隊(duì)

為紀(jì)念思遠(yuǎn)影業(yè)成立二十周年，徐克亦有報(bào)答前輩吳思遠(yuǎn)提攜之意。

加之當(dāng)年《新白娘子傳奇》在臺(tái)灣省熱播，便孕育出電影《青蛇》。

原著作者李碧華是張愛(ài)玲的迷妹，從某種角度講，這是她用《紅玫瑰與白玫瑰》的內(nèi)核來(lái)重新解構(gòu)民間傳說(shuō)，同時(shí)升級(jí)出更復(fù)雜的奇情故事。

鬼才徐克則是在兩位才女的基礎(chǔ)上，用獨(dú)特的東方美學(xué)和電影語(yǔ)言，賦予這個(gè)故事更高維度的價(jià)值。

香港金像獎(jiǎng)級(jí)美術(shù)指導(dǎo)張叔平，以國(guó)畫(huà)為靈感，為青白二蛇設(shè)計(jì)標(biāo)志性造型。

蛇形發(fā)髻、妖媚的上揚(yáng)眉和輕盈的雪紡紗裙，白蛇粉白配青蛇青紫，妖媚又不落俗套。

在張叔平因檔期退出后，雷楚雄繼任美術(shù)指導(dǎo)，他接手后參考唐宋古畫(huà)，搭建水墨意境場(chǎng)景。

如圓線(xiàn)條建筑、白紗隔斷和竹影水紋，營(yíng)造出極致的東方簡(jiǎn)約奇幻風(fēng)。

據(jù)說(shuō)按照徐克本來(lái)的想法，白府是不能有墻的，他認(rèn)為法術(shù)變出的場(chǎng)景如同夢(mèng)境，要盡可能往虛了做。

受制于預(yù)算和拍攝進(jìn)度，只好作罷。

電影音樂(lè)則交給殿堂級(jí)音樂(lè)人黃霑負(fù)責(zé)，跟其合作的是日后名動(dòng)香江的新人雷頌德。

這對(duì)師徒聯(lián)手創(chuàng)作的《流光飛舞》和《莫呼洛迦》頗為經(jīng)典。

融合中國(guó)古典和異域風(fēng)情，尤其是《流光飛舞》被黃霑自詡為得意之作。

在本片前期有一場(chǎng)滿(mǎn)城花雨的場(chǎng)景，在徐老怪的調(diào)度下，將東方的浪漫和詩(shī)意提升到前所未有的高度。

這場(chǎng)戲?qū)崉t是受限于預(yù)算，倒逼出的效果，那千萬(wàn)朵“花”是全劇組人工手疊而成。

還有“水漫金山”的名場(chǎng)面，法海的紅布遮天蔽日，亦是因?yàn)閯〗M窮。

之所以如此，還得從電影的選角說(shuō)起。

02、 多個(gè)“意外”作用下產(chǎn)生的杰作

徐克心目中的白蛇和青蛇，分別是鞏俐和梅艷芳。

她們便私下約定共同出演，若一方退出，另一方也辭演。

鞏俐因要拍攝《新天龍八部之天山童姥》，而出現(xiàn)檔期沖突，無(wú)奈退出。

徐克提出，可以由梅艷芳分飾兩角，被后者因遵守承諾而拒絕。

彼時(shí)的王祖賢正在度假，接到徐克的救場(chǎng)電話(huà)后一口答應(yīng)，頗為豪爽。

針對(duì)毛遂自薦想演青蛇的關(guān)之琳，被徐克以氣質(zhì)不符拒絕，剛跟他合作過(guò)《新龍門(mén)客棧》里飾演金鑲玉的張曼玉，才是最佳替補(bǔ)。

許仙的不二人選，徐克自然認(rèn)為是張國(guó)榮。

原著和編劇李碧華更是骨灰級(jí)榮迷，她的很多小說(shuō)在創(chuàng)作之初，男主角都是想象著哥哥而下筆。

可是，張國(guó)榮不喜歡這個(gè)劇本。

高情商的說(shuō)法是他不想重復(fù)《倩女幽魂》里的書(shū)生形象，后來(lái)他做客《今夜不設(shè)防》時(shí)說(shuō)了實(shí)話(huà)，這版許仙“太衰了”。

據(jù)說(shuō)徐克中間還找過(guò)周潤(rùn)發(fā)，也沒(méi)能如愿。

之后，當(dāng)時(shí)參演《誘僧》（改編李碧華小說(shuō)）的吳興國(guó)進(jìn)入選角范圍。

亦有說(shuō)法，李碧華曾在臺(tái)北看吳興國(guó)云門(mén)舞集的表演，后者在舞臺(tái)上用舞蹈的方式飾演過(guò)許仙。

接著便是法海的選角，這個(gè)過(guò)程更是曲折。

據(jù)說(shuō)最初人選是梁家輝，因加入王家衛(wèi)漫長(zhǎng)的《東邪西毒》劇組而退出。

之后還考慮過(guò)于榮光，但也因?yàn)楦鞣N原因不了了之。

徐克甚至想請(qǐng)林青霞反串這個(gè)角色，因檔期沖突未能達(dá)成。

當(dāng)年初來(lái)乍到的趙文卓，則完全是“撿漏”，在試穿完袈裟后被徐克當(dāng)場(chǎng)選中。

畢竟肥水不流外人田，這個(gè)年輕人剛被其工作室簽下，順便造就了“大銀幕最帥法海”。

盡管選角意外不斷，劇組終于開(kāi)工。

卻在開(kāi)機(jī)不久被臺(tái)灣省的電影公司“威脅”：不換王祖賢，我們就撤資。

當(dāng)時(shí)徐老爺?shù)幕貞?yīng)也很硬氣：大不了放棄臺(tái)灣市場(chǎng)。

1993年前后，臺(tái)灣片商因高價(jià)購(gòu)入周星馳電影《濟(jì)公》慘遭虧損，八大片商聯(lián)合出臺(tái)新規(guī)：限制港片在臺(tái)售價(jià)并降低演員片酬。

在這敏感時(shí)期，王祖賢抱怨片酬被降，并直言“低價(jià)寧愿不拍”。

這一行為激怒臺(tái)商，在媒體的推波助瀾下，她被渲染成“吃里扒外”的臺(tái)灣省演員。

這才有了臺(tái)灣省片商的聯(lián)合抵制和封殺。

為此，劇組停工一周。

關(guān)鍵時(shí)刻，還得是徐老怪背后的女俠施南生出面，她攜王祖賢飛赴臺(tái)灣，親自當(dāng)面向片商致歉。

老王的話(huà)都是媒體報(bào)道的，有斷章取義之嫌。

為表誠(chéng)意，老王唱歌示好，聽(tīng)過(guò)她“天籟”的朋友都知道，“自己人，別唱了”。

一場(chǎng)風(fēng)波，就此平息。

臺(tái)灣省片商恢復(fù)合作，卻大幅削減投資，并導(dǎo)致影片特效預(yù)算嚴(yán)重不足。

這也是被吳思遠(yuǎn)認(rèn)為導(dǎo)致本片在當(dāng)年遭遇票房滑鐵盧的原因之一。

03、 票房慘敗“三宗罪”？

本片經(jīng)歷時(shí)間檢驗(yàn)，無(wú)疑是華語(yǔ)電影史上了不起的杰作，然而當(dāng)年在香港只收獲950萬(wàn)的票房。

制片人和老板吳思遠(yuǎn)總結(jié)原因有三：特效粗糙、許仙偏弱和結(jié)尾凄慘。

早在2008年《東邪西毒：終極版》重映時(shí)，他就有心效仿，用同樣的方式修復(fù)經(jīng)典，并彌補(bǔ)遺憾。

據(jù)說(shuō)為了讓《青蛇》有更好的視覺(jué)呈現(xiàn)，他又重新投資了幾百萬(wàn)進(jìn)行修復(fù)和4K升級(jí)。

不過(guò)，筆者私以為特效簡(jiǎn)陋并不是本片的缺點(diǎn)，相反正是這種被預(yù)算限制而激發(fā)的電影人智慧和應(yīng)對(duì)，才造就了本片獨(dú)特的氣質(zhì)。

至于許仙偏弱和結(jié)尾凄慘，只能說(shuō)徐克當(dāng)年領(lǐng)先版本太多。

早在32年前他就主動(dòng)采取女性視角進(jìn)行敘事，這在當(dāng)時(shí)對(duì)觀(guān)眾可能是一個(gè)挑戰(zhàn)。

另外，就如同周星馳《大話(huà)西游》的慘敗，是因?yàn)樾菭斖蝗徊桓阈Χヅ膼?ài)情悲劇，作品的呈現(xiàn)效果和觀(guān)眾預(yù)期產(chǎn)生沖突。

《青蛇》在當(dāng)年可能面臨同樣的票房困境，畢竟觀(guān)眾買(mǎi)票是沖著拍出《黃飛鴻》系列和《新龍門(mén)客棧》的徐克而來(lái)，并不是討論人間情愛(ài)的徐克。

如今32年過(guò)去了，電影依然為人稱(chēng)道，但卻有兩位演員見(jiàn)不到重映了。

一個(gè)是扮演蜘蛛精的田豐，另一位是塑造“瞎道士”的馬精武。

兩位都是演技精湛的老戲骨，可惜都已去世。

后記

《青蛇》沒(méi)有太大尺度的畫(huà)面，卻憑其活色生香、性暗示和引人遐想的尺度之大，在華語(yǔ)電影史上可謂登峰造極。

法海和青蛇“斗法”的名場(chǎng)面，多年來(lái)一直存在多種解釋?zhuān)髁鞯臒o(wú)非是張曼玉抱著的蛇尾究竟是誰(shuí)的，以及它象征著什么。

許仙希望能同時(shí)擁有紅玫瑰和白玫瑰，即白蛇和青蛇。

小青比許仙貪心，她勾引姐夫、誘惑法海，不過(guò)是在學(xué)習(xí)愛(ài)和情，直至后來(lái)她發(fā)覺(jué)男人哪比得上她和白蛇的姐妹情。

“情之一字，熏神染骨，誤盡蒼生。”

都說(shuō)人間有情，可情為何物？（撰文：木未舟）