青記資訊丨國(guó)際媒體動(dòng)態(tài)

導(dǎo) 讀

“青記資訊?國(guó)際媒體動(dòng)態(tài)”暨“進(jìn)觀外媒”展現(xiàn)最近一個(gè)月的外媒動(dòng)態(tài)，為讀者提供第一手的翔實(shí)外媒資訊，敬請(qǐng)關(guān)注。

富豪購(gòu)買(mǎi)知名媒體后陷入尬境

隨著過(guò)去20年新聞媒體的繁榮迅速退卻，大富豪們紛紛下場(chǎng)購(gòu)買(mǎi)那些最知名的媒體，例如亞馬遜創(chuàng)始人杰夫·貝佐斯（Jeff Bezos）以2.5億美元收購(gòu)《華盛頓郵報(bào)》，生物醫(yī)藥巨頭黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）以5億美元收購(gòu)《洛杉磯時(shí)報(bào)》，軟件巨頭馬克·貝尼奧夫（Marc Benioff）以1.9億美元收購(gòu)《時(shí)代》周刊等。 三巨頭的收購(gòu)都受到相關(guān)媒體員工的謹(jǐn)慎歡迎，但近年也都陷入財(cái)務(wù)巨虧，2023年的虧損額都在千萬(wàn)美元以上。

2023年夏天，《洛杉磯時(shí)報(bào)》預(yù)測(cè)當(dāng)年將虧損3000萬(wàn)至4000萬(wàn)美元，當(dāng)年裁員74人。黃馨祥的發(fā)言人在一份郵件中表示，報(bào)紙的運(yùn)營(yíng)存在“收入與支出間的巨大鴻溝”，公司自購(gòu)入該報(bào)后，每年都要為之花費(fèi)“數(shù)千萬(wàn)美元”。《華盛頓郵報(bào)》去年虧損約1億美元，且以買(mǎi)斷工齡的方式裁員240人。《時(shí)代》周刊2023年虧損2000萬(wàn)美元。勞倫·鮑威爾·喬布斯（Laurene Powell Jobs）2017年收購(gòu)《大西洋月刊》后，設(shè)定了100萬(wàn)讀者（含紙媒發(fā)行和數(shù)字訂戶(hù)）和扭虧為盈的目標(biāo)，但到2023年夏天，讀者數(shù)量才達(dá)到92.5萬(wàn)，且仍未盈利。

但也有亮點(diǎn)。波士頓紅襪棒球隊(duì)老板2013年以7000萬(wàn)美元從《紐約時(shí)報(bào)》收購(gòu)《波士頓環(huán)球報(bào)》后，已持續(xù)多年保持盈利，并將賺來(lái)的錢(qián)繼續(xù)投資該報(bào)。

貝尼奧夫

貝佐斯

黃馨祥

（編譯自1月18日《紐約時(shí)報(bào)》）

巴以沖突致83名記者身亡

巴以在加沙的戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)新聞?dòng)浾?造成嚴(yán)重傷亡。 據(jù)“保護(hù)記者社區(qū)”（CPJ）組織的最新調(diào)查結(jié)果，截至2024年1月19日，自2023年10月7日巴以沖突以來(lái)，在25000多人的總死亡人數(shù)中，至少包括83名記者和新聞工作者。 早前據(jù)路透社于2023年10月27日?qǐng)?bào)道，以色列國(guó)防部曾告知路透社和法新社說(shuō)，以色列無(wú)法保證在加沙地帶工作的記者的人身安全。 因此，試圖及時(shí)報(bào)道戰(zhàn)爭(zhēng)現(xiàn)狀的新聞?dòng)浾邆儯诩由痴媾R高危處境。

在這83名已確認(rèn)死亡的記者中，有76名巴勒斯坦人，4名以色列人，3名黎巴嫩人。另有13名記者受傷，3名記者失蹤，25名記者被逮捕。CPJ自1992年起，持續(xù)調(diào)查在各類(lèi)戰(zhàn)爭(zhēng)沖突中死亡、受傷、失蹤的記者人數(shù)及其身份。加沙是迄今死傷人數(shù)最多的戰(zhàn)場(chǎng)。

半島電視臺(tái)記者Wael AI Dahdouh（中）1月7日參加其身為巴勒斯坦記者的兒子的葬禮（圖片來(lái)自路透社）

（編譯自1月19日www.cpj.org）

《巴爾的摩太陽(yáng)報(bào)》

逃離“末期老板”

對(duì)于一份報(bào)紙而言，還有比被奧爾登全球資本收購(gòu)更糟糕的事嗎？ 不管怎么說(shuō)，這家貪婪的投行已被公認(rèn)為是“末期老板”。 在早期，報(bào)紙擁有者逐步成為報(bào)系的組成部分而存在。 家族報(bào)紙都擔(dān)心被麥克拉奇收購(gòu)； 麥克拉奇的報(bào)紙擔(dān)心被甘尼特收購(gòu)； 甘尼特的報(bào)紙擔(dān)心被奧爾登全球資本收購(gòu)。 而奧爾登的報(bào)紙，盡管因在奧爾登旗下而憤憤不平，倒也安心了，因?yàn)樗麄冎辽俨挥脫?dān)心遇到更壞的老板。

如今，這一哲學(xué)思考輪到了巴爾的摩。《巴爾的摩太陽(yáng)報(bào)》是馬里蘭最大的報(bào)紙，上周五（1月13日）被當(dāng)?shù)匾患宜綘I(yíng)電視臺(tái)的老板大衛(wèi)·史密斯（David D. Smith）收購(gòu)，這使得這家報(bào)紙近40年來(lái)第一次重回本土老板手中。而此前，該報(bào)連同其母公司論壇出版集團(tuán)于2021年5月被奧爾登收購(gòu)。奧爾登作為一家冷血公司，其收購(gòu)報(bào)紙只有一個(gè)目的：賺錢(qián)，等到將報(bào)紙榨干后，才變賣(mài)套現(xiàn)。而史密斯說(shuō)：“我只干一件事，告知真相，呈現(xiàn)事實(shí)，與時(shí)俱進(jìn)。這是我們的職責(zé)。”從史密斯的本土情懷和一貫做法看，《巴爾的摩太陽(yáng)報(bào)》能逃出奧爾登魔爪，是好事。

（編譯自1月16日www.niemanlab.org）

《每日郵報(bào)》TikTok粉絲突破千萬(wàn)

英國(guó)《每日郵報(bào)》在TikTok上的粉絲數(shù)超過(guò)了1000萬(wàn)，成為T(mén)ikTok的全球最大新聞媒體。 在過(guò)去的12個(gè)月里，該報(bào)在該平臺(tái)的點(diǎn)擊量超過(guò)50億次。 在英國(guó)，這家主要聚集著18-24歲用戶(hù)的短視頻平臺(tái)，已成為新聞的主要來(lái)源之一。 《每日郵報(bào)》在TikTok上的粉絲于2023年6月達(dá)到650萬(wàn)，當(dāng)時(shí)已是平臺(tái)上的新聞媒體之冠，如今為780萬(wàn)，加上該報(bào)在TikTok上的其他賬號(hào)，如英國(guó)新聞、犯罪新聞、皇室新聞、美澳新聞等，總粉絲量突破1000萬(wàn)。

郵報(bào)在線負(fù)責(zé)人菲爾·哈維（Phil Harvey）說(shuō)：“1000萬(wàn)粉絲是個(gè)里程碑，是對(duì)我們團(tuán)隊(duì)致力于發(fā)布及時(shí)而有競(jìng)爭(zhēng)力的內(nèi)容以拓展受眾面的一次檢驗(yàn)。”TikTok是發(fā)展最快的社交媒體平臺(tái)。根據(jù)路透研究院的報(bào)告，英國(guó)20%的18-24歲的年輕人將其作為獲取新聞的來(lái)源。

（編譯自1月15日《每日郵報(bào)》官網(wǎng)）

愛(ài)爾蘭媒體

用“文章基因”尋找受眾

如果你是一名記者或編輯，你就明白讓發(fā)表的新聞稿件與讀者共振是多么重要了。 你會(huì)設(shè)法抓住他們的注意力，讓他們獲得資訊，引起他們興奮。 愛(ài)爾蘭最大媒體集團(tuán)Mediahuis起初采取的辦法是，通過(guò)“自然語(yǔ)言程序”（NLP）理出文章中所有可能吸引讀者的點(diǎn)菜單，再加上編輯們自己的判斷。 但是這種做法無(wú)法得出清晰的結(jié)果。 于是，該集團(tuán)在編輯部啟用一款名為Article DNA（文章基因）的軟件挖掘文章中隱藏的那些真正能引發(fā)讀者興趣的特質(zhì)。

技術(shù)方先通過(guò)與包括總編輯在內(nèi)的采編人員的討論，確定一篇文章的3個(gè)基本因素：文章起因、文章體裁、讀者需求；然后將這些信息輸入內(nèi)容管理系統(tǒng)，每篇文章就都在“文章基因”中有了自己的專(zhuān)門(mén)位置；再經(jīng)“文章基因”分析，就有了令人鼓舞的結(jié)果。在“內(nèi)容混合”頁(yè)面上，人們第一次能夠可視化地將不同題材、不同讀者需求與不同品牌或?qū)谙嗥ヅ洌屛恼伦畲笙薅鹊貪M足特定讀者的需求。

（編譯自1月3日www.inma.org）

挪威媒體開(kāi)發(fā)AI視頻贏得受眾

挪威施博史泰德新聞媒體集團(tuán)在創(chuàng)新和數(shù)字化轉(zhuǎn)型上頗具盛名。 早期體現(xiàn)在對(duì)視頻的投資和付費(fèi)墻的靈活運(yùn)用等方面，近期則在利用音頻贏取受眾方面取得成功。 據(jù)該集團(tuán)產(chǎn)品負(fù)責(zé)人卡爾·奧斯卡·特恩（Karl Oskar Teien）介紹，受南非“媒體24”集團(tuán)成功開(kāi)發(fā)音頻的啟發(fā)，施博史泰德從2022年底開(kāi)始，與音頻AI科技公司BeyondWords合作，內(nèi)部啟用“晚郵報(bào)機(jī)器人”，在原有音頻實(shí)驗(yàn)基礎(chǔ)上增添選聽(tīng)個(gè)性化文章的功能，并提高音質(zhì)，改進(jìn)仿真效果。 先在一所學(xué)校試用，效果滿意后，便在集團(tuán)的旗艦報(bào)紙《晚郵報(bào)》的付費(fèi)播客推出。 結(jié)果發(fā)現(xiàn)，原來(lái)大約有13%的讀者會(huì)因無(wú)暇閱讀那么多內(nèi)容而退出，現(xiàn)在58%的音頻文章都被完整聽(tīng)完，且選擇聽(tīng)文章的人越來(lái)越多。 在比較真人聲音和AI聲音的受眾效果時(shí)，雖然真人聲音略占上風(fēng)，但AI的高效和選擇規(guī)模遠(yuǎn)超人工。 特恩說(shuō)： “科技巨頭主導(dǎo)了用戶(hù)的視頻注意力，新聞媒體無(wú)法扭轉(zhuǎn)這個(gè)勢(shì)頭。 但在原創(chuàng)內(nèi)容的音頻發(fā)布方面，新聞媒體具有優(yōu)勢(shì)，而這方面的生產(chǎn)必須通過(guò)AI來(lái)實(shí)現(xiàn)。 ”

（編譯自1月15日www.inma.org）

世界最古老報(bào)紙啟用AI記者

1779年10月7日，一封讀者來(lái)信出現(xiàn)在英國(guó)的《伍斯特日?qǐng)?bào)》上。 信云： “致刊印者，我以自由的權(quán)利正告你們及公眾，你們上期報(bào)紙刊登的關(guān)于窮人伊夫舍姆遭遇悲慘事故的新聞，是毫無(wú)根據(jù)的夸大其詞。 ”事后證明，這篇題為《一男子墜入沸騰的染缸》的匿名新聞確實(shí)與事實(shí)不符。 而刊登這封來(lái)信的報(bào)紙，創(chuàng)刊于1690年，是世界僅存的若干最古老報(bào)紙之一，目前隸屬英國(guó)第二大地方報(bào)業(yè)集團(tuán)Newsauest，該集團(tuán)擁有200多種報(bào)紙。

這家如今已免費(fèi)發(fā)行的古老地方報(bào)紙，卻啟用了若干AI記者進(jìn)行日常內(nèi)容生產(chǎn)。AI記者們?cè)诨贑hatGPT等技術(shù)的內(nèi)部復(fù)寫(xiě)工具上展開(kāi)工作。它們輸入值得信任的日常信息，諸如地方議會(huì)計(jì)劃委員會(huì)的議程，然后轉(zhuǎn)化為符合該報(bào)刊印標(biāo)準(zhǔn)的新聞報(bào)道。其他人工記者則騰出手來(lái)，去法庭旁聽(tīng)、采訪市長(zhǎng)或參加鄉(xiāng)村節(jié)慶活動(dòng)，該報(bào)總編輯斯蒂芬妮·普利斯（Stephanie Preece）說(shuō)：“因?yàn)锳I記者不可能出現(xiàn)在事故現(xiàn)場(chǎng)或法庭，也不會(huì)參加議會(huì)會(huì)議,不會(huì)訪問(wèn)一個(gè)悲傷的家庭，或看著受訪者的眼睛判斷他們是否在撒謊。”

（編譯自2023年12月28日《衛(wèi)報(bào)》官網(wǎng)）

2024年媒體發(fā)展三大趨勢(shì)

1.收入多元化扮演更重要角色。 盡管2024年全球廣告支出將首次突破1萬(wàn)億美元，卻不會(huì)為大多數(shù)新聞媒體所感知。 根據(jù)WARC媒體分析，報(bào)業(yè)、廣電等內(nèi)容媒體在過(guò)去10年持續(xù)不景氣，這段時(shí)期的廣告一直在增長(zhǎng)，但新聞媒體在廣告總額中的占比由71%下降至27.2%。 因此，全球的新聞媒體都將舉辦各類(lèi)活動(dòng)作為收入多元化的重要舉措，這一收入占比18.8%。

2.AI繼續(xù)大顯身手。在2023年的ChatGPT大潮中，新聞媒體積極參與，既攻且防，探索AI在自動(dòng)內(nèi)容生產(chǎn)、個(gè)性化發(fā)布、新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)等方面的各種可能性。未來(lái)一年里，AI在新聞媒體會(huì)更加常態(tài)化。

3.受眾發(fā)展顯得更加重要。在繼續(xù)努力抵達(dá)新受眾和強(qiáng)化受眾黏性的同時(shí)，強(qiáng)化受眾關(guān)系，對(duì)已有受眾進(jìn)行商業(yè)化開(kāi)發(fā)成為關(guān)注重點(diǎn)，包括創(chuàng)造與用戶(hù)互動(dòng)、對(duì)話、用戶(hù)反饋的機(jī)會(huì)，以及提供更好的用戶(hù)服務(wù)等。

（編譯自1月11日www.digitalcontentnext.org）

英國(guó)37%的新聞?dòng)啈?hù)考慮退訂

據(jù)軟件平臺(tái)Zuora研究，目前大約有19%的英國(guó)民眾付費(fèi)訂閱紙質(zhì)或電子版的新聞媒體。 然而，該研究也發(fā)現(xiàn)，2023年有10%的訂戶(hù)選擇了退訂。 而在對(duì)19%的媒體訂戶(hù)的調(diào)查中，有37%表示正在考慮退訂。 根據(jù)該研究對(duì)2000名英國(guó)人的調(diào)查，在所有訂閱類(lèi)別中，家庭娛樂(lè)方面的內(nèi)容訂閱量高居榜首，已經(jīng)訂閱且不考慮退訂者占比為71%； 其次是音樂(lè)，占比42%； 新聞媒體居中，占比12%（另有7%考慮退訂）。 退訂的最大理由（占比51%）竟是預(yù)算不夠，其次才是服務(wù)不滿意等。 2023年英國(guó)的全國(guó)性報(bào)紙普遍漲價(jià)13%，數(shù)字訂閱漲價(jià)20%。 另有調(diào)查表明，在20個(gè)發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體中，英國(guó)是為內(nèi)容付費(fèi)意愿最低的國(guó)家，在線新聞付費(fèi)者占比9%，而挪威是39%，瑞典是33%，澳大利亞是22%，美國(guó)和芬蘭是21%。 日本和英國(guó)一樣墊底，是9%。

（編譯自1月15日www.pressgazette.co.uk）

《華盛頓郵報(bào)》濟(jì)貧項(xiàng)目募資百萬(wàn)元

從2020年起，《華盛頓郵報(bào)》推出“幫助”（Helping Hand）濟(jì)貧公益項(xiàng)目，以“城市面包”“友情居住”“米里亞姆廚房”三個(gè)子項(xiàng)目，募資幫助華盛頓特區(qū)的饑餓貧窮及無(wú)家可歸者。 僅2023年底的節(jié)日季就募集到35萬(wàn)美元，三年總計(jì)募資110萬(wàn)美元。 其中一家基金公司連續(xù)三年、每年捐資15萬(wàn)美元。 此外，《華盛頓郵報(bào)》自己2023年也捐出價(jià)值50萬(wàn)美元的紙媒和數(shù)字端廣告位支持捐助者。

（編譯自1月9日《華盛頓郵報(bào)》官網(wǎng)）

（欄目稿件全部由深圳大學(xué)傳播學(xué)院教授、傳媒與文化發(fā)展研究中心研究員，本刊學(xué)術(shù)顧問(wèn)辜曉進(jìn)教授提供）

青記資訊

編輯： 小青