厭倦了AI給你的千人千面推送?
點星標和在看,在這里尋找自己的同好吧~

"My grandmother's wrinkled hand covering,
as if to accept the days of loss as she ages."
我的祖母捂著布滿皺紋的手,
仿佛在接受隨著年齡增長而流逝的日子。
![]()
![]()
![]()
![]()
"My growing daughter's small hand
which she hands out as far as possible
to see the wide world."
??? ??
我的女兒伸出她的小手,
盡可能地去探索這個世界。
![]()
![]()
![]()
![]()
"The moment when these two hands overlap,
I feel the relationship between lives."
當兩只手掌交疊的那一刻,
我感受到了生命之間的聯系。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
日本攝影師川原和之(Kazuyuki Kawahara)出生于1983年,他是一位自學成才的攝影師,在他的鏡頭里,「家庭」是唯一且永恒的主題。
這十五年來,祖父母、妻子和女兒的生活日常都被他悄悄定格了下來,一張張照片散發著溫柔動人的光芒。
![]()
![]()
![]()
![]()
川原和之還記得自己第一次舉起相機時,就將目光投向了祖父和祖母,當他把作品打印出來遞給祖父母看時,他們的臉上都綻放出燦爛的笑容,從那一刻起,他感受到了攝影的樂趣。
![]()
![]()
![]()
![]()
▲ 祖父母和女兒在一起。
在川原和之看來,祖父母就是他心目中的英雄。
童年時,他的父母是雙職工,所以每天放學后的時光,他都和祖父母一起度過。生活在日本中部的富士縣,他可以享受到大自然四季變換的美麗。
河流、稻田、森林都是川原和之的游樂場,有時,他還能望見祖父母在遠處忙著農活。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
▲ 腿腳不便、不能長途跋涉的祖母牽著女兒的手走路,女兒小小的身影仿佛充當著祖母的拐杖,陽光恰好灑在祖孫倆身上,這是川原和之最喜歡的一張照片。
祖父去世后,祖母便每天獨自去犁地、播種,給植物松松土、澆澆水,再采摘一束親手種的鮮花帶去祖父的祭壇前,即使她的臉上早已爬滿歲月的皺紋,但川原和之仍然覺得祖母的臉龐如年輕女孩一般充滿靈氣。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
如今,照片更像一根連接時光的紐帶,祖孫間雖相隔八十多年,但依舊親密無間:她們一起吹泡泡、剝橙子、曬日光浴或分享芭比玩具,隔代親的溫馨讓川原和之拍攝的欲望更加源源不斷地涌現。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
▲ 祖母的眼鏡和靴子。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
▲ 川原和之使用哈蘇相機和富士膠卷進行拍攝,即使是簡單的生活也顯得格外動人。
拍攝日常生活的每個時刻,就像寫給未來的一封信,濃厚綿長的愛意將在二維世界里留存著,永不褪色……
Instagram:@kazuyukikawahara
photo_Kazuyuki Kawahara
editor_Kayee
![]()
參與新鮮活動,接收靈感資訊
我的朋友圈還蠻好看的
微信號:Ltdaily
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.