自從86版《西游記》40周年生日宴(IP大會(huì))后,央視官宣投資5億將重拍《西游記》的消息,就在全網(wǎng)掀起了軒然大波,之前已經(jīng)敲定了出身戲曲世家、曾飾演過孫悟空的費(fèi)振翔擔(dān)任導(dǎo)演,全劇共計(jì)27集,從立項(xiàng)之初就打著“重塑經(jīng)典、回歸原著”的旗號(hào),成了無數(shù)觀眾關(guān)注的焦點(diǎn)。
![]()
而隨著項(xiàng)目熱度走高,網(wǎng)上又傳出了王一博將出演唐僧一角的傳聞,相關(guān)話題討論度居高不下,可截至目前,無論是片方還是王一博工作室,都沒有針對(duì)這一選角傳聞做出任何官方回應(yīng),此事始終停留在網(wǎng)絡(luò)熱議的階段,誰也無法證實(shí)最終的出演人選。
![]()
比起選角的紛紛擾擾,我更在意的,是這部新版《西游記》27集的篇幅設(shè)定,越想越覺得心里不是滋味。
老版86版《西游記》正片只有25集,后來的續(xù)集補(bǔ)了16集,兩部加在一起足足41集。這41集的內(nèi)容,已經(jīng)把原著《西游記》濃縮到了極致,能省的鋪墊、能合并的支線幾乎都做了處理,實(shí)在是沒有再繼續(xù)濃縮的空間了。
如果再往下縮,就不是精簡(jiǎn),而是要硬生生刪掉原著里的核心情節(jié),根本不可能把故事講全。
![]()
要知道,當(dāng)年86版在25集極度濃縮的拍攝條件下,依舊有太多原著里精彩絕倫的故事沒能拍出來,比如《真假美猴王》《險(xiǎn)渡通天河》《收服青牛怪》等原著里的高光情節(jié),都到了16集版的續(xù)集里才拍。
現(xiàn)在要用27集來呈現(xiàn),我實(shí)在無法想象要怎么拍。最后的結(jié)果,無非就是挑幾個(gè)觀眾最耳熟能詳?shù)慕?jīng)典橋段拍出來,剩下的內(nèi)容只能一刪了之。
![]()
央視好不容易下定決心重拍這部國民經(jīng)典,既然喊出了要重塑經(jīng)典、忠于原著的口號(hào),明明有機(jī)會(huì)、有條件給觀眾呈現(xiàn)一個(gè)完整的西游世界,為什么偏偏要選擇用這么短的篇幅,去做又一次的刪減版翻拍?
當(dāng)然,只要編劇的水平足夠強(qiáng),就算刪減了情節(jié),也能把故事順暢地銜接起來。可故事線能連起來,《西游記》的核心意思也變了。《西游記》的根,是唐僧師徒歷經(jīng)九九八十一難的修行與圓滿,你刪情節(jié),本質(zhì)上就是在刪難,劫難少了,這場(chǎng)取經(jīng)之路的重量與意義,自然也就蕩然無存了。
![]()
而比刪劫難更可惜的,是86版《西游記》里,有一段堪稱整部作品靈魂的章節(jié),愣是沒能拍出來。這段內(nèi)容,沒有它,甚至可以說就不存在《西游記》這本書,它就是《唐王游地府》。
![]()
很多人看86版《西游記》,覺得故事線很順暢:石猴出世大鬧天宮,被如來佛祖壓在五指山下,五百年后觀音菩薩前往東土大唐宣揚(yáng)佛法,唐太宗李世民對(duì)大乘佛法心生向往,于是欽點(diǎn)唐僧踏上西天取經(jīng)之路,才有了后面九九八十一難的種種故事。單看這個(gè)敘事線,起承轉(zhuǎn)合都齊全,好像沒什么問題。可實(shí)際上,這只是《西游記》的表層故事,它真正的核心邏輯,根本就不是這樣的。你還記得電視劇中,孫悟空被壓在五指山下喊的是什么嗎?是“求求你給我個(gè)機(jī)會(huì),不要再對(duì)愛說無所謂”?當(dāng)然不是,它喊的是:“玉帝,如來,俺老孫被你們騙了”,你品,你細(xì)品……
![]()
在《西游記》里,玉皇大帝從來都不只是道教的老大,而是統(tǒng)管三界的共主,就連西天靈山的佛教,也在他的管轄之下,如來佛祖也是他的臣子。
玉皇大帝看到南贍部洲的大唐地界,人心歹毒、世風(fēng)日下,最典型的,就是李世民為了登上帝位,在玄武門親手?jǐn)貧⒘俗约旱挠H兄弟,讓他心生感慨。正好如來掌管的佛教,核心教義就是勸人向善、普度眾生,于是兩人一拍即合,密謀策劃了這場(chǎng)西天取經(jīng)的大計(jì),要把大乘佛法傳到東土,教化世人。
為了讓這場(chǎng)計(jì)劃順利落地,他們一步步布下了棋局。先是在花果山培養(yǎng)出了石猴孫悟空,一步步引導(dǎo)他闖龍宮、鬧地府、大鬧天宮,犯下天條之后,再讓如來佛祖出手將他壓在五行山下,為日后成為唐僧的大徒弟埋下伏筆,與此同時(shí),天蓬元帥、卷簾大將、小白龍接著因?yàn)楹染普{(diào)戲了歌姬,打碎了一個(gè)玻璃杯子、在自己家里燒了一個(gè)珠子等雞毛蒜皮的小事,接二連三的被趕下凡。
![]()
緊接著,他們還需要找一個(gè)神仙體系里的炮灰,用他的死,把李世民徹底拉進(jìn)這場(chǎng)局里,讓他心甘情愿地派人去西天取經(jīng)。
在整個(gè)西游的神仙體系里,地位最低的,就是龍。他們看似掌管風(fēng)雨、呼風(fēng)喚雨,實(shí)則只是三界里干活的苦差事,甚至常常成為神仙的坐騎,就連神仙的宴席上,龍肝都是一道尋常菜品,在神仙眼里,龍和凡間圈養(yǎng)的豬沒什么區(qū)別。
![]()
可龍也分三六九等,東海龍王、西海龍王這些,掌管著四海水域,關(guān)系到天下百姓的降雨生計(jì),要是把他們殺了,影響面太廣,容易出大亂子。所以要找的,必須是一個(gè)管轄范圍小、地位不高,又能直接和李世民扯上關(guān)系的龍。找來找去,最合適的人選,就是長(zhǎng)安城的涇河龍王。
![]()
計(jì)劃就此展開,他們先讓袁守城給長(zhǎng)安城外的漁夫算卦,指點(diǎn)他每次打魚都能滿載而歸,很快就把涇河里魚族釣走了不少。涇河龍王得知此事,自然怒不可遏。
然后火急火燎的,化作人形去找袁守城理論,最后和他立下賭約,賭第二天長(zhǎng)安城的降雨時(shí)辰與點(diǎn)數(shù)。
可他哪里知道,袁守城本就是這場(chǎng)局里的人,下不下雨、怎么下雨,本就是玉帝和如來早就密謀好的,他怎么可能算錯(cuò)?偏偏涇河龍王咽不下這口氣,為了贏下賭約,私自更改了玉帝降下的降雨圣旨,改了時(shí)辰,改了點(diǎn)數(shù),犯下了欺君罔上的天條,等待他的,只有斬立決的下場(chǎng)。
而玉帝這邊,早就安排好了大唐丞相魏征做監(jiān)斬官。在民間傳說里,很多人在陽間有世俗的身份,到了夜里,就會(huì)在陰司擔(dān)任神職,魏征就是天庭定下的涇河龍王監(jiān)斬官,就像宋朝的包拯,白天是開封府尹,夜里就到陰司做閻王斷案。還有歪歌社團(tuán)的山東呼保義,白天睡覺,晚上是夜貓子,一樣的道理。
![]()
涇河龍王到了這個(gè)時(shí)候,才知道自己闖了彌天大禍,慌不擇路地找到李世民托夢(mèng),求他拖住魏征,只要錯(cuò)過監(jiān)斬的時(shí)辰,自己就能保住性命。
李世民看到龍來找自己求情,直接嚇尿了,他這輩子哪里見過神仙。趕快滿口答應(yīng)下來,第二天特意把魏征召進(jìn)宮里,陪自己下棋,想著只要把他拴在身邊,就沒法去監(jiān)斬了。
可他萬萬沒想到,魏征和他下棋的間隙,打了個(gè)盹的功夫,元神就出竅上天庭把涇河龍王給斬了。
![]()
涇河龍王死得不甘心,魂魄夜夜到皇宮里找李世民索命,硬生生把這位大唐天子給嚇?biāo)懒恕@钍烂竦幕昶请x體,被帶到了陰曹地府,在這里,他遇到了當(dāng)年被自己在玄武門親手殺死的兄弟李建成、李元吉,還有無數(shù)被他斬殺的亡魂,一個(gè)個(gè)圍著他喊著“還我命來”,把李世民嚇得又尿了,還好上次尿完后,他戴了尿不濕,沒尿床上。
![]()
就在這時(shí),十殿閻羅出面,說看在他治國有方、對(duì)百姓有功績(jī)的份上,再給他添上陽壽,放他還陽。但前提是,他回到陽間之后,必須舉辦一場(chǎng)水陸大會(huì),超度那些枉死的亡魂,化解這一身的怨氣。
![]()
李世民從地府還陽之后,驚魂未定,立刻下令舉辦水陸大會(huì),而就在這場(chǎng)大會(huì)上,觀音菩薩才現(xiàn)身點(diǎn)化,說他現(xiàn)在用的小乘佛法,根本超度不了亡魂,只有西天雷音寺的大乘佛法,才能解他的困局。言外之意,不找人去西天取經(jīng),你還得死。
![]()
那李世民還能有反駁的余地嗎?當(dāng)然立刻下定決心,派長(zhǎng)安的最高的高僧唐三藏遠(yuǎn)赴西天取經(jīng),這場(chǎng)貫穿全書的取經(jīng)之路,才算真正有了緣起。
![]()
可惜的是,這段堪稱《西游記》靈魂的劇情,86版《西游記》里沒能完整呈現(xiàn)出來。但楊潔導(dǎo)演是真正懂《西游記》的人,她從一開始就知道這段劇情有多重要,劇本早就寫好了,也一心想要拍出來。可當(dāng)時(shí)央視的領(lǐng)導(dǎo)看完劇本,直接下令不讓拍,理由是這段內(nèi)容涉及因果輪回,有封建迷信的嫌疑,過不了審查。
等到后來拍《西游記》續(xù)集的時(shí)候,楊潔導(dǎo)演又一次想把這段內(nèi)容補(bǔ)拍出來,可最終還是沒能過審,只在《情斷黑水河》的單元里,勉強(qiáng)拍了涇河龍王和袁守城打賭釣魚的片段,至于李世民被索命嚇?biāo)馈⒒暧蔚馗暮诵膭∏椋琅f是完全沒能拍出來。
![]()
可大家要知道,不拍這段唐王游地府,《西游記》的故事就徹底丟了根。這就相當(dāng)于拍《還珠格格》,沒有夏雨荷;拍《水滸傳》,沒有高俅;拍《三國演義》,沒有董卓;拍《紅樓夢(mèng)》,刪掉了賈雨村;拍《射雕英雄傳》,卻沒有了丘處機(jī);拍《鹿鼎記》,沒有茅十八……哪怕你把后面的情節(jié)拍得再完美、再還原,距離原著的核心,也已經(jīng)差了十萬八千里。
![]()
說起來特別諷刺,我第一次在電視上,看到完整把“唐王游地府”這段劇情拍出來的作品,竟然是《奪寶幸運(yùn)星》(一部Q版搞笑動(dòng)畫,也叫《開心西游記》)。在里面李世民魂歸地府,十殿閻羅讓他還陽的時(shí)候,還讓他給陰司送上北瓜作為答謝,也正是因?yàn)檫@個(gè)故事,民間才一直有個(gè)說法:我們世間有冬(東)瓜、南瓜、西瓜,唯獨(dú)沒有北瓜,就是因?yàn)楸惫媳焕钍烂袼徒o了地府的閻王。
![]()
不知這次這個(gè)27集的《西游記》,會(huì)不會(huì)拍出這個(gè)情節(jié)。但是話說回來,27集的篇幅,真的太少了。如果央視真的想重塑經(jīng)典,真的想給觀眾呈現(xiàn)一部忠于原著的《西游記》,那最該做的,不是一味地壓縮篇幅、只拍觀眾熟悉的名場(chǎng)面,而是把那些當(dāng)年沒能拍出來的、原著里真正的核心內(nèi)容,完完整整地拍出來。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.