重慶大學(xué)中外學(xué)子以“紙電光影”共話文化互鑒

4月23日，正值“國(guó)際中文日”與“世界讀書日”雙節(jié)交匯之際，重慶大學(xué)圖書館與外國(guó)語(yǔ)學(xué)院聯(lián)合主辦的“語(yǔ)”你相“渝”&與你相“閱”系列文化活動(dòng)在A校區(qū)圖書館舉行。來(lái)自十余個(gè)國(guó)家的四十余名外國(guó)留學(xué)生與中國(guó)學(xué)生齊聚一堂，以“紙、電、光、影”為媒介，通過(guò)故事分享與非遺體驗(yàn)，展現(xiàn)文化互鑒的新風(fēng)貌。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。重慶大學(xué)供圖

作為本次活動(dòng)的核心環(huán)節(jié)，“紙電光影·語(yǔ)匯中西”資源分享會(huì)在聲音圖書館拉開(kāi)帷幕。活動(dòng)緊扣“紙、電、光、影”四個(gè)維度，全方位展示從傳統(tǒng)紙質(zhì)書的厚重溫度到電子資源的便捷多元，再到光影影像的視聽(tīng)感染力。

“書籍是跨越時(shí)空的橋梁，而語(yǔ)言是開(kāi)啟文明的鑰匙。”多名中外學(xué)子走上講臺(tái)，用不同語(yǔ)言分享他們與“紙電光影”的真實(shí)故事。這種“雙向分享”不僅讓文獻(xiàn)資源從書架上“活”了起來(lái)，更讓中外學(xué)子在同臺(tái)對(duì)話中感受到多元文化的交融與共生。

此外，圖書館工作人員立足文獻(xiàn)建設(shè)，介紹了SpringerLink、PQDT、ProQuest等常用權(quán)威數(shù)據(jù)庫(kù)以及學(xué)科專業(yè)類數(shù)據(jù)庫(kù)的使用方法，并展示了AI賦能的高效檢索策略。專家的延伸推介與學(xué)生的真實(shí)體驗(yàn)相輔相成，構(gòu)建起從“發(fā)現(xiàn)資源”到“深度使用資源”的完整文化閉環(huán)。

非遺體驗(yàn)環(huán)節(jié)，中外學(xué)生聯(lián)手繪制風(fēng)箏，并齊聚思群廣場(chǎng)將風(fēng)箏放飛藍(lán)天。現(xiàn)場(chǎng)還為留學(xué)生們發(fā)放了中英文版“圖書館讀者指南”，介紹圖書館的豐富資源與各類服務(wù)項(xiàng)目。

重慶大學(xué)圖書館相關(guān)負(fù)責(zé)人表示：“我們希望通過(guò)多維度資源展示與中外學(xué)子的雙向分享，讓不同文化在對(duì)話中自然交融，進(jìn)而讓留學(xué)生更深入地讀懂中國(guó)，也讓中國(guó)學(xué)生在交流中擁抱世界。”(晏紅霞)