吉林
約翰·羅伯茨，美國聯邦最高法院第17任首席大法官，出生于紐約州布法羅市，擁有哈佛大學法學博士學位，曾任《哈佛法律評論》執行總編。2005年就任首席大法官，是美國歷史上第二年輕的首席大法官，先后主持奧巴馬、特朗普、拜登三任總統就職典禮。
親愛的孩子們：
今天，我脫下法袍，只是一名普通父親，站在這里，為我的兒子，也為全體畢業生送上一份特殊的畢業祝福。我不會像往常一樣，祝愿你們一生順遂、萬事如意，反而想給你們一番與眾不同的期許。
我希望你被不公正對待，唯有親歷不公，才能真正懂得公正的分量與價值；我希望你遭受背叛，嘗過被背棄的滋味，才會領悟忠誠何其珍貴；我希望你體會孤獨，才不會把身邊的陪伴與友情，當作理所當然的饋贈。
我希望你偶爾時運不濟，看清機遇在人生里的重量，明白你的成功從非全憑僥幸，他人的失敗也并非命中注定。當你遭遇失敗，愿你看見對手的幸災樂禍，由此學會保持體面與風度，懂得有風骨的競爭。
我希望你被忽視，從而靜下心來，學會認真傾聽他人；我希望你經歷切膚之痛，才能對別人的苦難生出真誠的共情，成為一個溫暖善良的人。
這從不是詛咒，而是一位父親最清醒、最深沉的愛。真正的成長，從不是一帆風順的坦途，而是在挫折中堅守底線，在傷痛中保持善良。愿你們在未來的風雨里，淬煉品格，收獲成長，活成正直、有擔當、心懷溫度的人。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
