450萬(wàn)美元預(yù)算,25天拍攝周期,全球票房4000萬(wàn)——這組數(shù)字放在今天的好萊塢,連一部網(wǎng)大都不夠燒。但1999年,29歲的克里斯托弗·諾蘭(Christopher Nolan)用這點(diǎn)錢,拍出了一部讓影評(píng)人集體失語(yǔ)的電影。
《記憶碎片》(Memento)今年25歲了。如果你還沒(méi)看過(guò),建議先收藏本文;如果你看過(guò)但沒(méi)看懂,這很正常——諾蘭自己都說(shuō),有些觀眾看了三遍還在畫時(shí)間線。
「倒著講故事」不是炫技,是病癥決定的
影片主角萊納德·謝爾比(Guy Pearce 飾)患有順行性遺忘癥(anterograde amnesia),大腦無(wú)法形成新的長(zhǎng)期記憶。每隔幾分鐘,他的世界就重置一次。兇手殺害了他的妻子,他靠著紋身、拍立得照片和便簽紙條,在記憶的碎片里拼湊復(fù)仇線索。
諾蘭的弟弟喬納森(Jonathan Nolan)在一次公路旅行中給他講了這個(gè)故事梗概。幾個(gè)月后,喬納森寄來(lái)一份草稿——后來(lái)擴(kuò)展成短篇小說(shuō)《Memento Mori》,在電影上映后發(fā)表。但克里斯托弗沒(méi)打算按部就班地拍。
他想到了阿根廷作家博爾赫斯(Jorge Luis Borges)的短篇小說(shuō)《博聞強(qiáng)記的富內(nèi)斯》(Funes the Memorious)。那個(gè)故事的主角患有超憶癥(hyperthymesia),什么都忘不了,連幾十年前某天下午的云朵形狀都記得清清楚楚。諾蘭決定把這個(gè)概念倒過(guò)來(lái):一個(gè)什么都記不住的人,如何在一個(gè)需要連續(xù)性的世界里生存?
「倒敘」在這里不是敘事花招,而是病癥的隱喻。觀眾和主角共享同一種困惑——你不知道剛才發(fā)生了什么,也不知道該相信誰(shuí)。諾蘭把劇本寫成了兩條時(shí)間線:一條黑白畫面,正向推進(jìn);一條彩色畫面,反向回溯。兩條線在結(jié)尾匯合,形成一個(gè)完整的莫比烏斯環(huán)。
兄弟倆交換了整整一年的修改稿,劇本才最終定稿。新市場(chǎng)影業(yè)(Newmarket Films)的高管讀到后,給了諾蘭450萬(wàn)美元預(yù)算。這在當(dāng)時(shí)是好萊塢獨(dú)立電影的標(biāo)配數(shù)字,但諾蘭面臨的第一個(gè)難題是:找誰(shuí)演?
布拉德·皮特拒了,諾蘭轉(zhuǎn)身選了「過(guò)氣」的蓋·皮爾斯
諾蘭的第一人選是布拉德·皮特。那是1999年,《搏擊俱樂(lè)部》剛讓皮特成為好萊塢最性感的焦慮符號(hào)。但皮特最終 declined(婉拒)了這個(gè)角色。諾蘭沒(méi)有退而求其次找另一個(gè)A-list明星,而是把目光投向了蓋·皮爾斯(Guy Pearce)。
當(dāng)時(shí)的皮爾斯正處于一個(gè)尷尬期。1994年的《沙漠妖姬》(The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert)讓他嶄露頭角,1997年的《洛城機(jī)密》(LA Confidential)證明他能駕馭復(fù)雜角色,但之后幾年,他沒(méi)有接到能突破商業(yè)片框架的劇本。萊納德這個(gè)角色需要一種特殊的表演狀態(tài):每次出場(chǎng)都是「第一次」,但每次「第一次」又要透露出人物已經(jīng)被困在這個(gè)循環(huán)里多久。
皮爾斯后來(lái)回憶,他花了大量時(shí)間和神經(jīng)科醫(yī)生交流,觀察遺忘癥患者的錄像。他發(fā)現(xiàn)這些人有一個(gè)共同特征:不是「空洞」,而是「努力」。他們拼命想抓住什么,眼神里有一種近乎偏執(zhí)的專注——因?yàn)槟鞘撬麄兾ㄒ荒茏C明自己存在的方式。
女主角娜塔莉的選角更有戲劇性。諾蘭是看了1999年的《黑客帝國(guó)》(The Matrix)后,被凱瑞-安·莫斯(Carrie-Anne Moss)飾演的崔妮蒂打動(dòng)。他主動(dòng)聯(lián)系莫斯,而莫斯又推薦了她在《黑客帝國(guó)》里的搭檔喬·潘托里亞諾(Joe Pantoliano)出演第三個(gè)關(guān)鍵角色——泰迪。
這三個(gè)人構(gòu)成了一個(gè)極其不穩(wěn)定的關(guān)系三角。每個(gè)人都可能是幫兇,也可能是受害者。觀眾和萊納德一樣,被迫在信息的碎片里做判斷,而每一次判斷都可能是錯(cuò)的。
25年后,為什么還沒(méi)人敢抄這個(gè)結(jié)構(gòu)?
《記憶碎片》的敘事結(jié)構(gòu)在影史上是孤例。不是沒(méi)有人嘗試過(guò)「倒敘」——但諾蘭做的不是簡(jiǎn)單的「從結(jié)尾講到開(kāi)頭」,而是把「倒敘」和「正敘」編織成一張網(wǎng)。彩色段落從后往前,黑白段落從前往后,兩條線在中間相遇,觀眾才恍然大悟:原來(lái)黑白段落是萊納德在電話里向陌生人講述的故事,而那個(gè)「陌生人」的身份,要到最后一秒才揭曉。
這種結(jié)構(gòu)的難度在于:它要求每一個(gè)情節(jié)點(diǎn)都同時(shí)服務(wù)于兩條時(shí)間線。一個(gè)細(xì)節(jié)在彩色段落里是「結(jié)果」,在黑白段落里必須是「原因」。諾蘭在劇本階段就畫滿了時(shí)間軸,拍攝時(shí)還要確保演員的表演在兩種語(yǔ)境下都成立。
更狠的是,諾蘭拒絕了解釋性旁白或閃回提示。觀眾和主角的信息完全同步——你看到什么,就是什么;你忘了什么,就永遠(yuǎn)錯(cuò)過(guò)了。這種「認(rèn)知?jiǎng)儕Z」在當(dāng)時(shí)的商業(yè)電影里幾乎是自殺行為。新市場(chǎng)影業(yè)的高管曾建議加一段開(kāi)場(chǎng)字幕解釋病癥,諾蘭拒絕了。他的理由是:如果你需要解釋才能進(jìn)入故事,那你就永遠(yuǎn)不會(huì)真正理解萊納德的處境。
這個(gè)賭注贏了。《記憶碎片》在2000年的圣丹斯電影節(jié)首映后,口碑迅速發(fā)酵。影評(píng)人羅杰·伊伯特(Roger Ebert)給了四星滿分,寫道:「這部電影像一場(chǎng)拼圖游戲,但拼圖盒子上沒(méi)有完整圖案。」普通觀眾的反應(yīng)更直接:有人看完立刻買票再看一遍,有人在影院里畫時(shí)間線,有人爭(zhēng)論了整整二十年「萊納德到底殺了真兇沒(méi)有」。
4000萬(wàn)美元的全球票房,對(duì)450萬(wàn)成本來(lái)說(shuō)已經(jīng)是暴利。但真正的回報(bào)是諾蘭從此獲得了好萊塢罕見(jiàn)的創(chuàng)作特權(quán):大 studio(制片廠)愿意為他的「奇怪想法」買單,只要預(yù)算可控。這個(gè)模式一直延續(xù)到今天的《奧本海默》——2億美元拍三小時(shí)黑白對(duì)話戲,放在任何其他導(dǎo)演身上都是不可能的任務(wù)。
那個(gè)被刪掉的結(jié)局,改變了整部電影的意思
(以下涉及核心劇透,未觀影者請(qǐng)止步)
《記憶碎片》的 DVD 版收錄了一個(gè)隱藏結(jié)局,諾蘭最終剪掉了它。在這個(gè)版本里,萊納德在殺死「約翰·G」后,發(fā)現(xiàn)自己的紋身和筆記早就記錄過(guò)這件事——他已經(jīng)復(fù)仇成功過(guò),只是不記得了。然后他給自己找了個(gè)新的「約翰·G」,繼續(xù)循環(huán)。
諾蘭刪掉這個(gè)場(chǎng)景,是因?yàn)樗附忉屝浴沽恕KM^眾自己拼湊出這個(gè)恐怖的可能性:萊納德的復(fù)仇可能早就沒(méi)有對(duì)象,他只是在制造對(duì)象,好讓自己有理由活下去。泰迪在片尾的那番話——「你只記得你想記住的」——已經(jīng)足夠點(diǎn)題。
這個(gè)處理讓電影從「懸疑片」變成了「存在主義寓言」。萊納德的困境不只是記憶缺失,而是自我欺騙的必然性。我們都需要敘事來(lái)定義自己,但當(dāng)敘事可以被隨意改寫時(shí),「自我」還剩下什么?
諾蘭后來(lái)在《盜夢(mèng)空間》《星際穿越》《信條》里反復(fù)處理這個(gè)主題:時(shí)間、記憶、身份,以及我們?yōu)榱讼嘈抛约菏恰缸约骸苟幵斓闹e言。《記憶碎片》是最赤裸的一次,因?yàn)樗鼪](méi)有視覺(jué)奇觀作為緩沖,只剩下一個(gè)人和一堆紙條。
25年后,流媒體算法推薦的是「15秒一個(gè)反轉(zhuǎn)」的短視頻。諾蘭那種「讓你困惑90分鐘再給你答案」的耐心,已經(jīng)成了古董。但每年仍有新觀眾在 Reddit 上發(fā)帖:「剛看完《記憶碎片》,有人能解釋最后那個(gè)鏡頭嗎?」
下面最高贊的回復(fù)通常是:「再看一遍。」
如果萊納德今天活在現(xiàn)實(shí)里,他會(huì)用手機(jī)備忘錄代替拍立得,用 GPS 定位代替紋身,但他能找到真相嗎?還是說(shuō),我們所有人都在某種程度上活在自己的「記憶碎片」里——只收藏想看的推送,只相信愿意相信的版本,然后在信息的洪流里,一次次殺死那個(gè)早已不存在的「約翰·G」?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.