明明有家卻不能回！35萬(wàn)朝鮮族，為何要漂泊在中亞艱難求生？

你有沒(méi)有想過(guò)，一群長(zhǎng)著東亞面孔的人，說(shuō)著流利俄語(yǔ)，過(guò)著中亞式的生活，祖籍卻在朝鮮半島，祖輩還從蘇聯(lián)遠(yuǎn)東一路被遷到中亞？如今整個(gè)中亞有35萬(wàn)這樣的朝鮮族，他們漂泊了上百年，明明根在朝鮮半島，卻回不去，只能在中亞扎根生存。你肯定好奇，這背后到底藏著什么樣的故事？

1863年，朝鮮半島北部年年鬧災(zāi)，莊稼顆粒無(wú)收，老百姓餓得活不下去，只能拖家?guī)Э诳邕^(guò)圖們江，去沙俄遠(yuǎn)東討生活。遠(yuǎn)東雖然冷，但是土地肥沃，種糧食就能吃飽肚子，對(duì)走投無(wú)路的人來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)是天大的活路。沙俄政府一看這群人能吃苦會(huì)種地，簡(jiǎn)直是送上門的優(yōu)質(zhì)勞動(dòng)力，直接放開了移民政策，巴不得多來(lái)點(diǎn)朝鮮移民。

到1923年，蘇聯(lián)遠(yuǎn)東的朝鮮族人口已經(jīng)超過(guò)10萬(wàn)，占當(dāng)?shù)乜側(cè)丝诘氖种弧Ｋ麄兘ù迩f開農(nóng)田，日子雖然苦，但總算安穩(wěn)下來(lái)，誰(shuí)都沒(méi)想到一場(chǎng)變故正在悄悄靠近。1931年九一八事變，日本侵占中國(guó)東北，蘇聯(lián)的遠(yuǎn)東后院直接變成了前線，日本人開始打這群朝鮮族的主意。

日本人覺(jué)得朝鮮人和自己長(zhǎng)相相似語(yǔ)言相近，可以收買過(guò)來(lái)當(dāng)間諜，一堆真假難辨的情報(bào)源源不斷送到莫斯科。蘇聯(lián)當(dāng)局當(dāng)時(shí)根本沒(méi)時(shí)間挨個(gè)甄別這些情報(bào)，直接就下了決定。1937年盧溝橋事變過(guò)去不到兩個(gè)月，蘇聯(lián)最高層簽署絕密命令，把遠(yuǎn)東所有朝鮮族全部遷移到中亞。

沒(méi)有商量的余地，也沒(méi)得選，地方當(dāng)局先切斷了朝鮮人各個(gè)村莊之間的聯(lián)系，挨家挨戶敲門通知，帶上能帶的東西出發(fā)，每戶補(bǔ)助6000盧布，帶不走的房子莊稼說(shuō)好了會(huì)按價(jià)賠償。至于最后到底賠了多少錢，這么多年過(guò)去，根本沒(méi)人再提過(guò)這回事。整整20萬(wàn)朝鮮族平民被塞進(jìn)火車車廂，從蘇聯(lián)最東端橫穿整個(gè)國(guó)家，駛向四千多公里外的中亞。

這趟火車走得特別慢，每到一個(gè)站點(diǎn)就放下一兩千人，關(guān)上車門接著走。整個(gè)民族就像被隨手撒出去的種子，散落在中亞的各個(gè)角落。最終哈薩克斯坦分到了大約9.5萬(wàn)人，烏茲別克斯坦接收了超過(guò)1.6萬(wàn)戶，很多人剛下車的時(shí)候，連個(gè)像樣的住的地方都沒(méi)有。

烏茲別克斯坦緊急改造了地洞、窩棚和倉(cāng)庫(kù)，才勉強(qiáng)給六千多戶安排了臨時(shí)住處。昨天還在遠(yuǎn)東耕種自己的土地，今天就落到了中亞的荒漠戈壁，一夜之間整個(gè)人生都被改寫。這群朝鮮族面對(duì)的第一個(gè)問(wèn)題，就是怎么在這片陌生的土地活下去。

中亞是大陸性干旱氣候，風(fēng)沙大降水少，和遠(yuǎn)東濕潤(rùn)的環(huán)境完全是兩個(gè)樣子。朝鮮族最擅長(zhǎng)種水稻，可中亞最缺的偏偏就是水，換做別的族群可能早就認(rèn)命改行了。這群人偏不服輸，靠著從遠(yuǎn)東帶來(lái)的農(nóng)耕經(jīng)驗(yàn)，硬生生開渠引水改良土壤，把荒地改成了能產(chǎn)糧的稻田。

烏茲別克斯坦的奇爾奇克河流域，本來(lái)是一片不長(zhǎng)莊稼的荒地，朝鮮族來(lái)了之后，直接把它變成了知名的稻米產(chǎn)區(qū)。蘇聯(lián)政府也給出了支持，撥了三千多萬(wàn)盧布用來(lái)建房子修學(xué)校，三百多名朝鮮族老師經(jīng)過(guò)培訓(xùn)重新上崗，孩子們很快就重新回到了教室。沒(méi)幾年，大片荒地被開墾出來(lái)，建成了大型農(nóng)業(yè)生產(chǎn)基地，朝鮮人集體農(nóng)莊的糧食產(chǎn)量，在當(dāng)?shù)孛星懊B本地的哈薩克人和烏茲別克人都佩服他們的拼勁。

二戰(zhàn)爆發(fā)后，朝鮮族青年主動(dòng)報(bào)名參軍，上戰(zhàn)場(chǎng)殺敵一點(diǎn)都不含糊。有個(gè)叫亞歷山大·閔的朝鮮族戰(zhàn)士，在莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)中立下赫赫戰(zhàn)功，獲得了紅星勛章，犧牲后還被追授為蘇聯(lián)英雄。一個(gè)被迫遷移的民族，就用血和汗證明了自己的價(jià)值，在這片土地站穩(wěn)了腳跟。

二戰(zhàn)結(jié)束后，中亞朝鮮族的集體農(nóng)莊進(jìn)入快速發(fā)展期，他們不光種糧食，還搞起了畜牧業(yè)。公路修通了，公寓蓋起來(lái)了，電影院也有了，不少家庭都買了收音機(jī)電視機(jī)，有的甚至還開上了小轎車。幼兒園、中學(xué)、醫(yī)院、圖書館一應(yīng)俱全，他們還辦了自己的朝鮮文報(bào)紙，硬是在荒漠里建起了像模像樣的小城鎮(zhèn)。

日子越過(guò)越好，有一樣?xùn)|西卻在悄悄消失，那就是朝鮮語(yǔ)。蘇聯(lián)時(shí)期，朝鮮族的學(xué)校逐漸改用俄語(yǔ)教學(xué)，第一代移民還能說(shuō)流利的朝鮮語(yǔ)，第二代就開始夾雜俄語(yǔ)，第三代基本就不會(huì)說(shuō)了。到了第四代，很多年輕人連自己的名字用朝鮮語(yǔ)怎么寫都不知道，傳統(tǒng)習(xí)俗慢慢淡化，跨族通婚在中亞早就稀松平常。

1991年，中亞五個(gè)國(guó)家先后獨(dú)立，朝鮮族的命運(yùn)迎來(lái)了又一次轉(zhuǎn)折。新獨(dú)立的國(guó)家掀起民族主義浪潮，主體民族地位被大幅抬高，作為少數(shù)族裔的朝鮮族一下子變得格外尷尬。蘇聯(lián)護(hù)照作廢了，新的國(guó)家認(rèn)同還沒(méi)建立起來(lái)，不少人就動(dòng)了回朝鮮半島的心思。

可回哪兒呢？朝鮮半島分成了兩個(gè)國(guó)家，這些中亞朝鮮族跟哪一邊都沒(méi)有太深的淵源。去韓國(guó)旅行，語(yǔ)言不通文化隔閡大，韓國(guó)人也把他們當(dāng)外國(guó)人看待。朝鮮那邊更不用說(shuō)，根本沒(méi)有相關(guān)的接納政策，想回去根本沒(méi)有門路。

俄羅斯這邊，1993年葉利欽簽署總統(tǒng)令，正式給當(dāng)年被遷移的朝鮮族恢復(fù)了名譽(yù)。攢了半個(gè)多世紀(jì)的冤屈，終于得到了官方承認(rèn)，可只有一小部分人選擇遷回俄羅斯遠(yuǎn)東。絕大多數(shù)人都留在了中亞，不是不想走，是走了也不知道該去哪，如今的調(diào)查顯示，大多數(shù)中亞朝鮮族都認(rèn)為自己出生的中亞國(guó)家就是祖國(guó)。

近百年過(guò)去，故土早就變成了只存在于概念里的符號(hào)，腳下的中亞土地才是實(shí)實(shí)在在的生活。蘇聯(lián)解體后，中亞各國(guó)百?gòu)U待興，急需外來(lái)投資，這群朝鮮族反而發(fā)揮了獨(dú)特的作用。韓國(guó)企業(yè)想要進(jìn)入中亞市場(chǎng)，最大的障礙就是語(yǔ)言文化和人脈不通，中亞朝鮮族剛好就是天生的中間人。

他們懂俄語(yǔ)，了解中亞的商業(yè)規(guī)則，又和韓國(guó)有著族裔的天然親近感，剛好搭起了合作的橋梁。三星、大宇這些韓國(guó)巨頭，都是靠著朝鮮裔移民牽線搭橋進(jìn)入中亞市場(chǎng)的，到2002年，僅哈薩克斯坦就有119家韓資和合資企業(yè)。1997年，韓國(guó)就成為烏茲別克斯坦第二大貿(mào)易伙伴，貿(mào)易額僅次于俄羅斯，一個(gè)小小的被迫遷移的族群，居然成了兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體之間的潤(rùn)滑劑，說(shuō)起來(lái)真的挺讓人感慨。

如今中亞各國(guó)也在努力保護(hù)朝鮮族的文化遺產(chǎn)，哈薩克斯坦的大學(xué)開設(shè)了朝鮮語(yǔ)專業(yè)，朝鮮族也有了自己的報(bào)紙電視節(jié)目。哈薩克斯坦早早成立了朝鮮族民族文化中心和聯(lián)合會(huì)，組織文化活動(dòng)教年輕人學(xué)朝鮮語(yǔ)，整理本民族的歷史。每年都會(huì)舉辦紀(jì)念1937年大遷徙的活動(dòng)，不是為了控訴，只是想要把這段屬于自己的歷史記住。

現(xiàn)在整個(gè)中亞生活著將近35萬(wàn)朝鮮族，哈薩克斯坦約10萬(wàn)，烏茲別克斯坦約21萬(wàn)，剩下的分散在其他三個(gè)中亞國(guó)家。他們長(zhǎng)著東亞的面孔，說(shuō)俄語(yǔ)，過(guò)著中亞式的生活，身上疊加了三重文化印記，卻沒(méi)有被任何一種完全定義。從1863年第一批朝鮮人跨過(guò)圖們江到今天，已經(jīng)過(guò)去一百六十三年，這個(gè)族群被命運(yùn)推著走了上萬(wàn)公里，沒(méi)法選擇出發(fā)地，也沒(méi)法選擇目的地，唯一能選的，就是到達(dá)之后怎么活下去。他們選了最樸素的方式，種地、生根、好好活下去，這大概就是普通人面對(duì)歷史洪流，最有力量的回答。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 中亞地區(qū)朝鮮人來(lái)源探析

社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 蘇聯(lián)歷史檔案選編

吉林大學(xué)人口學(xué)刊 1863—1884年俄國(guó)境內(nèi)朝鮮移民問(wèn)題