二十年謎團終于揭開！斯特里普節(jié)目說實話，米蘭達原型不是溫圖爾

梅麗爾·斯特里普近日揭秘，穿普拉達的女王中米蘭達·普里斯特利這一角色的靈感來源并非安娜·溫圖爾，而是兩位好萊塢導(dǎo)演。這位奧斯卡影后坦言，角色的塑造更多借鑒了電影圈的資深前輩，而非時尚界人士。二十年來，影迷們一直猜測梅麗爾·斯特里普塑造的冷酷時尚主編米蘭達·普里斯特利，其原型是時尚雜志的傳奇主編安娜·溫圖爾。斯特里普在4月1日做客斯蒂芬·科爾伯特晚間秀時，親自打破了這一傳聞。

她明確表示，自己并未從時尚界汲取靈感，而是參考了兩位好萊塢重量級人物：導(dǎo)演邁克·尼科爾斯與演員兼導(dǎo)演克林特·伊斯特伍德。“我基本上一直在模仿邁克·尼科爾斯，”斯特里普對主持人斯蒂芬·科爾伯特說道，“如果把邁克·尼科爾斯和克林特·伊斯特伍德結(jié)合起來，生下的孩子就是米蘭達·普里斯特利。”斯特里普解釋說，尼科爾斯的導(dǎo)演風(fēng)格塑造了米蘭達在片場的語調(diào)。他那種掌控片場的能力，以及他獨特的冷幽默，她補充道。

人們有時會覺得這很刻薄，但我認為這非常幽默。至于伊斯特伍德，這位影后則強調(diào)了他身上那種更為內(nèi)斂的權(quán)威感。克林特從不大聲說話，她回憶道，他指揮時，人們不得不湊近去聽他到底說了什么。斯特里普還透露，已故導(dǎo)演尼科爾斯生前就知道這一聯(lián)系，并對此感到非常高興，而她目前尚未有機會與伊斯特伍德交流此事。這兩位導(dǎo)演與斯特里普的職業(yè)生涯有著緊密的聯(lián)系。她曾與尼科爾斯合作過絲克伍事件、心火以及HBO迷你劇天使在美國等作品。

而與伊斯特伍德的合作則以廊橋遺夢為代表，在那部電影中，伊斯特伍德應(yīng)用了他標志性的“單次拍攝”方法，這一手法也貫穿于美國狙擊手、百萬美元寶貝和神秘河等佳作之中。在這次采訪中，斯特里普還特意穿了一件天藍色毛衣，以此致敬電影中那個著名的關(guān)于“天藍色”的經(jīng)典獨白。她還反思了2006年電影上映時被貼上“女性電影”標簽的現(xiàn)象，認為這種標簽限制了當年的預(yù)算。她指出，隨著芭比等女性題材電影在票房上的巨大成功，這一刻板印象正在被打破。

談及即將于5月1日上映的續(xù)集，她信心十足地表示：“這一次，親愛的，他們確實投入了足夠的資金。”除了電影中的聯(lián)系，斯特里普與安娜·溫圖爾之間還存在著一段鮮為人知的淵源：她們竟然是遠房親戚。家譜研究公司Ancestry在4月2日證實，斯特里普與溫圖爾擁有共同的五代曾祖父母，這使她們成為第六代堂表親。盡管兩人在現(xiàn)實中曾多次會面，溫圖爾本人也曾在播客中談及這部電影。她回憶起當年參加首映式時，在不知情的情況下觀看了影片。

她最終感到如釋重負。首先，那是梅麗爾·斯特里普，這本身就很棒，溫圖爾評價道，我發(fā)現(xiàn)電影非常有趣且令人享受。最終，我認為這是一個公正的刻畫。