![]()
文章編號:F20250208
自我成長專刊
本文系咖啡心理英語小組翻譯 第 1139 篇文章
每年四月,我都會想起那個眉目清朗、身姿挺拔的人,想起他在舞臺上的星光璀璨、鏡頭里的鮮活明亮,也想起2003年那個令人心碎的夜晚,他以決絕的方式,告別了這個他曾用力追逐、也深深困惑的世界。
21年過去了。我們已經進入每個人都能在互聯網上拿著麥克風,吸引眾人目光的時代,越來越多的人,被這股需要被人關注,需要有流量,最好能被人群簇擁的情緒裹挾——對有些人來說,只要上熱搜,無論紅黑,都是好的。
![]()
很多人也會因此感到不安:是不是只有被看見、被認可,才算有價值?160多年前,美國詩人艾米麗·狄金森寫下了一首短詩:
“我是小透明!你也是嗎?那我們就結成同盟吧。”
她的一生幾乎隱居在家中,作品大多被鎖在抽屜里。在世時,她幾乎沒有名氣。
然而今天,她被認為是美國最偉大的詩人之一。狄金森似乎在提醒我們一件事:人的價值,未必來自人群的喝彩。
在張國榮去世紀念日,又值抑郁高發的時節,我們通過重讀張國榮的一生,并結合這位詩人的人生經歷,我們或許能明白:
越是執著于“被看見”,越容易在外界的目光里,弄丟那個最本真的自己,而真正的救贖,從來不是求他人的凝視。
![]()
重新思考自尊
張國榮父親風流成性,母親關系淡漠,唯有撫養他長大的保姆六姐,是他唯一的情感支柱。
他踏入演藝圈,從青澀的歌手到殿堂級的藝人,從《霸王別姬》里不瘋魔不成活的程蝶衣,到《春光乍泄》里深情又偏執的何寶榮,他用極致的表演,將自己的靈魂攤開在公眾面前,換取一份認可,一份“被看見”的存在感。
他太想被看見,太想被世界溫柔以待。他迎合過市場的期待,打磨過公眾喜歡的模樣。為了這份“被看見”,他承受著“譚張爭霸”帶來的輿論暴力。
他在1997年金馬獎頒獎典禮上,承受著主持人公開的羞辱,因同性題材被嘲諷為“本色出演”。
他的私生活被媒體捆綁消費,他公開的同性戀情被貼上“變態”“惡心”的標簽,遭遇了集體的道德審判。
![]()
很少有人知道,那個在鏡頭前光芒萬丈的張國榮,內心早已千瘡百孔。
他是生理性抑郁癥患者,腦部化學物質的失衡讓他承受著常人無法想象的痛苦,發作時“痛得好像要把他的肉都撕開了一樣”。
他對自己有著近乎苛刻的要求,當外界的評價與自己的期待相悖,當“被看見”的渴望一次次落空,他的自我認知便開始崩塌,他在遺書中寫下:
“Depression,多謝各位朋友,多謝麥列菲菲教授。這一年來很辛苦,不能再忍受,多謝唐先生,多謝家人,多謝肥姐。我一生沒做壞事,為何這樣?”
這句無助的追問,道盡了他在“被看見”的追逐中,所承受的所有煎熬與迷失——
他以為只要足夠努力、足夠優秀,就能被世界溫柔看見,卻沒想到,過度的執念,最終將他推向了絕望的邊緣。
![]()
張國榮的悲劇,從來不是他一個人的悲劇。在這個流量至上、焦慮蔓延的現代社會,我們每個人都在不自覺地追逐“被看見”:
精心編輯朋友圈,等待點贊與評論。在職場中拼命表現,渴望得到上級的認可。在社交場合迎合討好,希望被他人接納。
像張國榮一樣,我們把自我價值的決定權,拱手交給了外界的目光,以為“被看見”就是被愛、就是有價值,卻不知,這種向外的追逐,本身就是一種自我消耗。
回頭看狄金森。我們現代人將狄金森視為內心堅定的人,她清楚自己是誰、想做什么。在人群的喧囂中,她接納了自己“與眾不同”的事實。
當她那個時代的大多數女性被婚姻與母親的責任所吸引時,她追求自力更生。在今天的語境里,我們或許會說:她過著一種“反內卷”的生活。
![]()
我們會告訴自己:擁抱自尊,走自己的路。在心理學的流行語境里,自尊通常意味著:
· 自信表達自己
· 設立個人邊界
· 不討好他人
· 堅持自己的選擇
這類建議本質上是關于自我管理——鼓勵人們掌控自己的人生軌跡。
只要你足夠堅定、足夠自信,你就會擁有穩定的自我價值感。這種理念有其價值。
然而,另一種心理學視角認為:
自尊本質上是肯定自己的身份、過往與未來期望,取決于我們與世界的連接質量。
一個人的價值感,與其說是成就清單,不如說是關系與承諾的歷史。
在數字時代,這種關系正在被重新塑造。如果我們仔細看,會發現有四種重要的聯結。
![]()
四種重要聯結
1. 與他人的關系
狄金森避開了人群的喧嘩,那些人只對極端行為感興趣,對行為背后的人卻毫不在意。而作為社恐鼻祖的她,卻始終忠于自己的小圈子,甚至其中一些人僅通過書信來往,她卻樂此不疲。
我們大多數人難道不也是如此嗎?
某些人是我們身份的基石。
當“重要他人”,家人、朋友、同事,認可并安慰我們時,我們的精神為之一振;
當他們責備我們時,我們會感到失落。
更深層而言,我們的幸福感是集體事務:
珍視之人的快樂會帶給我們快樂,他們的悲傷會超越我們自身的痛苦。
因此,自尊并不只是個人品質。
它也來自被他人善意對待。
![]()
2. 與文化的連接
今天,我們比任何時代都更容易表達自己。
據大多數統計,全球超50億人使用社交媒體平臺,本質上,這意味著人們生產并分享代表自己活動、觀點和興趣的信息,想法與圖像。
在某種意義上,我們都在參與一種持續的“自我展示”。
但問題在于:點贊、轉發和關注,并不真正構成自我價值。
很多人會發現——即使獲得很多關注,也未必更安心。
當然,我們應當參與公共文化,但這意味著關注影響每個人生活的事務,而非為自己的反應尋求認可。
像狄金森那樣,我們應將文化視為接觸他人深層思考的機會:
閱讀“嚴肅”書籍,追求富有挑戰性的技藝或藝術形式,學習新語言,或前往遠方旅行,這些都能滋養自尊。
![]()
3. 與大自然的連接
雖然剛強調了知心人的認可力量,但這絕不是我們內心力量的唯一來源。
狄金森年輕的時候,超驗主義哲學在新英格蘭流行。愛默生、梭羅等超驗主義者認為,人們應轉向自然,以感知生命背后的神性,并更好地認識自身的能力與局限。
這可謂最早的「山系哲學」。
作為有血有肉的人類,我們能真切地感受到原始自然的美與力量。當我們在山徑喘息或靜坐河畔時,會意識到自己作為渺小生物在浩瀚宇宙中的脆弱存在。
當我們看到各種各樣神奇有趣的動植物時,我們又感嘆DNA的神秘莫測。
大自然就是我們的幸福充電寶!
周末hiking心清氣朗,賽過苦讀豁然開朗!
我們被教導將自然視為可控制的對象,或許是開采資源的場所,或許是圈占的“財產”,并被告知占有規模有助于提升自尊。
但更好的模式是將這種關系視為相互依存、彼此支持或守護。
當我們為那些與我們一樣擁有生存權利的無數動植物物種的福祉做出貢獻時,我們會對自己更滿意。
![]()
4. 與心靈的對話
心理學家威廉·詹姆斯提出一個概念:人格最核心的部分是“精神自我”,一種讓我們能夠思考、感受并理解世界的內在覺知。
如失去這種能力,或許是人類最深層的恐懼。
然而,心靈并不是一臺可以隨意控制的機器。
它是我們審視生活境遇的視角,是過往經歷的蓄水池,是未來可能性的泄洪道。
它更像一個容器:
- 儲存過去的經驗
- 理解現在的生活
- 想象未來的可能
對極具靈性的人而言,它是通往宇宙運轉的入口。
這不過是想大家,從人類被賦予的覺知品質中尋找慰藉。既要為從他人那里學到的教訓感到自豪,也要欣賞自己的洞見。
像呵護身體其他部位一樣尊重并滋養心靈。感恩每一個稍縱即逝的瞬間。
![]()
狄金森曾經寫道:
“人群”的喝彩,并沒有太大價值。
在今天的互聯網時代,這句話顯得格外真實。
真正支撐自尊的,往往不是關注度。
而是那些更安靜的東西:熟悉的面孔、親密的環境,以及平凡的日常。
當我們扎根在這些真實連接中,自我價值感就會慢慢生長。
不是因為被看見。
而是因為——你正在真實地生活。
![]()
End
作者 |托馬斯·亨德里克斯博士,伊隆大學社會學丹尼利冠名教授、也是該校杰出大學教授。
一杯咖啡全媒體編輯部進行修改和增刪。
翻譯 |一杯咖啡英語心理編譯小組 Samantha(242)
校對 |一杯咖啡英語心理編譯小組 校對團隊
編輯 |一杯咖啡全媒體編輯部編輯 Neko
聯系 |一杯咖啡全媒體編輯部郵箱coffeepr@qq.com
再推薦你幾篇好文章
關注本公眾號,回復【會員】,加入一杯咖啡會員社群
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.