2月27日下午,國際籃聯(lián)(FIBA)官方發(fā)文,就昨日的用詞不當(dāng)向中國男籃致歉。值得一提的是,F(xiàn)IBA的聲明并不是中國特供版,其在國外社媒也都發(fā)了同樣的道歉內(nèi)容。
![]()
2月26日晚間,中國男籃客場(chǎng)挑戰(zhàn)日本隊(duì)。全場(chǎng)比賽,裁判做出了多處爭(zhēng)議判罰。在這種情況下,中國隊(duì)上半場(chǎng)結(jié)束時(shí)落后14分之多。但是,中國隊(duì)在下半場(chǎng)全面反擊,最終87-80擊敗了日本隊(duì)。
![]()
賽后,F(xiàn)IBA第一時(shí)間發(fā)文報(bào)道本場(chǎng)比賽,但是他們的用詞很有爭(zhēng)議:“China with a sneaky win over Japan”,翻譯過來就是中國隊(duì)從日本隊(duì)身上偷走了一場(chǎng)勝利。隨后,多位球迷在FIBA官媒的留言區(qū)抗議。
![]()
在意識(shí)到錯(cuò)誤后,F(xiàn)IBA趕緊修改了文案,新的文案為:“沖繩精彩之戰(zhàn)。依靠下半場(chǎng)的一波流,中國隊(duì)擊敗了日本隊(duì)。”
![]()
而在今日下午,F(xiàn)IBA就此事專門在官方公眾號(hào)向中國球迷致歉。聲明中,F(xiàn)IBA用中英文分別寫道:“親愛的中國籃球球迷朋友們,我們謹(jǐn)向中國國家隊(duì)、中國球迷以及整個(gè)中國籃球界致歉。我們昨晚發(fā)布的關(guān)于比賽結(jié)果的帖子中,所用措辭是不妥的。中國隊(duì)的勝利是通過自身實(shí)力、努力拼搏和決心而贏得的。相關(guān)內(nèi)容已在全平臺(tái)刪除或修正。祝愿中國隊(duì)在2027國際籃聯(lián)籃球世界杯預(yù)選賽剩余比賽中一切順利。”
隨后,有網(wǎng)友稱FIBA的道歉聲明是中國特供版--FIBA并未在海外賬號(hào)上向中國球迷及中國隊(duì)致歉。不過,多位球迷證實(shí)FIBA將這則道歉聲明也發(fā)到了原本用詞不當(dāng)?shù)暮M馄脚_(tái)帖子的評(píng)論區(qū)。
![]()
也就是說,F(xiàn)IBA是非常誠心地向中國球迷進(jìn)行道歉,這與足球豪門皇馬的行為形成了鮮明的對(duì)比。近期,皇馬中衛(wèi)赫伊森轉(zhuǎn)發(fā)辱華內(nèi)容。隨后,皇馬只是在微博上發(fā)了一段赫伊森致歉的話,并未在海外社媒做任何回應(yīng)或者道歉。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.