年初的西班牙超級杯決賽,皇馬與巴薩的火星撞地球,又一次點燃了全世界球迷的熱情。這場被無數人稱作“世界第一德比”的對決,卻始終藏著一個戳中所有球迷的爭議:真正的“德比”,只能是同城、至多同地區球隊的對決。皇馬和巴薩一個在馬德里、一個在巴塞羅那,相隔數百公里,根本不配叫德比?
![]()
你看了十幾年甚至幾十年球,天天把“德比”掛在嘴邊,可你真的知道:這個詞到底是怎么來的?為什么同城死敵對決要叫“德比”?它和“國家德比”“經典戰”,到底有什么本質區別?
很多球迷都聽過這樣一個傳說:“德比”起源于英國德比郡的民間足球賽。畢竟從12世紀開始,德比郡阿什本鎮就有一年一度的“皇家懺悔節足球賽”:數百名居民全員上陣,沒有現代意義的固定規則,賽場橫跨街道、田野甚至河流,場面火爆、對抗拉滿,聽著就完美契合“德比”的火藥味。
但很遺憾,這個說法只有民間傳說,沒有任何實錘史料佐證。真正被百科全書、權威詞典公認的“德比”起源,來自240多年前英國貴族的一場賽馬。
1779年,英國薩里郡埃普索姆唐斯賽馬場,一場名為“橡樹大賽”的頂級賽馬落幕。第十二代德比伯爵,為了慶祝自家賽馬奪冠,提議創辦一場全新的年度頂級賽事:不限雌馬,面向所有三歲賽馬開放。
![]()
當時為了這場新賽事的命名權,德比伯爵和好友查爾斯·邦伯里爵士爭執不下,最終兩人決定用最“公平”的方式解決——拋硬幣定勝負。最終,德比伯爵贏下了這場賭局,這場全新的賽事,就以他的頭銜命名為《德比大賽》(The Derby Stakes),首屆賽事在1780年5月4日正式開跑。
更有戲劇性的是,贏了命名權的德比伯爵,卻沒能拿下首屆賽事的冠軍,奪冠的賽馬,恰恰屬于和他搶命名權的邦伯里爵士。
從這之后,“Derby”這個詞,先是成了英國頂級賽馬賽事的代名詞,隨后慢慢延伸,變成了所有“高賭注、高強度、充滿宿命對抗的體育對決”的統稱。牛津英語詞典中,清清楚楚記錄了這個詞的詞義演變:從專屬的賽馬賽事名,逐步泛指所有激烈的體育對抗。誰能想到,我們天天在足球場上喊的“德比”,最早居然是英國貴族玩賽馬玩出來的。
19世紀中后期,現代足球在英國正式誕生。1863年英格蘭足球協會成立,足球規則逐步統一,這項運動徹底走出校園和精英圈層,成了屬于工人、屬于城市、屬于社區的全民運動。
同城的工廠、街區、社區,紛紛成立了自己的球隊。球隊之間的對決,早就超出了一場普通聯賽的范疇:背后是街區的榮譽、階級的對立、信仰的分歧,一場比賽,就是整個城市的狂歡與戰爭。
這個時候,球迷和媒體急需一個詞,來形容這種“火藥味拉滿、意義遠超普通比賽”的同城對決。已經在英國體育圈流傳了近百年的“derby”,就這么順理成章地走進了足球的世界。
目前可查的、紙媒首次用“local derby(同城德比)”形容足球比賽,是1914年10月的英國《每日快報》,當時這篇報道的主角,正是利物浦與埃弗頓的“默西塞德德比”。也正因如此,一直有說法認為,是默西塞德德比,讓“德比”這個詞在足球圈徹底火了起來。
![]()
要知道,最早的足球德比,根本不是什么豪門爭冠、巨星對決,就是純粹的“家門口的戰爭”:賽季能不能奪冠不重要,贏下同城死敵,就是一整年的榮耀。
聊到這里,我們終于可以回答開頭的靈魂拷問了:皇馬和巴薩的世紀對決,到底配不配叫德比?
答案很明確:從詞源和歷史定義來說,它不算。它是El Clasico,也就是“經典戰”,而不是傳統意義上的德比。這里必須給大家掰扯清楚,“德比”和“經典戰(Clasico)”,本質上是兩個完全不同的概念:
![]()
而真正的傳統德比,核心只有一個:地理上的近距離。它必須是同城、同區域球隊之間的對決,爭奪的是本地的絕對話語權,是家門口的榮耀。比如皇馬vs馬競的馬德里德比、巴薩vs西班牙人的巴塞羅那同城德比、國米vsAC米蘭的米蘭德比、曼聯vs曼城的曼市德比,這些,才是嚴格符合詞源定義的“德比”。
當然,我們必須承認,語言永遠是在演變的。牛津英語詞典也明確記錄了“德比”詞義的延伸:如今的“德比”,除了傳統的同城對決定義,也可以泛指“任何歷史悠久、對抗激烈、擁有深厚宿敵恩怨的頂級對決”。
最典型的例子,就是利物浦與曼聯的“西北德比”,也就是我們常說的雙紅會。兩支球隊不在同一個城市,甚至不在同一個郡,但兩隊的百年恩怨、英超頂級王座的常年爭奪,讓這場對決的火藥味和關注度,遠超兩隊各自的同城德比,如今也被全世界球迷公認為英超第一德比。
就連一向嚴謹的意大利足壇,也把羅馬vs那不勒斯的對決稱作“太陽德比”,這些對決雖不符合地理上的德比定義,卻因極致的對抗和歷史恩怨,被球迷和媒體冠上了德比的名號。
說白了,如今的“德比”,早已形成了兩層公認的含義:
1.狹義的詞典定義:同城/同區域球隊的對決,為本地最高地位而戰;
2.廣義的球迷共識:任何宿敵之間的頂級宿命對決,為歷史和榮譽而戰。
這也是為什么,總會有球迷為了“XX對決到底算不算德比”吵得不可開交——大家爭論的,從來不是同一件事,而是狹義與廣義的兩個定義而已。
從1780年英國賽馬場的一枚硬幣,到如今全世界足球場的山呼海嘯,“德比”這個詞,已經走過了240多年的時光。
![]()
它早就不只是一個冰冷的體育術語了。它是同城街頭巷尾的煙火氣,是社區百年傳承的歸屬感,是死敵之間針鋒相對的火藥味,更是足球這項運動,最動人、最熱血的魅力所在。畢竟,聯賽冠軍年年有,但贏下德比,能吹一輩子。
最后問大家兩個問題:你看過的最炸裂的一場德比,是哪一場?你覺得皇馬巴薩的國家德比,到底該不該叫德比?評論區聊聊你的看法,點贊收藏關注,下次和朋友聊球,你就是最懂的那個!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.