“愿馬年帶來力量，為德中關系注入新動力”：默茨訪華尋求建立“合作的恰當平衡”

German leader Friedrich Merz will visit China next week to deepen trade and cooperation

德國尋求與中國建立"合作的恰當平衡"。此次訪問正值德國汽車制造商面臨中國競爭加劇的關鍵時刻。

德國總理弗里德里希·默茨將于下周開啟首次訪華之旅，時間恰逢中國農歷新年——“愿馬年帶來力量，為德中關系注入新動力”，默茨2月17日在社交媒體平臺上寫道。

默茨社交媒平臺網絡截圖

這位于去年五月就職的總理在斯圖加特基民盟黨代會上發表講話時，正式宣布了此次訪華計劃。——“我們需要與全世界建立經濟關系，這當然包括中國，”他強調，并指出他將率領“一個龐大的商業代表團”前往。

合作的恰當平衡

默茨將于周三到訪北京，將參觀故宮和德國汽車公司梅賽德斯-奔馳。隨后，他將前往杭州，參觀中國機器人公司宇樹科技和德國制造商西門子能源。

一位德國政府發言人表示，此次為期兩天的訪問將聚焦“競爭”與“尋求合作的恰當平衡”。

德國聯邦統計局周五表示，去年中國重新成為德國最大的單一貿易伙伴，進出口總額達2518億歐元（約合2970億美元）。

中國曾在2016年至2023年間保持這一地位，但在2024年被美國取代。盡管去年與中國的貿易有所增長，但與美國的貿易額卻降至2405億歐元。

全球新秩序

默茨在講話中還指出，基于規則的傳統國際體系已不復存在，取而代之的是由大國主導、快速崛起的全球新秩序。他認為，為應對這一變局，歐洲必須在全球范圍內拓展新的貿易伙伴關系，同時增強自身的經濟與軍事實力。

刊載：歐洲新聞臺

https://www.euronews.com/my-europe/2026/02/20/german-leader-friedrich-merz-will-visit-china-next-week-to-deepen-trade-and-cooperation

編譯：24時觀象臺