EQT殷拓中國區主席崔桂勇：以長期價值為錨，行穩致遠開新篇

在馬年春節到來之際，很高興通過《中國基金報》“新春寄語”專欄，與讀者和投資者朋友們分享EQT對過去一年的思考，以及對于2026年的展望。春節是煥新，復盤和團聚的時刻，因此我們十分珍視在此重要時刻與新舊讀者交流的機會。

過去一年，全球資本市場在波動中前行，挑戰與機遇交織。利率環境、地緣政治動態和投資者優先事項等方面的轉變，愈發凸顯在私募市場投資中堅守投資紀律、保持耐心以及擁有規模優勢的重要性。在此背景下，有限合伙人越來越傾向于與具備全球布局能力、強大治理能力以及能夠應對跨地域、跨周期復雜性的基金管理人建立更深層次的戰略合作伙伴關系。

EQT于1944年在瑞典成立，承襲根植于北歐傳統的責任、協作與長期主義理念，目前已發展為全球最大的私募市場投資機構之一。EQT的投資版圖目前已覆蓋私募股權、基礎設施、實物資產及私人財富解決方案等領域，依托遍及歐洲、亞太與美洲的全球化平臺開展資本管理業務。EQT專注于通過積極所有權策略，打造富有韌性的被投企業，并為投資者持續創造可持續的長期價值。

2026年伊始，EQT宣布收購全球領先的私募二級市場投資機構科勒資本（Coller Capital），這標志著我們將正式進入私募市場增長最快的細分領域之一，并將打造一個更強大、更多元化的全球平臺。EQT與科勒資本攜手，旨在共同打造業內最多元化、最具規模優勢的私募市場平臺之一。EQT將借此拓寬客戶解決方案、深化機構合作關系、在私人財富和保險領域繼續擴張，并進一步推動數據驅動的流動性解決方案。

2025年，面對波譎云詭的市場環境，EQT始終堅守審慎的投資策略執行，在全球范圍內取得出色的退出表現，同時對新投資項目堅持嚴格篩選原則。在波動的市場環境中，EQT創下有史以來最強勁的年度退出表現，基金總退出額達190億歐元。同時，EQT在全球多個地區與行業的投資保持高度活躍，圍繞各主題性投資機會與長期結構性趨勢堅定布局，從生命科學、基礎設施等領域，到日本大型私有化并購項目、投資韓國的AI驅動型平臺等等。

科技與數字化持續重塑全球產業格局。EQT已將人工智能納入集團戰略議程核心，不僅將其深度融入內部業務運營，更積極推動被投企業管理層更新思維，引導其運用現有技術提升生產效率、驅動業務創新，把握技術變革帶來的增長機遇。

EQT自上世紀90年代中期起進入中國市場。多年來，我們持續開展業務布局與合作交流，積累了寶貴的本土經驗，并建立了覆蓋整個區域的、持久穩固的本地合作關系網絡。

EQT將中國市場視為創新創業的重要市場，它雄厚的人才儲備、卓越的研發能力以及技術與產業應用的高效融合，為早期創新提供了優越的發展環境。這一布局思路也體現在EQT近期對多家早期初創企業的投資中，包括康諾思騰（Cornerstone Robotics）和帕母醫療（Pulnovo），這兩家企業均致力于研發先進的醫療科技，并具備服務全球市場的潛力。

展望新的一年，EQT將繼續與中國投資界開展建設性溝通與交流，分享全球視野、投資洞見與長期實踐經驗。我們堅信，開放包容、專業精神與相互理解是締結持久合作伙伴關系的重要基石。秉持“本土團隊負責本地市場”的理念，EQT將持續推動全球專業能力與本土深厚洞察的深度融合，捕捉價值機遇、發掘優秀人才、并尋求合適的退出機會。

最后，在這辭舊迎新的時刻，我謹代表EQT，向廣大投資者、合作伙伴以及長期關心支持我們的各界朋友致以誠摯的節日問候。祝大家新春大吉，馬躍福至，安康順遂！

人物簡介

崔桂勇

崔桂勇博士現為EQT的合伙人及中國區主席，負責該基金在大中華地區的投資。在2012年1月加入EQT之前，崔博士曾經擔任厚樸投資的合伙人；摩根士丹利亞洲投資銀行部董事總經理；匯豐銀行全球投資銀行亞太區資源及能源部主管，董事總經理；工商東亞投資銀行部主管，董事總經理；羅斯柴爾德投資銀行中國區主管，董事總經理等。

崔博士分別于1982年4月及1987年6月自北京科技大學(前稱北京鋼鐵學院)獲得工學學士及碩士學位，并于1995年5月自英國牛津大學獲得哲學博士學位。