為什么美國人叫我們“精靈族”

為什么美國人說中國人是精靈族，還組隊學習起了“中國智慧”？

最近美國網友在瘋傳一句“中國智慧語錄”，起因是美國前有ICE特工暴力執法，后有愛潑斯坦檔案，不少美國網友在網上表達失望和尋求幫助。

一名網友回復說：改變是從自己開始的，隨后他引用了一句中國網絡流行語：雞蛋從外面打開是食物，從里面打開是新生。

沒想到這句話把美國人看激動了，說這個比喻實在太精妙了，這是什么神奇的古典智慧?。?/p>

一時間，美國一些人流行起了“讀中國諺語”“學中國智慧”的風潮。

其實好幾年前開始，美國一直有個關于中國的奇妙比喻，叫“中國人都是精靈族”。

最開始聽這個比方，作者是不認同的，精靈族高鼻梁、白皮膚，是神話里典型的西方面孔，和我們有啥關系？

沒想到美國人居然認真分析了起來：和神話里的精靈族一樣，中國有獨特的文化，悠久的傳統（中國歷史），喜歡龍和神秘的動物（熊貓），吃健康的食物（中餐）。

還有美國網友說，把中國的地名直譯一下，會發現他們有“黑色巨龍之河”（黑龍江）、“幸運之森”（吉林），還有“綠松石之海”（青海），聽著就像精靈大陸。

中國人還擅長鑄造，比如生產全世界的圣誕禮物。

順著這個有趣的設定，一些美國網友恍然大悟，難怪中國人有類似“喝熱水”這種西方看不到的生活習慣，難道這是精靈族的獨家養生秘法？于是乎，美國網友發起了一個“學當中國人”活動。

這些美國人說，自己學了幾天早上喝熱水、習慣吃熱食，還用水果泡茶，胃疼好了，高糖飲料也戒了，不用依賴那些可能成癮的止痛藥了。看似簡單的舉動，實則讓自己離高價醫療的“斬殺線”更遠了。

另一些美國人想得比較深，他們說中國人有著“精靈族”一樣長遠和全面的戰略思維。近日馬斯克在自己參加的一檔訪談的視頻評論區發帖說，更多人應該去中國看看。馬斯克在采訪中表示，憑借全國各領域的深入協同，中國制造業不僅水平很高，除了個別領域，也幾乎沒有短板。結合美媒此前報道，托舉中國制造業的，正是中國長久以來不斷打造的先進基建，使得中國人工智能、電動汽車和人形機器人等領域的創新不像美國那樣會被能源等問題限制。馬斯克稱，若美國沒有突破性創新，中國將在這些關鍵領域“完全占據主導地位”。

雖然“精靈族”和“學當中國人”這些梗在美國剛火起來，但早在十多年前，基辛格在著作《論中國》里，曾用圍棋和象棋來比喻中西方的戰略思維差異。

他說西方的戰略觀是“下象棋”，注重短期爆發力，靠規劃不同功能的棋子，一招吃掉對方的“王”取勝。但中國的戰略思維更像圍棋，圍棋的棋子功能是一樣的，比的是誰更有戰略耐心和眼光，能堅持不斷地落子占據戰略空間贏得勝利。

咱們有句古話：“不謀全局者，不足謀一域；不謀萬世者，不足謀一時?！敝袊瞬⒎翘焐摹熬`族”，也不能未卜先知知道每件事的“標準答案”，中國人是用長期的堅持和努力，選擇并且堅定一條路，并讓自己的道路成為了正確的那條路。

本文轉載自『人民日報』微信公眾號，來源：環球時報

編輯：禾重

審核：曉帆

簽發：力楓

● 參與活動