寶可夢再踩靖國神社紅線，網友：絕不容忍

近日，寶可夢“拜鬼”一事引發熱議，相關話題登上熱搜，閱讀量破7000萬。

據環球時報報道，日本知名游戲動漫IP寶可夢近日在官網發布消息，計劃于1月31日在靖國神社舉辦相關活動。目前，該活動頁面已在中外網友強烈質疑下被迅速刪除，寶可夢及其母公司任天堂沒有給出任何解釋。

Pokémon, a Japanese media franchise, is now mired in controversy on Chinese social media after netizens discovered that it plans to hold a card game event at the notorious Yasukuni Shrine.

According to a screenshot posted by Chinese netizens, on its official Japanese website, Pokémon said the card game event will be held at the Yasukuni Shrine on Saturday. However, when the Global Times checked the website, it showed a "404 Not Found" error.

寶可夢官網截圖

據了解，此次活動并非由寶可夢及任天堂直接發起，而是由官方認證具備“公認執行官”身份的卡牌玩家自主申請舉辦。但有網友指出，即使是個人申請，使用寶可夢IP的活動也必須經過官方后臺審核才能出現在官網上，寶可夢和任天堂官方無法免責。

靖國神社日本軍國主義的招魂幡，是亞洲乃至世界和平主義者的痛處。那里供奉著包括發動侵略戰爭、對亞洲鄰國犯下滔天罪行的甲級戰犯。對這些，寶可夢顯然是清楚的，不然也不會在輿論發酵后匆匆撤下相關消息。

The Yasukuni Shrine is a spiritual tool and symbol of Japanese militarists' war of aggression. The shrine honors 14 convicted Class-A war criminals responsible for Japan's aggression in the 1930s and 1940s.

而且，這不是寶可夢首次在靖國神社問題上“踩線”。2016年，寶可夢手游《Pokemon Go》將游戲道館——一個鼓勵玩家前往、爭奪、聚集的標志性地點設在了靖國神社。

2019年，據韓國先驅報消息，寶可夢制作公司的員工被曝公然去靖國神社“拜鬼”。這些舉動都曾引發中外網友批評。人們有理由懷疑，這一次很可能并非“偶然疏漏”。

In 2019, many social media users in South Korea expressed their anger towards Creatures Inc, a Japanese developer affiliated with "Pokémon" video game franchise, after its employees allegedly revealed photos worshiping the Yasukuni Shrine, according to the Korea Herald.

針對此次事件，北京日報評論稱，以寶可夢為代表的任天堂旗下IP，在亞洲市場收獲了大量喜愛與商業成功，卻屢屢在涉及歷史底線的問題上出現嚴重偏差。這不僅辜負了玩家的信任，更與其標榜的積極價值觀背道而馳。

歷史絕不容娛樂化，有些符號注定與傷痛相連。令人欣慰的是，此次事件中年輕網民理性而堅定的發聲，再次表明了市場對于歷史正義的鮮明態度。

在寶可夢的世界里，訓練家須對自己的伙伴和行為負責。同樣，承載文化影響的企業，更應正視歷史、承擔應有責任。

歡迎在評論區留下你的看法。

來源：補壹刀 環球時報 環球網 北京日報

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學英語，每天20分鐘就夠！