守護(hù)粵語(yǔ)，廣州博物館一直在路上

這周，廣東ip被一條信息刷屏了：1月19日，廣州市政府工作報(bào)告明確提出，“守護(hù)粵語(yǔ)這一廣府文化的活態(tài)載體，讓嶺南文化成為全球華僑華人加強(qiáng)中華文化認(rèn)同的重要紐帶”，并將其納入“十五五”時(shí)期深化國(guó)家歷史文化名城建設(shè)的重要任務(wù)。

廣州博物館作為城市博物館，默默踐行著保存城市記憶、展示城市歷史、傳承城市文化的社會(huì)職責(zé)，而語(yǔ)言是文化的活態(tài)載體，守護(hù)粵語(yǔ)就是守護(hù)廣府文化乃至嶺南文化的生命力。因此近十多年來(lái)，我們?cè)谕茝V粵語(yǔ)的傳承之路上不斷嘗試、不斷創(chuàng)新：

2013年，以館藏通草畫為引，舉辦了“穿越通草畫——孩子眼中的新廣州風(fēng)物”教育成果展，讓小朋友用畫筆表達(dá)自己對(duì)粵語(yǔ)俗詞俚語(yǔ)的理解。當(dāng)年春節(jié)假期六天，展覽共吸引了2萬(wàn)名觀眾參觀。

孩子眼中的“騰曬雞”

2015年，在原創(chuàng)展覽“廣府舊事——廣州外銷通草畫中的城市生活”中，我們不但借用了粵語(yǔ)俗語(yǔ)解讀通草畫上的民俗，還在序廳、同文街復(fù)原場(chǎng)景中使用了由中央電臺(tái)華夏之聲《韻味嶺南》節(jié)目組獨(dú)家提供的廣府童謠、街頭叫賣聲等珍貴音頻，廣受歡迎。

同文街復(fù)原場(chǎng)景里聽著《數(shù)白欖》嬉戲的小學(xué)生、開幕式上的粵語(yǔ)相聲表演

2018年，我們聘請(qǐng)了童謠老師，結(jié)合文物資源，策劃了六期“漫游鎮(zhèn)海樓，細(xì)數(shù)粵童謠”的教學(xué)推廣活動(dòng)，并攜手社區(qū)，進(jìn)入我們館址所在的洪橋街道、還有位于老西關(guān)的逢源街道，為社區(qū)兒童帶去了體驗(yàn)課程，并組織優(yōu)秀學(xué)員在當(dāng)年的“國(guó)際志愿者日”主題活動(dòng)中公開展演。

粵童謠活動(dòng)進(jìn)逢源街道、優(yōu)秀學(xué)員在鎮(zhèn)海樓前表演《豆腐蒸蝦米》

2020年至2021年，因疫情影響，博物館線下參觀受限，我們組織館里的大學(xué)生志愿講解員在微信公眾號(hào)開設(shè)了文物故事語(yǔ)音欄目《聞物志》，每逢一個(gè)節(jié)氣就更新一條音頻，配上音頻文字和文物圖片，風(fēng)雨不改地陪伴大家度過(guò)那段特別的歲月。這個(gè)欄目設(shè)有普語(yǔ)和粵語(yǔ)，每到粵語(yǔ)那幾期，留言區(qū)的互動(dòng)都特別熱鬧。

2023年至2024年，我們推出了18集粵語(yǔ)短視頻專欄《被“雪藏”的廣州味》，選取廣州飲茶文化發(fā)展、民國(guó)飲食業(yè)態(tài)變遷、名人在粵飲食逸事、食林掌故風(fēng)俗、社會(huì)物價(jià)、菜式命名等與人們?nèi)粘Ｏ⑾⑾嚓P(guān)的話題，以廣式幽默的粵語(yǔ)解說(shuō)，讓沉淀在館藏民國(guó)菜單、菜譜和廣告單上的歷史文化知識(shí)變得鮮活又有場(chǎng)景感。欄目在自媒體跨平臺(tái)瀏覽量超過(guò)78.65萬(wàn)。該系列視頻還被香港弘揚(yáng)中華文化辦公室官網(wǎng)采用為線上免費(fèi)資源。

2024年，我們以品牌項(xiàng)目“消失的名菜”發(fā)起“粵語(yǔ)講粵菜”的兒童粵語(yǔ)講解大賽，初賽收到了800份粵語(yǔ)視頻投稿，超過(guò)2.6萬(wàn)人在線上觀看了決賽。

2025年5月，經(jīng)過(guò)調(diào)研和數(shù)次調(diào)整，我們確立了在國(guó)家法定節(jié)假日、免費(fèi)開放日期間增設(shè)粵語(yǔ)免費(fèi)導(dǎo)賞，并在官方平臺(tái)公布，其后配套上線粵語(yǔ)版的語(yǔ)音導(dǎo)覽，成為市內(nèi)第一家定期提供粵語(yǔ)導(dǎo)賞的博物館，得到廣大市民游客的支持。

社會(huì)志愿者開展常設(shè)展覽、專題展覽粵語(yǔ)導(dǎo)賞

官方小紅書上的粵語(yǔ)場(chǎng)次公布和網(wǎng)友對(duì)粵語(yǔ)講解服務(wù)的評(píng)價(jià)

2025年9月，借粵港澳合辦“十五運(yùn)”的契機(jī)，我們隆重推出了廣州地區(qū)首個(gè)聚焦粵語(yǔ)主題的文物展“粵語(yǔ)?粵物——方言里的生活密碼”。開展至今，超過(guò)11萬(wàn)人次觀眾線下打卡，開展一周內(nèi)分別進(jìn)行了粵語(yǔ)、普通話雙語(yǔ)專場(chǎng)導(dǎo)賞，互動(dòng)量超過(guò)10萬(wàn)，視頻號(hào)新增關(guān)注115人。微博、小紅書原創(chuàng)探展筆記近百篇。

觀眾游客參觀展覽

滑動(dòng)查看更多照片

觀眾在小紅書發(fā)布的觀展筆記

配合展覽，我們與社會(huì)教育機(jī)構(gòu)共同舉辦“文物里的廣州”普粵雙語(yǔ)講解大賽，全市8000名小學(xué)生報(bào)名參賽，廣東電視臺(tái)、南方網(wǎng)、信息時(shí)報(bào)、廣州電視臺(tái)共同報(bào)道了決賽盛況，活動(dòng)線上、線下曝光量近102萬(wàn)人次。同時(shí)，我們發(fā)起的“粵語(yǔ)的傳承與推廣”文化沙龍從學(xué)術(shù)研究、文創(chuàng)開發(fā)、媒體傳播、館校教育等多界別為粵語(yǔ)保育搭建了交流平臺(tái)。

當(dāng)年參加過(guò)日記畫大賽的兒童，已經(jīng)大學(xué)在讀甚至步入社會(huì)了；在鎮(zhèn)海樓唱過(guò)粵語(yǔ)童謠的小朋友，現(xiàn)在也準(zhǔn)備高考了；前年用粵語(yǔ)講解粵菜的“細(xì)蚊仔”，陸續(xù)走進(jìn)青春期的多彩生活。我們努力用文物故事，為觀眾提供了解粵語(yǔ)、展示粵語(yǔ)的平臺(tái)，讓一代又一代的小朋友開口講粵語(yǔ)，將廣州人的根和魂生生不息地傳承下去。

最新粵語(yǔ)欄目預(yù)告

春節(jié)前夕，我們攜手粵語(yǔ)傳承核心學(xué)校越秀區(qū)豪賢路小學(xué)，即將在官方視頻號(hào)、抖音號(hào)、小紅書等多個(gè)自媒體平臺(tái)同步推出“粵語(yǔ)推廣官”講粵語(yǔ)粵物的短視頻新欄目。別看這些廣州仔女年紀(jì)小小，講解俗語(yǔ)時(shí)可是頭頭是道。希望大家多多關(guān)注和支持，也給我們提出寶貴的建議或意見。

廣博館員到豪賢路小學(xué)參與“粵語(yǔ)推廣官”選拔

滑動(dòng)查看“粵語(yǔ)推廣官”拍攝花絮

公眾號(hào) | 廣州博物館

視頻號(hào) | 廣州博物館

小紅書 | 廣州博物館

微博 | 廣州博物館

撰稿 | 鄧穎瑜

美編 | 葉靖楠

校對(duì) | 鄧穎瑜

審校 | 林 暉

審核 | 宋 平