俄報：當今世界“需要抹刀而非撬棍”

參考消息網1月17日報道 俄羅斯《消息報》1月14日發表題為《撬棍與抹刀》的文章，作者為安德烈·科爾圖諾夫。文章編譯如下：

“除了另一把撬棍，對付撬棍別無他法。”去年10月2日，在瓦爾代國際俱樂部全體會議上，俄總統普京使用了這句諺語，用于描述西方在當今世界維持自身霸權的種種企圖。眾所周知，撬棍一般充當破壞工具，而非建造工具。

但在2026年年初，撬棍再次成為美國外交政策的萬能工具。事實證明，美國總統特朗普將此工具運用得頗具“創造性”, 而驚慌失措的國際社會在其攻勢下茫然退卻。

委內瑞拉正在經歷這些：在強行控制合法總統馬杜羅后，美國領導人將委內瑞拉今后的領導權“移交”給自己，同時要求加拉加斯立即切斷與傳統石油合作伙伴的所有關系，并與華盛頓建立獨家關系。

格陵蘭島的情況也是如此：特朗普認為，該島“無論如何”在不久的將來必定要成為美國領土的一部分，即使為此不得不動用美國軍事力量并徹底破壞跨大西洋聯盟團結。

伊朗也面臨同樣處境：白宮威脅稱，倘若該國內部局勢進一步惡化，美國將對伊朗發動新一輪導彈襲擊。繼續與伊朗合作的國家將立即受到懲罰——其輸美商品將被加征25%關稅。

特朗普滿懷激情地揮舞著撬棍，打破了舊世界秩序已有些許消融的冰層。冰塊散落全球，引發所有人的不安、不滿和恐懼。

恣意妄為和無法無天令美國陶醉，并生出虛假的全能感。特朗普已宣稱其插手國際事務的自由僅受“自身道德”的制約。

但是，任何行動都必然孕育反作用。因此，普京所說的“另一把撬棍”遲早會被找到。一個僅占全球名義GDP四分之一（按購買力平價計算僅占15%）的國家，無法單方面決定國際體系的游戲規則。而這意味著，面對美國的撬棍，俄羅斯將更加積極和堅定地加強與中國的全面戰略協作伙伴關系。歐洲將被迫重拾尚存一息的“戰略自主”理念，并加快建設自身軍事力量。

美國公然的國際無賴行為終將受到束縛。即便是最強大的國家，若執意用用撬棍與全世界對決，也將無法全身而退。

但將世界政治簡化為比拼誰的撬棍更重、更趁手，未免有失偏頗。撬棍絕非國際社會擁有的唯一工具。為構建新世界秩序，需要的不是撬棍，而是泥瓦匠的抹刀。因此，新型國際合作形式如今意義重大。這種合作形式包括金磚國家和上合組織等多邊機制、新金融結算機制、替代性投資金融機構和人工智能國際協同治理機制。

這些合作機制不必直接針對美國，但必須抹平特朗普留下的國際體系可控性缺口。（編譯/黎然）