參考消息特稿|東方智慧與國際接軌 中醫(yī)藥出海破壁前行

【原標(biāo)題】東方智慧與國際接軌 中醫(yī)藥出海破壁前行

文/本報記者邵香云 白佳麗 張建新 宋瑞

中醫(yī)藥“出海”，并非一味一方的“遷徙”，而是一場文明的“對話”。

當(dāng)古老的“丸散膏丹”遇上現(xiàn)代科技，曾經(jīng)“神仙難辨”的東方智慧，在人工智能與數(shù)字技術(shù)的賦能下，中藥的作用機(jī)理被層層解析，生產(chǎn)過程也更加標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。日益“說得清也道得明”的中醫(yī)藥，正以更加開放、科學(xué)、自信的姿態(tài)走出國門、走向世界，為共筑人類衛(wèi)生健康共同體貢獻(xiàn)“中國智慧”。

完善國際化標(biāo)準(zhǔn)體系

從中國華北沿海城市天津成長起來的達(dá)仁堂，不僅僅是一家擁有百年歷史的中醫(yī)藥老字號，更是中醫(yī)藥文化凝結(jié)的縮影。

走進(jìn)占地2000平方米的津藥達(dá)仁堂中醫(yī)藥博物館，便能窺到中國中醫(yī)藥史的一角。珍藏的1400多件專利文獻(xiàn)、各類名貴藥材和古籍、中醫(yī)藥理論著作，令人目不暇接。

達(dá)仁堂由樂達(dá)仁于1914年創(chuàng)立，其淵源可追溯至清雍正年間為清宮供奉御藥的“樂家老鋪”。1915年，樂達(dá)仁借鑒西方管理經(jīng)驗，在天津創(chuàng)辦達(dá)仁堂制藥廠，改變了傳統(tǒng)中藥行業(yè)前店后廠的作坊式經(jīng)營模式。歷經(jīng)百余年發(fā)展，達(dá)仁堂已演變成以現(xiàn)代中藥制造為核心，集健康養(yǎng)生、醫(yī)療服務(wù)、國際藥業(yè)于一體的綜合醫(yī)藥集團(tuán)。

2025年12月25日，在津藥達(dá)仁堂中醫(yī)藥博物館，工作人員（左）在展示手工搓丸技藝。（趙子碩 攝）

“國際化”一直是這家百年老店的重要戰(zhàn)略追求，博物館展廳中的多語種“長城牌”中藥產(chǎn)品包裝便是見證。作為中國中藥現(xiàn)代化的開拓者，津藥達(dá)仁堂集團(tuán)達(dá)仁堂制藥廠有近百個產(chǎn)品在全球20多個國家和地區(qū)注冊，品規(guī)超過140個。安宮牛黃丸、銀翹解毒片、烏雞白鳳丸等產(chǎn)品遠(yuǎn)銷北美和東南亞等地。

中藥是中國人民幾千年來在與疾病作斗爭的過程中，通過實踐積累形成的醫(yī)藥精華，但古老的東方智慧想被世界理解卻并非易事。

“一喝一大碗，一抓一大把。”這是不少人對中藥最直觀的印象，藥物背后的作用機(jī)理卻很難被闡釋清楚。正因如此，中醫(yī)藥出海面臨著更大的困境，文化認(rèn)知有隔閡，標(biāo)準(zhǔn)體系存差異，還有“說不清、道不明”的療效表述。中醫(yī)藥如何跨越時空被現(xiàn)代世界理解，成為擺在中醫(yī)藥行業(yè)面前一座不得不越過的大山。

要想真正走向世界，中醫(yī)藥需要一套國際公認(rèn)、科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹百|(zhì)量通行證”。近些年，中國推動國際標(biāo)準(zhǔn)化組織成立中醫(yī)藥技術(shù)委員會，陸續(xù)制定頒布上百項中醫(yī)藥國際標(biāo)準(zhǔn)。

“我們系統(tǒng)研究不同區(qū)域的文化、監(jiān)管、法規(guī)、技術(shù)要求，比較各國法規(guī)異同，結(jié)合產(chǎn)品自身特點，探索現(xiàn)代中藥以不同身份注冊申報路徑，目前已在40多個國家和地區(qū)獲得500多個包括藥品、功能性食品等注冊批件，并開展世界中醫(yī)專業(yè)認(rèn)證工作。”中國工程院院士、現(xiàn)代中藥創(chuàng)制全國重點實驗室主任張伯禮說。

津藥達(dá)仁堂集團(tuán)董事長王磊表示，在全球化布局中，津藥達(dá)仁堂獲得澳大利亞TGA認(rèn)證、日本厚生省藥品認(rèn)證等國際權(quán)威資質(zhì)。早在1997年，速效救心丸就已在俄羅斯成功注冊為處方藥，成為中國首個獲得俄羅斯處方藥上市許可的中成藥。這些認(rèn)證不僅代表中國制藥工藝的世界級水準(zhǔn)，更成為西方主流市場認(rèn)識中醫(yī)科學(xué)性的重要窗口。

天士力醫(yī)藥集團(tuán)股份有限公司創(chuàng)建于1994年，聚焦心腦血管、消化代謝、神經(jīng)精神等疾病治療領(lǐng)域，形成以復(fù)方丹參滴丸等為代表的產(chǎn)品集群。公司總經(jīng)理蔡金勇介紹，截至目前，天士力已在47個國家和地區(qū)獲得近100個注冊批件，復(fù)方丹參滴丸以處方藥身份成功進(jìn)入巴基斯坦等國，為當(dāng)?shù)匦难芗膊』颊咚腿バ碌闹委熯x擇。

國家衛(wèi)生健康委數(shù)據(jù)顯示，中醫(yī)藥已傳播到世界196個國家和地區(qū)。此外，中國已與40余個外國政府、地區(qū)主管機(jī)構(gòu)和國際組織簽訂中醫(yī)藥合作協(xié)議，中醫(yī)藥內(nèi)容也被納入16個自由貿(mào)易協(xié)定。

天津是中國近代工業(yè)重鎮(zhèn)之一，中醫(yī)藥歷史文化積淀深厚、創(chuàng)新資源豐富、醫(yī)療機(jī)構(gòu)實力雄厚、產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)成熟。如今，天津中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)鏈包括中成藥生產(chǎn)和中藥飲片加工2個子鏈條，共19家規(guī)上企業(yè)。天津還擁有現(xiàn)代中藥創(chuàng)制全國重點實驗室、國家現(xiàn)代中藥創(chuàng)新中心、天津中醫(yī)藥大學(xué)第一附屬醫(yī)院國家醫(yī)學(xué)中心、國家現(xiàn)代中醫(yī)藥產(chǎn)教融合傳承創(chuàng)新平臺等國家級重大創(chuàng)新平臺。

提升智能化生產(chǎn)效能

在津藥達(dá)仁堂速效救心丸數(shù)字化工廠，自主研發(fā)的滴丸設(shè)備規(guī)律地“吐”出一粒粒藥丸，智能灌裝線緊隨其后有序運(yùn)轉(zhuǎn)。

這款1982年上市、中國最早實現(xiàn)滴丸劑型產(chǎn)業(yè)化的中藥產(chǎn)品，已累計生產(chǎn)超過1200億粒，如今年產(chǎn)能達(dá)1.8億瓶。

“它的核心競爭力在于劑型創(chuàng)新與療效確切、質(zhì)量穩(wěn)定。”津藥達(dá)仁堂第六中藥廠生產(chǎn)副總經(jīng)理李洪江介紹，“速效救心丸通過獨特的劑型優(yōu)勢和給藥途徑，使得有效成分通過黏膜迅速吸收，快速起效。我們在生產(chǎn)過程中用數(shù)字化管控攻克了中藥‘批間差異’的痛點，確保產(chǎn)品效率與質(zhì)量雙穩(wěn)定。”

2025年12月25日，在津藥達(dá)仁堂第六中藥廠，工作人員在滴丸生產(chǎn)車間內(nèi)作業(yè)。（趙子碩 攝）

在津藥達(dá)仁堂工作30多年的李洪江，親歷了速效救心丸生產(chǎn)智能化的迭代升級：初期依賴人工，每人每日僅能灌裝3000瓶。后經(jīng)自主研發(fā)，生產(chǎn)設(shè)備逐步實現(xiàn)機(jī)械化、自動化。

2026年上半年，這里的生產(chǎn)設(shè)備將再次“上新”。李洪江指著投資3億多的第四代數(shù)字化智能生產(chǎn)車間，描繪出即將成為現(xiàn)實的智能化場景：近紅外技術(shù)實現(xiàn)藥材含量檢測，視覺檢測系統(tǒng)自動檢測各類誤差，通過MES系統(tǒng)實現(xiàn)全過程數(shù)字化管控……數(shù)智賦能下，速效救心丸智能車間生產(chǎn)能力可達(dá)到每年3億瓶，實現(xiàn)全程可追溯性、穩(wěn)定性和一致性。

這正是當(dāng)下中國中藥產(chǎn)業(yè)“轉(zhuǎn)換語言”的鮮活實踐——運(yùn)用現(xiàn)代科技，實現(xiàn)生產(chǎn)數(shù)字化、規(guī)模化、標(biāo)準(zhǔn)化；使用科學(xué)的術(shù)語、數(shù)據(jù)和證據(jù)，打造“會說話的現(xiàn)代中藥”。

在位于天津市北辰區(qū)的天士力高速滴制連續(xù)化產(chǎn)線廠房內(nèi)，一座超高速滴丸機(jī)上，藥液經(jīng)快速冷卻后變?yōu)橐粋€個小丸，如雨滴般紛紛墜落。一分鐘就可以生產(chǎn)出7萬粒大小一致、重量相同的滴丸。

天士力醫(yī)藥集團(tuán)股份有限公司董事長周輝說，中藥產(chǎn)業(yè)鏈高質(zhì)量發(fā)展需以“質(zhì)量數(shù)字化”為核心，通過全產(chǎn)業(yè)鏈數(shù)據(jù)貫通實現(xiàn)精準(zhǔn)研發(fā)與智能生產(chǎn)。以復(fù)方丹參滴丸為例，其全工序總采集點位達(dá)2100個，生產(chǎn)全過程自動采集率和可視化率達(dá)到95%。大數(shù)據(jù)平臺可對關(guān)鍵工藝參數(shù)進(jìn)行實時分析監(jiān)控，實現(xiàn)生產(chǎn)全過程數(shù)據(jù)的實時采集、存儲、分析、監(jiān)控一體化。

除了生產(chǎn)端的效率和質(zhì)量提升，一些中藥企業(yè)還通過建立藥材溯源、智能檢測、售后服務(wù)等品質(zhì)全鏈條數(shù)字化管理體系，讓中藥“身世透明”。

2025年12月25日，在津藥達(dá)仁堂第六中藥廠，外包裝生產(chǎn)車間設(shè)備在運(yùn)轉(zhuǎn)作業(yè)。（趙子碩 攝）

在速效救心丸包裝盒上，溯源二維碼清晰可見。李洪江說，消費(fèi)者僅需用手機(jī)掃一掃，就能了解到藥材產(chǎn)區(qū)、生產(chǎn)記錄、加工工序、儲存運(yùn)輸、質(zhì)檢環(huán)節(jié)等流程，藥品監(jiān)管部門也可對藥品質(zhì)量進(jìn)行全流程監(jiān)控。

更前沿的探索已取得突破性進(jìn)展。2024年5月，天士力醫(yī)藥集團(tuán)與華為云共同開發(fā)的“數(shù)智本草”中醫(yī)藥大模型正式發(fā)布，它基于380億參數(shù)量，對中醫(yī)藥海量文本進(jìn)行數(shù)據(jù)訓(xùn)練，實現(xiàn)方劑優(yōu)化、機(jī)制闡釋和新適應(yīng)癥的精準(zhǔn)發(fā)現(xiàn)。2025年8月，由國家超級計算天津中心聯(lián)合天津中醫(yī)藥大學(xué)、現(xiàn)代中醫(yī)藥海河實驗室等單位開發(fā)的“天河·靈樞”中醫(yī)藥大模型2.0發(fā)布，完成對中醫(yī)內(nèi)科、外科、婦科、兒科、骨傷科等20余個臨床學(xué)科的知識覆蓋。

2024年6月22日，觀眾在2024世界智能產(chǎn)業(yè)博覽會的天士力展臺了解“數(shù)智本草”大模型。（李然 攝）

天津中醫(yī)藥大學(xué)副校長郭義認(rèn)為，從古到今，很多經(jīng)驗都沉淀在浩如煙海的中醫(yī)典籍里。通過人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)，可以把老中醫(yī)用藥的經(jīng)驗、處方的規(guī)律、治病的經(jīng)驗進(jìn)一步總結(jié)。中藥講究辨證論治，雖是“一人一方”，但其中也有共同點，人工智能為中醫(yī)標(biāo)準(zhǔn)化起到非常重要的作用，使中醫(yī)標(biāo)準(zhǔn)更加科學(xué)。

打造多元化交流平臺

越過“山丘”，越來越多的中醫(yī)藥企業(yè)、產(chǎn)品與診療服務(wù)正迎接廣闊的“大海”。

從中國南下，新加坡成為津藥達(dá)仁堂出海的“橋頭堡”。2022年，津藥達(dá)仁堂在此設(shè)立海外區(qū)域總部，以此為樞紐輻射東南亞市場，面向全球。

自獲得新加坡衛(wèi)生科學(xué)局批準(zhǔn)以來，速效救心丸、清咽滴丸等中藥品種已擺上新加坡數(shù)十家中藥店的貨架，成為備受青睞的明星產(chǎn)品。

“當(dāng)?shù)厝A人眾多，我們產(chǎn)品的市場占有率在快速提升。”津藥達(dá)仁堂相關(guān)負(fù)責(zé)人說，基于對當(dāng)?shù)匦枨蟮纳钊朐u估，企業(yè)計劃在新加坡注冊65個品種。為進(jìn)一步深耕區(qū)域市場，津藥達(dá)仁堂已啟動越南辦事處的籌備工作，該辦事處將負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)氐漠a(chǎn)品注冊與市場拓展。

上海合作組織是當(dāng)今世界幅員最廣、人口最多的綜合性區(qū)域組織。近些年，中醫(yī)藥正在成為密切聯(lián)系這一廣闊區(qū)域交流合作的紐帶。在這一過程中，天津發(fā)揮在該領(lǐng)域的優(yōu)勢，積極推動中醫(yī)藥“走出去”，造福上合組織國家人民。

2025年12月24日，在位于天津古文化街的達(dá)仁堂健康生活館，顧客在購買藥品。（趙子碩 攝）

從2014年起，天津中醫(yī)藥大學(xué)第一附屬醫(yī)院與俄羅斯一家醫(yī)療機(jī)構(gòu)合作推廣中醫(yī)藥療法，吸引了來自俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦等上合組織國家的患者來到天津接受治療。

在教育領(lǐng)域，天津中醫(yī)藥大學(xué)與上合組織國家的多個高校建立長期合作，聯(lián)合開展中醫(yī)藥相關(guān)課程與培訓(xùn)項目。2019年，蒙古國留學(xué)生恩赫扎爾嘎勒·霍斯額爾德尼來到天津中醫(yī)藥大學(xué)求學(xué)。在老師和同學(xué)們的幫助下，他克服語言、專業(yè)等障礙，逐步掌握中醫(yī)術(shù)語與經(jīng)絡(luò)穴位，熟練地使用針灸治療一些常見病癥。回國后，他開辦了一家針灸推拿醫(yī)院，已幫助上千名患者減輕病痛。

中醫(yī)藥國際化不僅是產(chǎn)品與技術(shù)的輸出，更離不開文化的交流與認(rèn)同。近年來，中醫(yī)藥企業(yè)、醫(yī)療機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)紛紛走到中國對外交流前沿，在海外設(shè)立門店、外貿(mào)公司、海外中心、海外分校等，成為文化文明互鑒的重要載體。例如，天津中醫(yī)藥大學(xué)構(gòu)建“孔子學(xué)院+培訓(xùn)中心+聯(lián)合科研”立體化平臺，推動設(shè)立馬來西亞中醫(yī)孔子學(xué)院等中醫(yī)藥特色孔子學(xué)院。

用文化體驗賦能中醫(yī)藥傳播已成為常態(tài)。津藥達(dá)仁堂中醫(yī)藥博物館把茯苓、五味子、肉桂、枸杞等多味中藥巧妙融入咖啡、茶飲和甜點，打造許多跨界新產(chǎn)品。2025年10月，日本共同通信社國際局局長近澤守康一行到博物館參觀。在藥食同源飲品區(qū)，近澤守康品嘗了一款融合干姜、姜黃與西洋參的冰淇淋，贊嘆不已。“這是一次新奇的體驗，將冰淇淋與中草藥結(jié)合的巧妙創(chuàng)意，能讓年輕人更容易接觸傳統(tǒng)文化。”

2025年10月24日，日本共同通信社代表團(tuán)一行參觀津藥達(dá)仁堂中醫(yī)藥博物館。（趙子碩 攝）

國際盛會正成為傳播中醫(yī)藥文化的重要舞臺。2025年5月，在日本大阪世博會天津活動周上，津藥達(dá)仁堂的非遺傳習(xí)師展示了精湛的中國古代蜜丸制作技藝；6月24日至26日，第十六屆夏季達(dá)沃斯論壇在天津舉辦期間，智慧中醫(yī)診療系統(tǒng)融合人工智能舌脈診，讓參會嘉賓體驗到“科技中醫(yī)”的魅力；8月31日至9月1日，在上海合作組織天津峰會新聞中心的中醫(yī)理療點，外國記者紛紛領(lǐng)取用香囊制成的號牌，等待體驗脈診、推拿等中醫(yī)療法。

文化與產(chǎn)業(yè)的交融，為中醫(yī)藥國際化注入柔軟而持久的力量。“中醫(yī)藥有著數(shù)千年的歷史、豐富的內(nèi)涵和獨特的智慧，它正在與時俱進(jìn)、不斷創(chuàng)新，積極與國際接軌。相信它的價值一定會被更多人看到，為全球健康事業(yè)發(fā)展貢獻(xiàn)更多中國智慧。”張伯禮對中醫(yī)藥出海充滿期待。

刊于《參考消息》2026年1月8日第7版

編輯 何娟