一月先后迎來了不少好劇。
其中,由鞠婧祎、曾舜晞、陳都靈等領(lǐng)銜主演的古裝劇《月鱗綺紀(jì)》,原定1月中旬上線,但近期網(wǎng)傳將延后至3月播出。
![]()
而接下來接檔的新劇,則是一部大家心心念念的都市情感大劇。
28集都市情感大劇《秋雪漫過的冬天》(原名《謝謝你,聽見我》)預(yù)計(jì)1月16日左右上線,優(yōu)酷視頻全網(wǎng)獨(dú)播!
![]()
據(jù)悉,本劇改編自豆瓣9.4分的經(jīng)典韓劇《我的大叔》,于2018年tvn出品,總共16集。
原版講述的是40歲建筑工程師樸東勛(李善均飾)與背負(fù)債務(wù)的20歲女性李至安(IU李知恩飾)在生活重壓下相遇,通過彼此理解獲得治愈的故事。
![]()
《我的大叔》開播后,獲第55屆百想藝術(shù)大賞最佳電視劇、最佳劇本獎(jiǎng),位列韓國口碑榜前列,因主演李善均去世引發(fā)集體緬懷。
原版情感內(nèi)核強(qiáng)調(diào)超越愛情的救贖關(guān)系,女主為生存掙扎的細(xì)膩刻畫引發(fā)大眾強(qiáng)烈共情。
![]()
而中國翻拍版改名為《秋雪漫過的冬天》,優(yōu)酷出品,由趙又廷、張子楓領(lǐng)銜主演。
劇情改編為中年工程師姜家齊宇少女梁知安相互治愈的故事,因中韓社會(huì)差異大幅修改劇本。
一樁本土化設(shè)計(jì)的受賄案成為關(guān)鍵轉(zhuǎn)折——姜家齊被迫簽字的文件,意外成為壓垮梁知安的“最后一根稻草”,兩條平行喪氣人生因此擰成一股繩。
趙又廷飾演姜家齊,40歲中年落魄的“平民紳士”。
![]()
中年工程師遭遇職場(chǎng)打壓(上司穿小鞋)、婚姻背叛(妻子與上司曖昧),西裝革履下藏著“體面崩塌感”。
張子楓飾演梁知安,被迫承擔(dān)家庭重?fù)?dān)的20歲少女。
![]()
背負(fù)原生家庭重壓,需償還父親欠下的巨額債務(wù),照顧癱瘓奶奶,工資卡余額常年三位數(shù),生活如“漏水的屋頂”滴滴砸落。
兩人因公司受賄案產(chǎn)生交集,從誤會(huì)到靈魂共鳴,無親密戲份,全靠情感戲推動(dòng)。
人物塑造更“中式”:梁知安的絕望不是“我要撐住”,而是“我得活著”;姜家齊的崩潰是簽字時(shí)“手抖了”的微表情。
![]()
姜家齊以“暖而恒久的守護(hù)”融化梁知安內(nèi)心堅(jiān)冰;梁知安用“爛泥里開花”的中式倔強(qiáng),反向照亮姜家齊的黑暗!
圍繞“雙線困境—命運(yùn)交纏—相互救贖”的核心故事線展開,將韓版“職場(chǎng)背鍋”改為中國職場(chǎng)潛規(guī)則,直戳現(xiàn)實(shí)痛點(diǎn)。
“雪夜中姜家齊將羽絨服裹給梁知安,自己凍得發(fā)抖時(shí),梁知安默默將暖寶寶貼在他的后頸,無聲動(dòng)作傳遞極致溫情”
![]()
趙又廷“沉穩(wěn)破碎感”與張子楓“靈氣倔強(qiáng)感”形成演技對(duì)決,選角上不光復(fù)刻原版神韻,同時(shí)還融入本土化細(xì)節(jié)刻畫!
預(yù)告片中北方小城覆雪的居民樓、地鐵站飄飛的傳單等意象,隱喻角色“冰封心境”,相互取暖后的視覺回暖將成看點(diǎn)。
值得一提的是,制片方強(qiáng)調(diào)“匠心打磨”,音樂與畫面適配要求高,通過群像刻畫展現(xiàn)普通人相互救贖的力量,探討功利社會(huì)中的非功利情誼,試圖以細(xì)膩情感共鳴破圈!
![]()
落魄的平民紳士闖入少女黑暗的世界,年齡懸殊、但靈魂貼近,從此微光循循漸進(jìn),撫慰緩緩入心!好劇即將上線,靜待早日開播!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.