翟俊杰追悼會結束：兒子含淚感謝，近照瘦到脫相，一做法被狂贊！

聲明：本文內容均引用網絡資料結合個人觀點進行撰寫，請悉知。

一個導演的分量，從送別他的人潮里便能讀懂。12月23日，著名導演翟俊杰先生因病離世，享年84歲的消息傳來，無數觀眾與業內人士陷入悲痛。12月28日，翟俊杰遺體告別儀式在北京舉行，12月29日，現場視頻陸續曝光，那震撼人心的送別場面，讓所有人真切感受到這位老藝術家在大眾心中的崇高地位。

告別儀式尚未開始，現場就已排起長隊，從大門口一直延伸到樓梯下方，整齊的兩列隊伍一眼望不到頭。每位前來送別的人手中都捧著一束鮮花，神情肅穆，腳步輕緩，只為送這位德藝雙馨的老藝術家最后一程。這場自發而來的送別，沒有刻意組織，卻匯聚成萬人空巷的盛況，這份沉甸甸的敬意，是對翟俊杰導演一生藝術成就與人格魅力的最佳佐證。

除了自發前來的粉絲，圈內二十多位演員也悉數到場送別。已過古稀之年的李雪健老師胸前佩戴白花，神情凝重地走進展廳，手中緊握著鮮花，向翟俊杰導演的遺像深深鞠躬，完成最后的道別。馮遠征夫婦、沙溢、吳剛、洪劍濤、梁靜、侯勇等一眾實力派演員也紛紛現身，每個人臉上都寫滿哀傷。

對于這些演員而言，翟俊杰導演不僅是行業前輩，更是許多人的伯樂與恩師。在現場，孫茜、顏丙燕等演員難掩悲痛，當場嚎啕大哭，淚水里滿是對恩師離世的不舍與懷念。那些年在片場的指點、拍攝中的鼓勵，早已化作珍貴的記憶，如今天人永隔，這份師徒情誼更顯厚重。

此次告別儀式上，翟俊杰的兒子翟小興首次公開露面，引發全網關注。不少網友看到他的身影后紛紛留言，直言沒想到他竟然是翟俊杰導演的兒子。視頻中的翟小興身著黑色喪服，手臂上戴著孝章，整個人瘦得幾乎脫相，面色憔悴不堪。面對前來送別的圈內老戲骨，他強忍著內心的悲痛，一一上前握手致意，眼眶里的淚水始終在打轉，卻始終努力克制著不讓它落下。

儀式結束后，翟小興接受了媒體采訪。采訪中，他全程聲音沙啞，一字一句地向所有前來參加父親告別儀式、送父親最后一程的人表達感謝。盡管情緒已經瀕臨崩潰，但他依然保持著得體的儀態，這份克制與禮貌讓無數網友深受觸動，紛紛為他的做法點贊。

網友們心疼地表示，父親的離世對翟小興來說無疑是沉重的打擊，這般憔悴消瘦都是悲痛所致。更讓人動容的是，翟俊杰導演把兒子教導得極好，翟小興身上的沉穩與懂事，正是父親教育成果的最好體現。很多人不知道的是，翟俊杰育有一兒一女，兒子翟小興其實是位資深演員，只是一直低調行事，鮮少有人將他與翟俊杰導演聯系在一起。

熟悉影視圈的觀眾或許對翟小興的面孔并不陌生，他曾在《大法庭》中飾演民兵隊長，在爆款劇《三叉戟》中塑造的董虎一角更是深入人心。盡管有著“名導之子”的身份，翟小興卻從未借助父親的光環謀取便利，多年來一直深耕配角，用心演繹每一個不起眼的角色，用實力在行業內站穩腳跟。

在圈內，翟小興是出了名的大孝子。他始終把盡孝當作自己的義務與責任，在他眼中，年邁的父母和孩童并無區別，都需要細致的呵護與陪伴。因此，無論在外工作遇到多少委屈與煩惱，只要踏進家門，他都會立刻卸下所有壓力，以輕松的姿態陪伴在父母身邊。他一直將父親視為自己的標桿，從父親身上不僅學到了精湛的藝術造詣與專業水平，更懂得了作為一個男人應有的責任心與擔當。

2010年2月25日，在山東電視臺舉辦的第四屆中國演藝界十大孝子評選中，翟小興與侯勇、林永健等十位明星一同獲此殊榮。值得一提的是，當時為他頒發獎杯的正是父親翟俊杰導演。父子二人在舞臺上深情相擁的畫面，引得臺下掌聲雷動，成為當晚最感人的瞬間。這一幕不僅是對翟小興孝心的認可，更展現了父子之間深厚的情感。

2021年，翟俊杰導演因身體原因需要長期坐輪椅，從此之后，翟小興便主動扛起了照顧父親的重任。在長達四年的時間里，他始終陪伴在父親身邊，悉心照料飲食起居，沒有一句抱怨。從日常的悉心照料到病重時的日夜守護，翟小興用實際行動踐行著孝道，直到父親最后安詳離世。

翟俊杰導演一生低調育人，不僅為影視行業培養了眾多人才，更教導出了翟小興這樣有擔當、有孝心的兒子。如今，老藝術家已然遠去，但他留下的藝術作品與精神財富將永遠流傳。希望翟小興能夠節哀順變，帶著父親的期望繼續前行，相信父親會化作天上的星星，永遠陪伴在他身邊。

(免責聲明）文章描述過程、圖片都來源于網絡，此文章旨在倡導社會正能量，無低俗等不良引導。如涉及版權或者人物侵權問題，請及時聯系我們，我們將第一時間刪除內容！如有事件存疑部分，聯系后即刻刪除或作出更改！