在俄烏沖突的大背景下,迪士尼、華納 等好萊塢公司暫停在俄發新片。
瘋狂動物城第一部在俄羅斯反響很不錯,大家都很期待第二部。
于是俄羅斯多家影院開始上映盜版《瘋狂動物城 2》,在多達 155 家影院公映。
![]()
![]()
![]()
俄版本《瘋2》@草莓
疑似由黑客破解北美版數字放映密鑰,生成 2K 級高清片源,或從臨近獨聯體國家走私原版資源。
做了本土化的包裝,由俄專業影視譯制配音工作室Red Head Sound 制作俄語配音,沒有字幕。
![]()
網友很好關心影片中俄區主持人是什么動物,看熱鬧的中國人。
![]()
![]()
由于不同地區上映的動物城,里面的新聞主持人動物是不一樣的。
中國版的就是熊貓,美、加、英是馴鹿,澳洲、新西蘭是考拉,巴西是美洲豹,日本是貍貓。
![]()
俄版的主播是馴鹿。哈哈
![]()
@奶茶 小紅書
![]()
盜版不違法么?
憑借極強的維權執行力與行業影響力,迪士尼法務部被網友調侃為 “地表最強法務” 。
依據俄政府版權強制許可相關法案,允許在制裁背景下對 “不友好國家” 內容進行非授權使用。
但這次也無計可施了!
![]()
![]()
![]()
簽證與制裁原因,導致迪士尼律師不能入境,也不能開展調查。
![]()
![]()
俄羅斯和西方國家的司法合作已經停了,跨國打官司、法院判決的認可和執行全都卡殼了,發律師函、去起訴這些常規手段根本行不通。
![]()
![]()
本來是對俄進行文化制裁,現在反而倒被俄羅斯氣得沒辦法。
正常迪士尼的影片,票房收入要和迪士尼等片方分賬,但我是盜版分什么錢?
首周斬獲 228 萬美元票房,幾乎全部給了俄本土影院。
我很不提倡這種盜版行為,畢竟做一部動畫片可能需要上千名創作者的心血,盜版會破壞原創力,影響我們看到更優秀的影片。
但“戰斗民族”顯然不管這些,俄的盜版行為也不是單純的侵權范疇,而是變成國家間文化博弈。
![]()
中國內地票房破30億最新海報
你怎么看?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.