陳壽筆下的倭人（日本人）歡樂(lè)圖鑒

讀《三國(guó)志》時(shí)，我總?cè)滩蛔√^(guò)群雄逐鹿的熱血戲碼，直奔《魏書(shū)?倭人傳》。

畢竟，誰(shuí)能拒絕看三國(guó)時(shí)期的日本人，上演一幕幕堪比 “古代真人秀” 的奇葩操作呢？

先澄清一個(gè)大誤會(huì)：現(xiàn)在一提到 “倭” 字，總讓人聯(lián)想到 “倭寇”“倭奴” 的蔑稱，仿佛自帶 “矮矬窮” buff。

但在三國(guó)時(shí)代，這字可是正經(jīng)得很。

《詩(shī)經(jīng)》里 “周道倭遲” 說(shuō)的是路蜿蜒曲折，《陌上桑》里美女羅敷的 “倭墮髻”，更是隋唐都流行的爆款發(fā)型，妥妥的 “美女認(rèn)證標(biāo)志”。

至于為何后來(lái)成了蔑稱，還不是小本子自己作死造成的。

還有個(gè)腦洞大開(kāi)的說(shuō)法：魏明帝封日本女王為 “親魏倭王”，“魏” 字去 “鬼” 加 “人” 就是 “倭”，合著是把日本人當(dāng)成 “友人” 看待，這解讀雖不靠譜，卻透著股可愛(ài)的巧思。

三國(guó)時(shí)期的日本，堪稱 “部落取名放飛現(xiàn)場(chǎng)”。

一百多個(gè)部落互相掐架，最后剩下三十多個(gè) “種子選手”，名字一個(gè)比一個(gè)清奇：對(duì)馬國(guó)、末盧國(guó)還算正常，鬼奴國(guó)、狗奴國(guó)是什么操作？難道部落圖騰是鬼怪和狗子？官名更絕，大官叫 “卑狗”，副職統(tǒng)一叫 “卑奴母離”，讀著像繞口令，不知道官員上朝時(shí)會(huì)不會(huì)喊錯(cuò)同僚名字。

倭人的生活日常，更是笑點(diǎn)密集。

穿衣方面，男子裹著粗布包頭，活脫脫像黃土高原的老農(nóng)；女子更硬核，“作衣如單被，穿其中央”，相當(dāng)于把床單剪個(gè)洞套頭上，不系腰帶的話，走夜路能直接把人嚇出魂。吃飯不用筷子用手抓。

最刺激的是 “持衰者” 職業(yè)。倭人出遠(yuǎn)門(mén)渡海，得找個(gè)人當(dāng) “人形祈禱機(jī)”：不能梳頭、不能洗澡、不能換衣，連蟣虱都得養(yǎng)著，還不能吃肉近女色，活成了移動(dòng)的 “臟亂差代言人”。

要是遠(yuǎn)行者平安歸來(lái)，他能分財(cái)物；要是出意外，不管是病死還是喂魚(yú)，他都得被砍頭謝罪。

這哪是祈禱，分明是 “帶薪賭命”，不知道當(dāng)年應(yīng)聘這個(gè)崗位的，是不是都是勇氣可嘉的卷王。

而整個(gè)故事的核心 C 位，當(dāng)屬邪馬臺(tái)國(guó)女王卑彌呼。這姐們兒堪稱古代 “神秘主義天花板”：部落內(nèi)亂多年后被推舉為王，靠著 “事鬼道，能惑眾” 拿捏人心，四十多歲不結(jié)婚，讓弟弟打理朝政，自己躲在宮城里，身邊圍著上千婢女，只有一個(gè)男人能進(jìn)出送飯。

這配置，比垂簾聽(tīng)政的太后還講究，網(wǎng)友辣評(píng)：“唯一的男仆怕不是隱藏男友？”

卑彌呼的 “跨國(guó)業(yè)務(wù)” 更是笑料百出。第一次派使者朝貢曹魏，貢品寒酸到離譜：4 個(gè)男奴、6 個(gè)女奴，再加 2 匹 2 丈的粗布。

換別人可能臉都綠了，但魏明帝大氣，反手賞賜一堆豪華禮包：絳地交龍錦、金八兩、五尺刀、銅鏡百枚，還有珍珠鉛丹各五十斤。

估計(jì)卑彌呼收到后又驚又愧，第二次直接升級(jí)貢品：倭錦、絳青縑，第三次更是拿出 5000 顆白珠、2 枚孔青大句珠和 20 匹異文雜錦，這是把家底都掏空了？

更絕的是她的 “借力打力”。

狗奴國(guó)國(guó)王不服管，卑彌呼打不過(guò)就跑去向曹魏告狀。曹魏也是實(shí)在，派使者送了份詔書(shū)和一面黃幢，讓她轉(zhuǎn)交給狗奴國(guó)。

沒(méi)想到這紙?jiān)t書(shū) + 旗子比千軍萬(wàn)馬還管用，狗奴國(guó)立馬服服帖帖。

只能說(shuō)，曹魏的 “威懾力”，連跨海都沒(méi)衰減。

有人質(zhì)疑陳壽的記載不靠譜，但想想曹魏在朝鮮設(shè)的帶方郡，就是專(zhuān)門(mén)盯著倭國(guó)和三韓動(dòng)向的 “情報(bào)站”，官員頻繁往來(lái)，記載自然有據(jù)可查。

這些文字，可是日本人有文字史之前，最詳細(xì)的祖先實(shí)錄 ：不管他們認(rèn)不認(rèn)，這波 “三國(guó)初印象”，已經(jīng)被陳壽寫(xiě)進(jìn)了歷史的笑點(diǎn)里。

如今再讀《倭人傳》，那些奇葩習(xí)俗、寒酸貢品、神秘女王的故事，依然讓人忍俊不禁。

原來(lái)早在三國(guó)時(shí)期，中日之間就有了這么多歡樂(lè)的交集，而陳壽，大概就是古代最會(huì)寫(xiě) “跨國(guó)趣聞” 的史官吧。

致作者：《寫(xiě)乎》致力于文化與歷史的傳播，僅僅根據(jù)作者意愿開(kāi)通贊賞，贊賞所得全部歸作者。

投稿郵箱：499020910@qq. com