《詩經·邶風·綠衣》：中國悼亡詩的開山之作，到底是說誰？

莊姜夫人，她是詩經里最美的女人，也應該是中國最早的女詩人。她不僅顏值爆表，“膚如凝脂，手如柔荑”，她還會寫詩。她命運多舛，因失寵而作一詩《綠衣》，抒發內心幽怨之情，卻成為了中國悼亡詩的開山之作。所以說塞翁失馬，焉知非福。不信你來看。

1、她是詩經最美女人，也是最早的詩人!

今天詩經女孩繼續來寫莊姜夫人。上一篇文章詩經女孩說她是詩經里最美的女人，命運卻最悲慘。在《碩人》這首詩里我們看到了她出嫁時的盛況，她不僅出身好，家世好，什么“齊侯之子，衛侯之妻，東宮之妹”；而且顏值爆表，什么“膚如凝脂，手如柔荑，巧笑倩兮，美目盼兮”，成為后世描述美人的標準用詞；而且她還會寫詩。就連她隨手寫的這一首詩《綠衣》，都成為了中國悼亡詩的開山之作。

解讀《綠衣》之前，先說說這首詩的創作背景。莊姜如此完美的女人，衛莊公卻一點都不愛她，是眼瞎了么我們也不得而知。之前文章詩經女孩也提到過，衛莊公寧可寵幸她身邊的一個丫頭，也不寵幸她。然后她身邊的那個丫頭給衛莊公生了一個兒子，這個兒子叫做州吁，衛莊公寵愛的不得了。

這個州吁的親生母親沒有地位，肯定是養在莊姜夫人身邊。但是他卻很仇恨這個高高在上的母親。畢竟也沒什么血緣關系對吧。這首詩應該寫于莊姜剛被打入冷宮后不久。莊姜看著衛莊公這么寵愛這個兒子，又很喜歡他的媽媽。自己本來是個正宮夫人，卻像個外人一樣，心情怎么能好？于是在這種失寵的情況下作了一詩《綠衣》，抒發內心幽怨之情，卻成為了中國悼亡詩的開山之作。

唐代孔穎達在《毛詩正義》里說了這首詩的創作背景，“作《綠衣》詩者，言衛莊姜傷己也。由賤妾為君所嬖而上僣，夫人失位而幽微，傷己不被寵遇，是故而作是詩也。”

綠衣

2、《綠衣》是幽怨詩還是悼亡詩？

我們知道了《綠衣》這首詩的背景，再來解讀這首詩。這首詩經過后世演繹，都認為是男子的悼亡之作，表達丈夫悼念亡妻的深厚感情，是中國文學史上傳世最早的悼亡詩。但是追本溯源，這首詩本意只是一首幽怨詩。

綠兮衣兮，綠衣黃里。心之憂矣，曷維其已！

綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡！

綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮！

絺兮绤兮，凄其以風。我思古人，實獲我心！

第一章和第二章是復沓結構，第一段用“綠兮衣兮，綠衣黃里”說明衣服穿反了。古代黃色被認為是正色，是很有地位的顏色，結果很有地位的顏色做了衣服的里子，沒有地位的綠色做了衣服的面子，暗含意思就是，衛莊公你弄顛倒了，你應該喜歡的是我而不是那個賤婢。

第二段“綠兮衣兮，綠衣黃裳”，上者為衣，下者為裳。“綠衣黃裳”不用說了，就是綠顏色居然到了上面，黃顏色被打到下面去了，當然是比喻她自己，綠色比喻衛莊公很寵愛的那一個女人，因為她很得勢，衛莊公喜歡她的兒子。而她是夫人，第一夫人，沒有兒子，當然也就沒有了地位，母以子貴。

”心之憂矣”，我好慪氣啊。“曷維其已”，“曷”，什么時候，什么時候才有完？“已”就是完。我心中好傷心啊，要什么時候這個傷心才得完。”心之憂矣，曷維其亡”，我心頭的憂愁要什么時候才能消失，亡，指消失。

第三段所以“綠兮絲兮，女所治兮。”，女就是宮廷里面的那些宮女，她們所制。“我思古人，俾無訧兮”，這個古人，她說的這個古人指的是誰？“古”是“故”，“古人”實際上說的是故人。”俾無訧兮”什么是訧？怨恨。我只有想起我這個故人，我才不感到怨恨。

最后一段，“絺兮绤兮，凄其以風。我思古人，實獲我心！” 絺（chī）：細葛布。（xì）：粗葛布。細葛布啊粗葛布，穿上冷風鉆衣襟。我只有想起我的故人，實在太得我心了。那么她的故人是誰？讓她在幽怨之際想起來，才會得一絲安慰？詩經女孩下篇文章重點寫這個故人。

宋代朱熹在《詩經集傳》中說：“莊公惑于嬖妾，夫人莊姜賢而失位，故作此詩，言綠衣黃里，以比賤妾尊顯，正嫡幽微，使我憂之不能自已也。”

綠衣

3、照亮你前行的路，可能是你受過的苦！

莊姜夫人前半生輝煌，后半生落寞。為什么不受寵，因為沒有衛莊公的愛。所以她抑郁而作的詩《綠衣》，反倒得到了大家的認可。

后世對這首詩評價很高。晉朝潘岳著名的《悼亡詩》便對此詩多有借鑒。關于《綠衣》想要表達的思想，古今有很多種說法。今人一個角度解讀，認為這首詩表達了主人公對亡妻的無限思念。詩中所展現的只是一個手捧“綠衣”，失魂落魄的男子形象，然而這位男子對亡妻的深愛，以及他痛失愛人的悲傷，都含蘊于這一無聲勝有聲的形象之中。

如果這么解讀，蘇軾寫給妻子的那首悼亡詩《江城子》“十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。”再有名氣，也得膜拜這首開山鼻祖之作《綠衣》了。

所以說，莊姜夫人你有什么好幽怨的呢？每一個閃閃發光的人，肯定都在背后熬過了一個又一個漫長的黑夜，在背后流下過一行又一行心酸的淚水。沒關系的，前方的路再怎么漆黑，終有一天，你受過所有的苦，會成為照亮你前行的路。

送給莊姜夫人，送給我們自己，以此自勉！