“銀發族的健康翻譯官”亮相省級平臺

十年磨一劍。

在西安市第三醫院建院十周年之際，院團委聯合外聯辦正式推出“銀發族的健康翻譯官”志愿服務項目。該項目于4月17日亮相陜西省第二屆青年志愿服務項目大賽終評現場。

直面痛點：

讓老年人不再“看不懂體檢報告”

對于許多65歲以上的老年人而言，體檢報告上的專業術語和箭頭符號往往如同一份“天書”。看不懂、問不清、記不住，導致體檢后健康管理落空，慢性病控制不佳，居家用藥和合理膳食更無從談起。針對這一現實難題，西安市第三醫院主動作為——“作為公立醫院，凡是利于老年群體的事，我們都要搶先做、用心做。”優秀志愿者代表、院黨辦干部宋熠坤在大賽現場向評審專家介紹項目初衷。

五項舉措，做好體檢“后半篇文章”

該項目由院外聯辦主導，“紅細胞志愿者服務隊”全程參與實施，圍繞老年健康需求，推出五項具體舉措：做專業“翻譯官”、當理性疏導員、建便捷應答器、送貼心健康禮、做溫暖上門人。通過通俗易懂的方式，幫助老年人清晰了解自身健康狀況，并獲得切實可行的生活與用藥建議。

項目開展以來，接受服務的老年群體在慢性病自我管理水平、居家用藥規范性和合理膳食能力等方面均有顯著提升。體檢報告不再是一串冰冷的數據，而是轉化為可執行、可跟蹤的健康行動。

成果展示與經驗交流

在終評路演答辯期間，項目同步舉辦成果展。外聯辦干部張鈺卓、杜燕熱情介紹項目進展，兩名青年護理志愿者現場為老年人提供血壓、血糖檢測服務。

4月18日，院團委還參加了陜西省基層青年志愿服務骨干培訓班暨青年志愿服務工作交流活動，院團委代表李佳琦立足工作實際，同與會代表分享經驗與心得，在交流中凝聚共識。

展望未來：以專業與赤誠守護“銀齡”健康

下一步，醫院將以本次大賽為契機，持續做實老年健康服務這件“關鍵小事”。以“翻譯官”的赤誠，讓服務化作暖陽，把專業變成陪伴，用志愿微光照亮更多銀齡長者，用志愿故事繪就助老畫卷，以三院力量，讓廣大老人能安享健康、溫暖的晚年。

西安市第三醫院