每周精選丨WND WEEKLY（4.5—4.11）

WND ONLINE

茍日新，日日新，又日新。回望過去一周，無錫高新區蹄疾步穩，持續積勢蓄力。這一周，有哪些要聞資訊動態值得關注？又有哪些精彩亮點涌現？一起來看雙語新聞速遞→

4月7日至9日，區黨工委（區委）舉辦學習貫徹習近平總書記重要講話精神暨樹立和踐行正確政績觀學習教育讀書班，以正確政績觀和更強擔當作為，推動“十五五”開好局、起好步，奮力書寫“強富美高”無錫高新區（新吳區）現代化建設新篇章。

WND held a study session on fostering a correct understanding of governance achievement from April 7 to 9, aiming to strengthen responsibility and performance-driven leadership, ensure a strong start to the next five-year development phase, and advance high-quality modernization in the district.

4月9日，無錫高新區（新吳區）召開全區2026年高質量發展推進會，深入學習貫徹習近平總書記對江蘇工作重要講話精神，全面落實全省、全市2026年高質量發展推進會要求，發揮考核指揮棒、風向標作用，動員全區上下進一步樹立和踐行正確政績觀，強化使命擔當，凝聚強大合力，奮力書寫“十五五”開局之年的發展答卷。

WND held a meeting to advance high-quality development in 2026 on April 9, emphasizing the importance of performance evaluations, calling for stronger accountability, and rallying collective efforts to deliver a strong start to the 15th Five-Year Plan period (2026-30).

4月7日，軟通動力高層來訪無錫高新區。鴻湖萬聯作為軟通動力在開源鴻蒙領域的重要布局，與無錫高新區的發展方向高度契合，企業落戶四年來，不僅在“礦鴻”等垂直領域實現了行業領先的商業化突破，也為無錫高新區信創產業發展注入了強勁動力。未來，鴻湖萬聯無錫總部將全面升級，強化戰略引領作用，依托行業成熟經驗，助力無錫高新區打造全域互聯的智能底座。

Senior executives from iSoftStone visited WND on April 7. SwanLink, the company's subsidiary focused on the OpenHarmony ecosystem in WND, has achieved leading commercialization breakthroughs and boosted the district's innovation-driven IT sector over the past four years. SwanLink's Wuxi headquarters will be upgraded to help build a fully connected, intelligent digital foundation across the district.

近日，吉佳藍中國總部迎來了具有里程碑意義的時刻——首批次納米壓印設備（CITUS系列）已成功通過客戶工藝驗證，順利裝箱發貨。這標志著吉佳藍中國已完全具備高端半導體設備的量產及交付能力，從落戶到出貨跑出了令人矚目的“加速度”。

A milestone moment for Gigalane China! The first batch of its CITUS series nano-imprinters has passed customer validation and has now been shipped. This marks the company's full readiness for the mass production of high-end semiconductor equipment.

4月7日，“蘇港理智”省國際合作技術轉移中心與“無錫港澳青年創新創業中心” 在無錫高新區正式啟航，標志著蘇港科創聯動按下“快進鍵”，為無錫加快培育新質生產力注入強勁動能。活動中，“中科院/港理大太空制造聯合實驗室江蘇分中心”和“香港理工大學無錫市精神衛生中心腦機接口聯合實驗室”兩個產學研醫深度融合項目現場簽約。

The Jiangsu-HK Technology Transfer Center and the HK & Macao Youth Innovation and Entrepreneurship Center were launched in WND on April 7, accelerating cross-regional innovation ties. Two joint labs co-built by PolyU were also initiated, focusing on space manufacturing and brain-computer interface technology.

3月底，無錫首個“雙O”社區AI漫劇空間在無錫（國家）軟件園揭牌投用，無錫高新區已經悄然搶下了一個被視為“下一個萬億風口”的關鍵身位。目前，無錫高新區黨工委（新吳區委）宣傳部正在籌劃修訂推動文化產業高質量發展的若干措施，首次把微短劇劇本創作、AI漫劇制作發行、算力補貼等條款一并納入，從政策端為創作者“打開天花板”。值得期待的是，區委宣傳部還將聯手嗶哩嗶哩，推動成立“干杯”文化消費基金，目標很直接：把從創作到變現的鏈條徹底打通，用產業基金為AI漫劇全鏈路輸血。

Wuxi's first AI-powered animated short drama space was launched in late March. WND is rolling out updated measures to boost its cultural sector, for the first time adding support for short-form drama scripts, AI-powered animation, and computing power subsidies to better empower creators. It also plans to team up with Bilibili to launch a fund, aiming to connect creation with monetization and strengthen the entire value chain of AI animation.

近日，張雪和他的機車火爆全國，帶火了“機車熱”。對新吳市民而言，想體驗張雪機車魅力，在位于江溪街道的張雪機車無錫總代理——無錫雅途機車店就能實現。無錫不僅是張雪機車的“銷售熱土”，無錫高新區的關鍵配套企業——無錫凱邇必拓普減震器有限公司（KYB），全球中大排量機車減震器的最大制造商之一，更為其貢獻了不可替代的配套制造。

The motorcycle brand ZXMOTO has surged in popularity across the nation. Enthusiasts in WND can experience it firsthand at the brand's authorized dealership in Jiangxi sub-district. Beyond strong sales, WND also plays a key role in the supply chain. KYB Corporation's local subsidiary is one of the world's largest manufacturers of suspension systems for mid- to high-displacement motorcycles, providing critical components that support the brand's growing popularity.

3月，無錫高新區投資促進戰線以“開局即沖刺”的拼搏姿態，交出了一份成色足、亮點多、勢頭勁的亮眼答卷。3月以來，默克、阿斯利康、斯泰蘭蒂斯、艾邁斯歐司朗等一批世界級行業龍頭密集來訪或推進新合作。全區簽約項目13個，總投資近40億元。其中，投資20億元的賽艾斯儲能裝備研發制造總部基地、10億元的沃森生物特醫食品等一批10億元以上項目正式落戶。韓國榮達半導體中國總部項目、港鐵投資QFLP項目、圖靈資管QFLP基金項目等相繼成功落地，開辟了利用外資新渠道，開放型經濟能級持續提升。

WND saw strong investment momentum in March, with visits or cooperation progress from global firms such as Merck, AstraZeneca, Stellantis and ams-OSRAM. The district signed deals for 13 projects totaling nearly 4 billion yuan ($585.45 million), including a 2-billion-yuan energy storage equipment headquarters and a 1-billion-yuan foods for special medical purposes project. These new foreign investments further strengthened the district's global appeal and openness.

4月2日，2026未來數商大會在杭州未來科技城學術交流中心開幕。大會發布了公共數據開放“開元獎”、數據要素創新案例“乘數榜”，無錫高新區兩大案例雙雙登榜，彰顯數據要素創新實踐標桿成果。

The 2026 Future Data Business Conference opened in Hangzhou on April 2. WND had two cases selected for both the Public Open Data Award and the Data Innovation Case list, underscoring its strong performance and leading role in data-driven innovation.

本周六，萬眾矚目的2026蘇超聯賽將熱血開賽，無錫隊將在主場迎戰鎮江隊。無錫主場比賽日所在的周五至下周一（共四天），憑本場票根免費進入中華賞石園、泰伯景區、錢穆錢偉長故居三大等級景區，無錫高新區還向客隊城市市民共投放6000張等級景區門票。客隊城市市民入住星級酒店、等級民宿享“蘇超專享價”，同時每天每間可免費獲得景區首道門票體驗券兩張。

Game on! The 2026 Jiangsu Football City League kicks off this Saturday, with Wuxi facing Zhenjiang at home. Enjoy more than the match: From Fri to Mon for every Wuxi home game, ticket holders get free access to China View Stone Park, Taibo Scenic Area and Qian Mu and Qian Weichang's Former Residence in WND. 6,000 free attraction tickets for visiting fans, plus exclusive hotel rates and extra perks. Don't miss it!

首個春假VS清明假期，無錫高新區、經開區處處都蒸騰著文旅融合的勃勃生機。“研學趣游+頂流賞櫻+市集廟會+商圈聯動”的多元組合拳，精準擊中了現代人對假日生活的多元想象，成功打破了傳統觀光旅游的邊界，吸引市民游客紛至沓來。

The first-ever spring break for Jiangsu's primary and junior high students met the Qingming holiday with a burst of energy in WND and WEDD. From study tours and cherry blossom hotspots to temple fairs, markets and shopping events, the holiday mix drew crowds and redefined the spring getaway.

近日，大溪港濕地公園觀鳥塔對外開放。觀鳥塔高約16米，為螺旋式鋼結構，矗立在湖畔緩坡之巔。塔樓以中央立柱為軸心，塔頂設有360度全景平臺，可全方位俯瞰濕地風貌與太湖風光。開放首日，觀鳥塔便吸引不少觀鳥愛好者前來打卡體驗。

The birdwatching tower at Daxigang Wetland Park is now open to the public. Standing about 16 meters tall on a gentle lakeside slope, the tower features a platform offering sweeping views of the wetland and Taihu Lake. It has quickly become a hotspot for nature observation and outdoor recreation.

因櫻花美景被埃隆?馬斯克點贊轉發的無錫高新區近湖路再添人氣新亮點，清明小長假首日，近湖集市煥新回歸，世界級流量與本土煙火氣在春日湖畔交融，網紅“賞花打卡點”迅速升級為熱門“消費體驗場”。

WND's Jinhu Road, which gained widespread attention after its cherry blossom scenery was reposted by Elon Musk, has added a new highlight. On the first day of the Qingming Festival holiday, the Jinhu Market made its return, transforming the once viral blossom viewing spot into a lively consumption hub.

編輯 | 李幼優

文字 | 無錫高新區融媒體中心

內容編譯制作 | 中國日報網無錫公司

無錫首個“雙O”社區AI漫劇空間揭牌投用

簽約項目13個，總投資近40億元！無錫高新區奮戰“春天里！

埃隆·馬斯克轉發！新吳這個網紅賞櫻點美翻了！