河北外國語學(xué)院校長孫建忠院士著作授權(quán)秘魯翻譯出版

近日，秘魯里卡多·帕爾馬大學(xué)校長費(fèi)利克斯·羅梅羅·雷維利亞教授向河北外國語學(xué)院董事長、校長孫建忠院士發(fā)函，計劃將由中國清華大學(xué)出版社出版的孫校長主編的《教育拾零》教育篇、教學(xué)篇、管理篇、科研篇四部著作進(jìn)行翻譯。

收到來函后，孫建忠院士欣然回信，同意與秘魯教育界分享中國辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)，并正式授權(quán)秘魯里卡多·帕爾馬大學(xué)將該四部著作由漢語翻譯成西班牙語，由該校出版社向秘魯及全球公開出版發(fā)行西班牙語版本。此次授權(quán)翻譯，既是中秘教育文化交流的重要成果，也是中國高等教育創(chuàng)新經(jīng)驗(yàn)走向世界的生動實(shí)踐，為促進(jìn)國際教育領(lǐng)域的相互學(xué)習(xí)、共同發(fā)展搭建了重要橋梁。

據(jù)悉，《教育拾零》系列叢書凝聚了孫建忠院士近40年潛心教育教學(xué)研究與辦學(xué)實(shí)踐的智慧結(jié)晶，系統(tǒng)收錄了河北外國語學(xué)院89個教學(xué)法、110個教育法、100個管理法及科研創(chuàng)新法。這些兼具實(shí)踐性與創(chuàng)新性的教育成果，不僅為河北外國語學(xué)院的教育教學(xué)與管理工作提供了科學(xué)指引，也為我國高等教育改革發(fā)展提供了有益參考，彰顯了中國特色高等教育的辦學(xué)智慧與實(shí)踐成效。

作為河北外國語學(xué)院的領(lǐng)航人，孫建忠院士是中共黨員、教授、碩士研究生導(dǎo)師，在國內(nèi)外教育界享有較高聲譽(yù)。他身兼古巴科學(xué)院外籍終身院士、古巴歷史科學(xué)院外籍終身院士等多重國際學(xué)術(shù)要職，同時擔(dān)任古巴哈瓦那醫(yī)科大學(xué)客座教授，以及聯(lián)合國和平大學(xué)、古巴卡馬圭大學(xué)、古巴西恩富戈斯大學(xué)特聘教授。先后擔(dān)任中國全國非營利性民辦高校聯(lián)盟副主席、中華全國工商業(yè)聯(lián)合會民辦教育出資者商會常務(wù)副會長、中國民營經(jīng)濟(jì)研究會智庫專家、河北省文史研究館館員（終身制）、河北省人民政府參事室特約研究員、河北省第十三屆人大常委會專家顧問團(tuán)成員、河北省國際高端人才交流協(xié)會會長、河北省翻譯學(xué)會首席顧問、河北省環(huán)球國際經(jīng)濟(jì)社會文化研究院院長等職務(wù)。連續(xù)三年被國家級媒體新華社新華網(wǎng)評為“中國教育事業(yè)領(lǐng)軍人物”，為推動中國與世界各國的教育文化交流作出了積極貢獻(xiàn)。

深耕教育領(lǐng)域近40載，孫建忠院士碩果累累、榮譽(yù)加身。他先后榮獲“全國五一勞動獎?wù)隆薄昂颖笔∥逡粍趧营務(wù)隆保约啊爸泄沤ń?0周年紀(jì)念章”“中古建交60周年榮譽(yù)證書”等多項(xiàng)榮譽(yù)，這些榮譽(yù)是對他多年來默默耕耘、無私奉獻(xiàn)的高度肯定，更是對他在教育領(lǐng)域突出成就的有力彰顯。

秉持嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)精神與務(wù)實(shí)的辦學(xué)理念，孫建忠院士在國際高等教育轉(zhuǎn)型改革的大背景下，開展系統(tǒng)性教學(xué)研究，先后承擔(dān)各級各類課題11項(xiàng)，斬獲高等教育教學(xué)成果獎3項(xiàng)；出版著作10部、譯著3部、教材2本，為我國高等教育事業(yè)發(fā)展貢獻(xiàn)了豐富的智力資源，用實(shí)際行動踐行著教育家精神。

教育興則國家興，教育強(qiáng)則國家強(qiáng)。在孫建忠院士的高瞻遠(yuǎn)矚與卓越引領(lǐng)下，河北外國語學(xué)院正穩(wěn)步邁向高質(zhì)量發(fā)展新階段，持續(xù)深化教育教學(xué)改革，積極拓展國際交流合作。未來，河北外國語學(xué)院將繼續(xù)立足河北、面向世界，不斷輸出中國教育智慧，為推動我國高等教育事業(yè)蓬勃發(fā)展、促進(jìn)中外教育文化深度交融作出更大貢獻(xiàn)，助力教育強(qiáng)國建設(shè)邁出堅實(shí)步伐。