2026年“萬物歸一”——中國當代書畫名家高譯作品云端畫展（上）

前言

老子曰：“道生一，一生二，二生三，三生萬物?！?這由簡至繁的化生，亦是藝術創作的終極回歸——將天地生機、人生百態、心中萬感，凝于筆端，化為一畫。此即“萬物歸一”之深意，亦是中國書畫藝術精神的核心。

今日，我們身處數字時代之“萬象”，信息如星河奔涌，時空界限日益消融。中國當代書畫的創作，正是在這亙古的“歸一”命題與嶄新的時代“萬物”之間，展開一場充滿張力的對話。藝術家們一方面深入傳統，從筆墨章法、氣韻心性中汲取養分；另一方面直面當代，將個體生命的體驗、社會變遷的痕跡乃至全球文化的激蕩，化為紙上的全新形態。于是，我們看見水墨在抽象與具象間游走，書寫在字構與畫意中重生，材質在實驗中拓展邊界，主題在承古中映照今心。

北京墨真書畫院

高譯 題《萬物歸一》

【藝術家簡介】

高譯1962年生于北京，字：墨真、丹頂仙子；號：道子、野逸之人。著名書畫家、藝術理論家。1994年獲北京大學哲學系美學專業碩士學位并留校任教。1993年榮獲北京大學哲學系最高學術獎“馮友蘭獎”，2012年榮獲北京大學優秀教學科研獎“楊芙清-王元陽院士獎”，2018年《中國畫藝術美學》專著榮獲中國文聯第三屆“啄木鳥杯”文藝理論優秀著作獎，2022年榮獲北京大學藝術學院“特別貢獻獎”。1995年至2023年在北京大學藝術學院從事中國書畫藝術教學與創作及理論研究近三十年， 出版理論專著《中國書法藝術美學》《中國畫藝術美學》《中國書法藝術鑒賞》《中國畫藝術審美鑒賞》與繪畫專集《中國當代名家畫集-高譯卷》《中國近現代名家畫集-高譯卷》《中國水墨-高譯卷》《走近畫家-高譯卷》等?，F為北京大學藝術學院教授，北京大學中國畫碩士及繪畫高研班導師，北京大學書法藝術研究所第三任所長，中書協、中美協會員等。

【作品鑒賞】

中國香山丹頂仙子系列作品之一

中國香山丹頂仙子系列作品之二

中國香山丹頂仙子系列作品之三

中國香山丹頂仙子系列作品之四

中國香山丹頂仙子系列作品之五

中國香山丹頂仙子系列作品之六

中國香山丹頂仙子系列作品之七

中國香山丹頂仙子系列作品之八

中國香山丹頂仙子系列作品之九

中國香山丹頂仙子系列作品之十

中國香山丹頂仙子系列作品之十一

中國香山丹頂仙子系列作品之十二

中國香山丹頂仙子系列作品之十三

中國香山丹頂仙子系列作品之十四

中國香山丹頂仙子系列作品之十五

中國香山丹頂仙子系列作品之十六

中國香山丹頂仙子系列作品之十七

中國香山丹頂仙子系列作品之十八

中國香山丹頂仙子系列作品之十九

高譯書法作品之一

高譯書法作品之二

北京墨真書畫院于2013年在北京成立，2020年在天津成立分院，是一家專注于學術研究，組織開展大型書畫展覽、全國采風、公益事業以及國際交流活動的企業。