從“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”到“思想與表達(dá)二分法”，著作權(quán)侵權(quán)判定

在著作權(quán)訴訟的競(jìng)技場(chǎng)，“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”是原告叩響法槌的訴由，而“思想與表達(dá)二分法”則是被告握在手中的理論盾牌。法條清晰，判例如林，但真正的勝負(fù)手，往往隱藏在二者交界處那片廣闊的灰色地帶。律師的價(jià)值，絕非照本宣科，而在于成為這片灰色地帶的卓越導(dǎo)航者——甚至是為法庭重新標(biāo)定邊界的地圖繪制師。本文愿以我經(jīng)手的實(shí)戰(zhàn)為經(jīng)緯，借司法史上的經(jīng)典坐標(biāo)，與各位分享如何將靜態(tài)的法理，淬煉為動(dòng)態(tài)庭審中定分止?fàn)幍摹靶姆ā薄?/p>

第一重境界：構(gòu)筑“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”的銅墻鐵壁

原告的初步舉證，看似是程序性的門檻，實(shí)則是戰(zhàn)略性的高地。許多案件的走向，在此階段便已悄然奠定。

心法一：破解“接觸”推定的多維戰(zhàn)局

超越“已發(fā)表即可能接觸”的慣性思維：在信息過(guò)載的時(shí)代，僅以作品公開(kāi)發(fā)表來(lái)推定“接觸”，其證明力日趨稀薄。我曾代理一款手游侵權(quán)案，對(duì)方的核心證據(jù)不過(guò)是我方產(chǎn)品上線時(shí)間在后。我們的應(yīng)對(duì)是：立體化呈現(xiàn)研發(fā)團(tuán)隊(duì)完整的技術(shù)譜系、獨(dú)立封存的開(kāi)發(fā)日志與迭代手稿，構(gòu)筑一條無(wú)懈可擊的“獨(dú)立創(chuàng)作鏈”，旨在從根本上撼動(dòng)“接觸”推定的合理性根基。

巧施“反向溯源”的戰(zhàn)術(shù)反擊：在一起網(wǎng)絡(luò)文學(xué)糾紛中，我方代理被告。面對(duì)原告的“接觸”指控，我們申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù)顯示，原告本人在其作品關(guān)鍵情節(jié)上線前，曾高頻、深度地瀏覽并解析我方當(dāng)事人早先發(fā)表的同題材代表作社區(qū)。此舉不僅消解了對(duì)方的指控，更在庭上埋下了一顆種子：所謂“被抄襲的思想”，其流向或許恰恰相反。

心法二：實(shí)施“實(shí)質(zhì)性相似”的精準(zhǔn)外科手術(shù)

切忌陷入全盤比對(duì)的泥潭。我篤行“金字塔式精析法”，直擊要害：

鎖定塔尖（獨(dú)創(chuàng)性核心）：

首要之務(wù)，是萃取原告作品中真正蘊(yùn)含獨(dú)創(chuàng)性智慧的“靈魂”。侵權(quán)成立與否，系于被告是否竊取了這一核心。正如“瓊瑤訴于正案”（（2015）高民（知）終字第1039號(hào)）所昭示：判決并未糾纏于枝節(jié)，而是精辟地論證了《宮鎖連城》是否整體性襲用了《梅花烙》中具有獨(dú)創(chuàng)性的“核心情節(jié)”架構(gòu)與演進(jìn)邏輯（如“偷龍轉(zhuǎn)鳳”、“女?huà)胧笆铡钡惹楣?jié)的特定組合與展開(kāi)）。 這種對(duì)高層次、結(jié)構(gòu)性“表達(dá)”的聚焦，堪稱司法鑒定的典范。

審視塔身（邏輯與結(jié)構(gòu)）：

進(jìn)而比對(duì)敘事序列、功能模塊的組織方式。此時(shí)需引入“思想/表達(dá)”的初步分野，辨析何者為通行的模式或必要的框架（思想），何者才是獨(dú)具匠心的布局（表達(dá)）。

剝離塔基（公共素材）：

主動(dòng)將通用場(chǎng)景、基礎(chǔ)事實(shí)、公有領(lǐng)域元素等“濾除”。這不僅是專業(yè)性的體現(xiàn)，更是為了凈化爭(zhēng)議焦點(diǎn)，讓真正的獨(dú)創(chuàng)性部分浮出水面。

第二重境界：執(zhí)掌“思想與表達(dá)二分法”的攻防權(quán)杖

當(dāng)“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”的表象被初步建立，訴訟便駛?cè)肷钏畢^(qū)。“思想與表達(dá)二分法”從此脫去理論外衣，化為庭審交鋒中寸土必爭(zhēng)的實(shí)質(zhì)兵器。

心法三：拓寬“思想”的豁免疆界

“必要場(chǎng)景”與“有限表達(dá)”是被告方的戰(zhàn)略性防御工事。我曾代理一起數(shù)據(jù)分析軟件案，對(duì)方指控我方客戶的報(bào)告生成邏輯構(gòu)成侵權(quán)。我們邀請(qǐng)技術(shù)專家出庭，動(dòng)態(tài)演示：在行業(yè)通用模型與數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的剛性約束下，生成某類標(biāo)準(zhǔn)報(bào)告的路徑選擇極其有限，甚至具有排他性。我們成功論證，這已落入“思想與表達(dá)合并”或“表達(dá)方式有限”的范疇，不應(yīng)被著作權(quán)所獨(dú)占。“北京趣拿公司訴廣州市去哪公司案”為此提供了清晰注腳：法院認(rèn)定，為表達(dá)“機(jī)票價(jià)格動(dòng)態(tài)變化”這一思想，采用“時(shí)間-價(jià)格”點(diǎn)狀圖是有限乃至唯一的方式，故該圖形界面不構(gòu)成受保護(hù)的圖形作品。

心法四：在法庭上演繹“抽象-過(guò)濾-比較”的思維之舞

此法精髓在于過(guò)程可視化。我常借助圖表，引導(dǎo)法官完成一場(chǎng)縝密的思辨旅程：

抽象（溯本）：

將原告作品從具體文字、代碼、圖像層層抽象，直至其最本質(zhì)的思想內(nèi)核，直觀揭示哪些內(nèi)容屬于不受保護(hù)的層次。

過(guò)濾（提純）：

當(dāng)庭“剝離”所有思想、事實(shí)及通用元素，宛如進(jìn)行一次法律萃取，最終只剩下原告堅(jiān)稱應(yīng)受保護(hù)的“表達(dá)結(jié)晶”。

比較（核驗(yàn)）：

將此純凈的“表達(dá)結(jié)晶”與被告作品的對(duì)應(yīng)部分進(jìn)行終極比對(duì)。此時(shí)，先前的“高度相似”往往消散殆盡或大幅衰減，清晰地表明所謂“侵權(quán)”可能僅是對(duì)同一思想基礎(chǔ)的正當(dāng)、獨(dú)立實(shí)現(xiàn)。

心法五：在訴訟發(fā)端時(shí)預(yù)伏二分法

高明的控方律師，從不給對(duì)手留下從容布防的時(shí)間。在策劃攻勢(shì)之初，便應(yīng)自覺(jué)將指控錨定在那些具體、獨(dú)特且具備充分替代可能的表達(dá)細(xì)節(jié)上，并預(yù)先籌謀反駁“有限表達(dá)”等抗辯的策略。例如，指控影視鏡頭侵權(quán)時(shí)，不僅需證明畫(huà)面相似，更要著力論證在景別、光影、運(yùn)動(dòng)、剪輯等維度上存在廣闊的創(chuàng)作自由度，被告的雷同選擇絕非技術(shù)必然，而是對(duì)原告獨(dú)特藝術(shù)表達(dá)的刻意摹仿。

第三重境界：叩響法官自由心證的最終門環(huán)

所有證據(jù)與法理的鋪陳，終須匯入法官內(nèi)心的確信之河。我的終極心法，在于構(gòu)建直抵人心的敘事說(shuō)服力。

心法六：以“故事”置換“說(shuō)教”

避免讓法庭淪為法條宣講堂。我致力于編織關(guān)于“必然”與“選擇”的敘事：

為被告講述“獨(dú)立創(chuàng)生記”：

通過(guò)呈現(xiàn)創(chuàng)作草稿、靈感札記、版本迭代，栩栩如生地還原作品從靈光乍現(xiàn)到瓜熟蒂落的完整生命史，論證任何相似皆源于對(duì)同一客觀命題或技術(shù)挑戰(zhàn)的共通回應(yīng)，屬獨(dú)立創(chuàng)作的合理巧合。

為原告講述“智慧漂流記”：

若代理原告，則需濃墨重彩地描繪：在創(chuàng)作的無(wú)限可能中，被告偏偏踏上了一條與原告足跡驚人重合的蹊徑。這種超越或然率的路徑選擇之巧合，其本身便是“接觸”與“復(fù)制”最有力的無(wú)聲證言。

心法七：借可視化工具完成致命鎖喉

面對(duì)軟件界面、復(fù)雜設(shè)計(jì)等客體，一場(chǎng)精心設(shè)計(jì)的對(duì)比演示，威力遠(yuǎn)超萬(wàn)語(yǔ)千言。我曾在一起GUI侵權(quán)案中，借助同步對(duì)比動(dòng)畫(huà)，將兩款軟件交互流程中那些非功能必需、純粹服務(wù)于美學(xué)的動(dòng)態(tài)效果與轉(zhuǎn)場(chǎng)銜接之高度一致性，無(wú)可辯駁地呈現(xiàn)于法庭，從而一舉夯實(shí)“表達(dá)”層面抄襲的事實(shí)。

律師結(jié)語(yǔ)

歷經(jīng)無(wú)數(shù)法庭上的智慧較量，我深切體悟，著作權(quán)侵權(quán)判定的至高藝術(shù)，絕非簡(jiǎn)單的技術(shù)比對(duì)。它是一場(chǎng)關(guān)于創(chuàng)作本源與權(quán)利邊界的深刻對(duì)話。“接觸+實(shí)質(zhì)性相似”是開(kāi)啟對(duì)話的程序閥鑰，“思想與表達(dá)二分法”則是貫穿對(duì)話的核心語(yǔ)法。

身為法律之舟的掌舵者，我們的使命在于精通這套語(yǔ)法——既要借它護(hù)衛(wèi)那些凝結(jié)著智慧火花的獨(dú)創(chuàng)表達(dá)，也要憑它保障他人在同一思想星圖下自由探索的權(quán)利。這套實(shí)戰(zhàn)心法，其終極旨?xì)w并非訴訟勝負(fù)，而是對(duì)創(chuàng)新規(guī)律的一份深切敬畏與恒久守護(hù)。它要求我們，不止于做法律的工匠，更應(yīng)成為創(chuàng)新生態(tài)的洞察者與平衡者。

關(guān)鍵詞

著作權(quán)侵權(quán)糾紛；知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)糾紛；著作權(quán)訴訟策略

著作權(quán)律師實(shí)戰(zhàn)心得；著作權(quán)侵權(quán)法庭辯論；著作侵權(quán)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)分享

本文?作者

林智敏律師?，執(zhí)業(yè)于廣東廣信君達(dá)律師事務(wù)所，系該所合伙人，?尤其擅長(zhǎng)處理著作權(quán)侵權(quán)糾紛等知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)案件?，并在企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)風(fēng)險(xiǎn)防控領(lǐng)域擁有豐富經(jīng)驗(yàn)。