![]()
《謀篇》分為四個部分,以下為大家分享第四部分,在這一部分鬼谷子列出進行游說時,應該做和不應該做的事、應該用什么人不應該用什么人。還強調行事最重要的是控制人,而不是被別人控制。所以謀劃的最高智慧,就是看清楚局勢,然后自己選擇去做什么事情。
一、原文與翻譯
原文:
其身內,其言外者,疏;其身外,其言深者,危。無以人之近所不欲,而強之于人,無以人之所不知,而教之于人。人之有好也,學而順之;人之有惡也,避而諱之。故陰道而陽取之也。故去之者,縱之,縱之者,乘之。貌者不美又不惡,故至情托焉。可知者,可用也;不可知者,謀者所不用也。故曰,事貴制人,而不貴見制于人。制人者,握權也,見制于人者,制命也。故圣人之道陰,愚人之道陽。智者事易,而不智者事難。以此觀之,亡不可以為存,而危不可以為安,然而無為而貴智矣;智用于眾人之所不能知,而能用于眾人之所不能見。既用,見可否,擇事而為之,所以自為也。見不可,擇事而為之,所以為人也。故先王之道陰。言有之曰:天地之化,在高與深;圣人之制道,在隱與匿。非獨忠、信、仁、義也,中正而已矣。道理達于此義者,則可與言。由能得此,則可以穀遠近之誘。
翻譯:
處身局內而替局外的人說話,就會被疏遠;處身局外但說話很深入,就會很危險。不要將別人所不愿意接受的事情強加于其身上,不要以別人所不知道的事情將其教訓。別人喜愛的事情,學習去順應其喜愛;別人厭惡的事情,要回避而且連類似的事情也不要提及。所以用隱秘的方法去進行而公開地去獲取成果。
所以,要除去某些事情,首先要放縱它,放縱它的目的是在尋找可以利用的機會。那些外表形色中庸,不輕易表露喜怒的人,方可以把最機密的情況向其交托。可以了解其為人的人,才可以任用;不可以了解其為人的人,深謀遠慮的人是不會任用的。
所以說行事最重要的是控制別人,而不是被別人所控制。控制別人就是要掌握權力,被別人所控制的人,其命運也被人控制。所以,最高才能及品德的人行事隱秘,愚笨的人行事公開。有智慧的人辦容易辦的事情,而沒有智慧的人則辦難辦的事情。由此看來,要滅亡的東西是不可以使它存在,而危險的局勢也不可以把它變成安穩,這個時候只能什么也不做,但最重要的是保持智慧;智慧是在眾人不能察知的情況下使用,而且能夠在眾人不能察見的情況下使用。一旦使用智慧,就要察見宏觀形勢哪些可行,哪些不可行,然后選擇去做什么事情,這是為了自己的利害去做。
察見宏觀形勢已經不可行的話,仍然選擇去做什么事情,那就是為了別人去做了。所以以前的君主做事的方法是隱秘的。有這樣的說法,天地的變化,在于高大和深邃,最高才能及品德的人制定做事的方法,在于隱秘和藏匿。不僅僅是忠、信、仁、義,而是合乎中庸平正之道罷了。明了這其中的意義的人,才可以與他溝通。如果有人能夠得知當中的道理的話,則可以與對方刻意培養和發展各種關系。
二、對謀篇的理解
“其身內,其言外者,疏”,你們關系近,就如同是一家人,很多的秘密可以分享。可是你講話還見外,明明是同志,或者是同利、同益之人,你講的卻好像不是同志之間應該講的話,那么你的同志或者聽的人,對你可能就有保留了,不再與你肝膽相照,你就會因為失去信任而被疏遠。因為你講的話不符合同志的身份,甚至幫外人講話。
“其身外,其言深者,危”,不管你的角色是什么,你是核心外的人,可以參與機密的等級是不高的,但是你談的是內部的人才可以知道的事情,而且談得那么深入,那么你就危險了。因為你知道太多的內情,危及內部安全。
“無以人之所不欲而強之于人”,別人不喜歡受的,不愛聽的,不要強加給他。“無”是降低到零,千萬不要把別人不喜歡的強加給人家。別人不接受,不需要什么理由,你就算認為對他好,也不行,一定要順勢、順情,不可強加。
“人之有好也,學而順之;人之有惡也,避而諱之”,人都有好惡,一個人特別喜歡一些東西,或者他有優點,我們就順著他喜歡的東西,可能那也是他的弱點,但我們不要把他喜歡的東西說得一文不值。他有優點我們一定學習,也順著他來。還有,他特別討厭什么,在他面前要盡量避而不談。
“故陰道而陽取之”, “道”即導,揣摩是看不見的,就像走一條看不見的路,經過那個過程,實際上要得到的東西都得到了。完全討到對方的歡心,也不會碰他的心病。所以,人家就看到你升官發財,想要的東西都拿到了,可是人家不知道你是怎么拿到的。這就是“陰導而陽取之”,人家只看到你勝利成功的結果。這么難纏的老板,你居然把他擺弄得服服帖帖,別人卻不知道你是怎么做到的。
“故去之者縱之”,要想把這個人除掉,須先放縱他。諸葛亮對孟獲七擒七縱,就是為了收服他。“去之者”,有些人是不能合作的,甚至對你有危險。不管是老板,還是他身邊的人,想把這個人除去,不要直接動手,可以采取欲擒故縱的手段:讓他先得意一段時間,正如老子所說的“將欲弱之,必故強之”,先放縱他的惡,讓他的惡最后變成眾矢之的,別人就幫你把他除掉了.