狗吠+嬰兒哭+警報！德州華人夫妻被控長期噪音騷擾鄰居

德克薩斯州南梅德市（Southmayd）一對華人夫妻因長期騷擾鄰居，在交保獲釋后仍繼續(xù)相關(guān)行為，案件性質(zhì)升級。當(dāng)?shù)鼐阶C實，兩人目前已再次被捕，所涉指控由此前的騷擾行為升級為重罪跟蹤（Felony Stalking）。

據(jù)南梅德警察局通報，涉案夫妻為范艷娟（Yanjuan Fan，音譯）與陳志建（Zhijian Chen，音譯）。兩人近日被警方再次逮捕，并押送至格雷森縣監(jiān)獄（Grayson County Jail）羈押，目前每人保釋金定為17.5萬美元。

警方介紹，這對夫妻居住在南梅德市Fossil Creek Circle一帶，長期以來，多名鄰居持續(xù)向警方投訴稱遭到二人騷擾。投訴內(nèi)容包括：在自家住宅及車輛上使用擴音設(shè)備，反復(fù)播放警報聲、嬰兒哭聲、狗叫聲等高分貝噪音，對周邊居民的正常生活造成嚴(yán)重影響。

南梅德警局警官邁克爾·阿吉雷（Michael Aguirre）表示，警方早在今年5月便因相關(guān)騷擾行為將二人逮捕。然而，在繳納保釋金獲釋后，兩人并未收斂，反而繼續(xù)對鄰居實施騷擾。

“他們無視警方警告，甚至當(dāng)面撕毀罰單，”阿吉雷警官稱，“警方已掌握充足的證人證言和證據(jù)，足以支持相關(guān)指控。”

鄰居證詞顯示，騷擾行為并不局限于噪音。一名鄰居哈特柯恩（Candy Hartkorn）表示，這對夫妻還頻繁與周邊住戶發(fā)生沖突，導(dǎo)致部分居民不得不在自家地界線上修建圍欄以自保，但此舉也引發(fā)對方強烈不滿。

“她曾跑出來指責(zé)我們，說圍欄占了她的地，”哈特柯恩說。另有鄰居反映，這對夫妻甚至試圖阻止他人夜間駕車離開自家車道。

警方透露，早在2021年，社交平臺TikTok上曾流傳相關(guān)視頻，記錄了夫妻二人制造噪音、擾民的情形，引發(fā)外界關(guān)注。

今年12月17日，格雷森縣大陪審團(tuán)正式對兩人提出重罪跟蹤指控。隨后，警方簽發(fā)逮捕令，并于12月22日將兩人再次拘捕入獄。目前，兩人仍被關(guān)押，案件正等待進(jìn)一步司法程序。

南梅德警方表示，將持續(xù)配合檢方推進(jìn)案件，并強調(diào)對于屢次、持續(xù)騷擾他人的行為，將依法從嚴(yán)處理。

當(dāng)天匯率

1 美元=7.00人民幣

拓展人脈和商機的工具

美國同城分類信息網(wǎng)免費發(fā)布平臺！

點擊下方原文閱讀