【中國那些事兒】外媒：便利化政策+文旅新業(yè)態(tài) 蓬勃發(fā)展的中國旅游業(yè)為全球增長注入動能

中國日報網(wǎng)12月18日電 國際旅游媒體《旅行與旅游世界》（Travel and Tour world）網(wǎng)站17日刊文稱，中國旅游業(yè)正迎來強勁增長。在新發(fā)展格局、政策支持以及持續(xù)投資的多重推動下，中國正逐步成為全球旅游業(yè)的重要參與者。

世界旅游及旅行理事會（WTTC）的數(shù)據(jù)顯示，中國旅游行業(yè)持續(xù)蓬勃發(fā)展，到2031年有望成為全球最大旅游市場。隨著旅游產(chǎn)業(yè)的不斷提升，中國將豐富的文化遺產(chǎn)、廣袤的自然風光和日益完善的基礎設施相結合，中國旅游市場將具有無與倫比的吸引力。

入境旅客在?？诿捞m邊檢站使用快捷通道通關（2025年10月15日攝）。（圖片來源：新華社）

文章寫道，中國擁有深厚的文化底蘊、現(xiàn)代化的都市、綺麗的自然風光，從探尋古老地標到體驗充滿活力的城市中心，多樣的選擇使其成為備受游客青睞和向往的旅行目的地。游客既能在長城、故宮、兵馬俑品讀歷史脈絡，也能在南京路盡情購物、品味美食，還能沉浸于九寨溝的靜謐美景。

文章還提到，隨著中國冬季旅游的發(fā)展，到哈爾濱這樣的冬季旅游勝地滑雪、賞冰雕，也成了熱門選擇。通過展現(xiàn)自然冰雪之美與冰雪節(jié)、雪雕展覽等活動，哈爾濱已成為全球領先的冬季旅游目的地之一，也為中國整體旅游增長作出重要貢獻。

文章進一步指出，預計未來十年，中國旅游業(yè)將以每年7%的速度增長，到2035年市場規(guī)模有望達到3.8萬億美元。這一顯著增長還得益于國家的戰(zhàn)略政策支持以及持續(xù)優(yōu)化的便利化措施。免簽政策、過境簽和多項旨在提升整體旅游體驗的舉措，減少了旅行中的障礙，打造了無縫銜接的旅行體驗，讓全球旅行者能更加便捷地探索中國多樣的目的地，也成為促進旅游業(yè)發(fā)展的關鍵動力。

“中國游”持續(xù)火熱，“中國購”也正成為來華旅游新熱潮。240小時過境免簽政策與離境退稅優(yōu)化形成“黃金組合”，將入境客流高效轉化為經(jīng)濟增量，成為拉動消費升級、促進區(qū)域協(xié)同發(fā)展的重要動力。文章稱，入境游客消費額的增長凸顯出中國對全球旅行者的巨大吸引力，國內(nèi)旅游消費的增加則反映出國際與國內(nèi)旅游的同步繁榮。旅游業(yè)的發(fā)展也帶動了就業(yè)的增長，從而為地方和企業(yè)創(chuàng)造發(fā)展機遇，這也顯示出旅游業(yè)在中國經(jīng)濟格局中日益重要的角色。

文章寫道，隨著中國持續(xù)推動創(chuàng)新與發(fā)展，其對全球旅游業(yè)的影響將日益增強。中國在全球旅游市場中競爭力的提升不僅將提振自身經(jīng)濟，也將為全球旅游行業(yè)的增長注入動力。

（編譯：高琳琳 編輯：齊磊 韓鶴）

來源：中國日報網(wǎng)