文/董曉彤
![]()
◆國畫《迎春》(杜文奇作)
卜算子
詠梅
一九六一年十二月
讀陸游詠梅詞,反其意而用之。
風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。
俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。
—— 這首詞最早發(fā)表在人民文學(xué)出版社1963年12月版《毛主席詩詞》。
![]()
◆《卜算子·詠梅》
附:陸游原詞
卜算子
詠梅
驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
![]()
◆毛主席手書陸游原詞。
“江南無所有,聊贈一枝春”,這是南北朝的梅花;
“來日綺窗前,寒梅著花未”,這是盛唐的梅花;
“人間奇絕,只有梅花枝上雪”,這是趙宋的梅花;
“檐流未滴梅花凍,一種清孤不等閑”,這是晚清的梅花;
古人寫梅,有遙寄相思的寒梅,有月下疏影的幽梅,有凄風(fēng)苦雨的愁梅,有清絕冷艷的孤梅……這些梅花浸潤著古代文人或落落寡合,或凄婉孤獨(dú),或孤傲標(biāo)格的情感與思緒,往往拘泥于個人的一方狹窄天地。情雖至,格局尚小。
1961年12月,又逢寒冬,詩人毛澤東也將詩情注入到了“梅花”這個被歷代文人反復(fù)歌詠的物象。受陸游《卜算子·詠梅》的影響,毛澤東“反其意而用之”,創(chuàng)作出了同題同調(diào)卻立意相反的詞作,一朵朵一簇簇“翻千古新意”的梅花躍然紙上:
她是面對冰雪卻呼喚春天的梅花,她是生長于絕地卻心懷希望的梅花,她是俏麗多姿卻不爭妍斗艷的梅花,她是心有百花卻不孤芳自賞的梅花。
這樣的梅花,古今獨(dú)步;
這樣的梅花,首開奇響;
這樣的梅花,只屬于毛澤東。
“梅花詞”的橫空出世
毛澤東之所以創(chuàng)作這樣一首梅花詞,離不開當(dāng)時復(fù)雜嚴(yán)峻的國內(nèi)外環(huán)境。當(dāng)時的中國,內(nèi)有三年自然災(zāi)害造成的困難局面,外有美蘇霸權(quán)主義的施壓。內(nèi)外交困,孤立無援,如何振奮精神,鼓舞人民?如何戰(zhàn)勝困難,迎接挑戰(zhàn)?毛澤東陷入了沉思。寒天漸近,風(fēng)雪欲來。也許是自然氣候與政治氣候中的某種相似,毛澤東決意要為傲雪斗霜的梅花唱一首贊歌。毛澤東深知,再寫梅花,脫俗不易,他開始翻閱歷代詠梅佳作,醞釀一首屬于自己的詠梅詩詞。
![]()
1961年11月6日,毛澤東曾一日三尋梅花詩。早6時,毛澤東給秘書田家英寫了第一張便條:“田家英同志:請找宋人林逋(和靖)的詩文集給我為盼,如能在本日下午找到,則更好。”林逋,宋朝著名隱逸詩人,晚年隱居杭州西湖孤山,以種梅養(yǎng)鶴自娛,后人稱其為“梅妻鶴子”。他的《山園小梅》被譽(yù)為“詠梅詩之最”,“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”更是傳誦千古的名句。8 時半,毛澤東又寫了第二張便條給田家英:“有一首七言律詩,其中兩句是:‘雪滿山中高士臥,月明林下美人來’,是詠梅的,請找出全詩八句給我,能于今日下午交來最好。何人何時寫的,記不起來,似是林逋的,但查林集沒有,請你再查一下。” 不久,毛澤東又補(bǔ)寫了第三張便條:“又記起來,是否是清人高士奇的。前四句是:瓊姿只合在瑤臺,誰向江南處處栽。雪滿山中高士臥,月明林下美人來。下四句忘了。請問一下文史館老先生,便知。”原來此前毛澤東要田家英幫他找尋林逋的詩集,是為了查找一首與梅花相關(guān)的詩歌。隨后,這首詩的出處被查了出來,是明代高啟《梅花九首》的第一首。全詩為:“瓊姿只合在瑤臺,誰向江南處處栽。雪滿山中高士臥,月明林下美人來。寒依疏影蕭蕭竹,春掩殘香漠漠苔。自去何郎無好詠,東風(fēng)愁寂幾回開。” 高啟,明初詩文三大家之一,《梅花九首》是高啟創(chuàng)作的關(guān)于梅花的組詩,被前人譽(yù)為“飄逸絕群,句鍛字煉”。毛澤東找尋的這一首,以瑤臺仙姿歌梅花之超凡脫俗,以高士美人贊梅花之高潔孤傲,以疏影殘香憐梅花之澹泊自愛,突出了梅花高潔堅貞的精神。得到原詩的毛澤東難掩喜悅,當(dāng)日便以草書筆法書寫了這首詩歌,并題寫:“高啟,字季迪,明朝最偉大的詩人。”
除了林逋、高啟的詠梅詩,毛澤東閱讀的當(dāng)然還有陸游的這首《卜算子·詠梅》。陸游,南宋著名愛國詩人,一生力主抗金,可惜志不得伸,郁郁而終。他的這首《卜算子·詠梅》借梅花喻指自身,雖贊頌梅花孤高清冷的高潔品行,然而落筆卻在愁苦自憐、花開無主,格調(diào)依然沒有跳脫哀怨與低沉。
翻閱了這么多前人詩詞,毛澤東發(fā)現(xiàn),這些詩詞似乎都缺少某種力量,某種氣魄,某種襟懷,不能夠振奮民族精神,鼓舞民族士氣。于是,毛澤東決意打開一個新的生面,創(chuàng)造一個全新的梅花形象。
一首《卜算子·詠梅》橫空出世。
毛澤東的詠梅詞一掃前人詩詞的自憐、哀怨、孤高,以別具一格的昂揚(yáng)基調(diào)和時代精神,賦予梅花堅強(qiáng)、曠達(dá)、樂觀、豪邁之新意蘊(yùn)。毛澤東通過畫梅骨、書梅神、寫梅魂,刻畫了梅花凌寒獨(dú)放、俏不爭春、樂觀謙遜的形象,贊頌了中國共產(chǎn)黨人和中國人民不畏艱難,頑強(qiáng)拼搏的斗爭精神以及自信樂觀、豁達(dá)瀟灑的胸襟與品格。這也不正是詩人高尚人品和豁達(dá)氣度的生動寫照嗎?無論是主旨意蘊(yùn)還是藝術(shù)手法,毛澤東都在陸游原作的基礎(chǔ)上翻出了新意,較之角度更新,立意更高,氣魄更大。
![]()
畫梅骨:傲霜斗雪
毛澤東筆下的梅骨“傲霜斗雪”。
清代沈祥龍在《論詞隨筆》中寫道:“詠物之作,在借物以寓性情,凡身世之感,君國之憂,隱然蘊(yùn)于其內(nèi),斯寄托遙深,非沾沾焉詠一物矣。”這首詞便是通過描繪梅花在嚴(yán)酷環(huán)境中依然頑強(qiáng)不屈的“梅骨”,贊譽(yù)中國共產(chǎn)黨人的骨氣品格與斗爭精神。詞的上闋從自然環(huán)境起筆,以風(fēng)雨、飛雪、懸崖、寒冰描繪出梅花生存與綻放所面對的惡劣自然環(huán)境。首二句節(jié)奏明快,旋律歡暢,一連運(yùn)用“送”與“迎”、“歸”與“到”兩對反義動詞,通過快速流轉(zhuǎn)的時間,突出“風(fēng)雨”與“飛雪”的接連而至都無法扼殺春天的生機(jī),阻擋春天的腳步,梅花終會恣意綻放。第三句化用唐代岑參《白雪歌送武判官歸京》中的“瀚海闌干百丈冰”,用“已是”突出隆冬時節(jié)懸崖峭壁上之險峻與嚴(yán)寒。第四句以“猶有”一詞轉(zhuǎn)折,在這周天寒徹、漫天皆白的環(huán)境中,猶有一株俏美的梅花凌寒獨(dú)放。正是惡劣環(huán)境的襯托,凸顯了梅花的錚錚鐵骨。詞中的自然環(huán)境,實(shí)際上正暗指當(dāng)時的社會環(huán)境。茫茫風(fēng)雪中迎濃濃春意,危崖絕壁中俏麗怒放,梅花的鐵骨正是中國共產(chǎn)黨人面對艱難險阻的骨氣、志氣與底氣。
書梅神:俏麗多姿
毛澤東筆下的梅神“俏麗多姿”。
詞中的“俏”字,可謂神來之筆,無愧為本詞詞眼,挈領(lǐng)全篇。一個“俏”字寫盡了梅之氣韻風(fēng)神,發(fā)古今之新聲,開千古之奇響。“俏”是一種自信的神韻,寫盡梅花對春天的希望;“俏”是一種剛健的神韻,寫盡梅花不畏嚴(yán)寒的生機(jī);“俏”是一種勝利的神韻,寫盡梅花戰(zhàn)風(fēng)斗雪的姿態(tài)。一個“俏”字,畫龍點(diǎn)睛,靈氣飛動,讓梅花的形象積極、清新、靚麗起來。從此,柔弱的梅花有了力量,她美得傳神,美得風(fēng)流,美得勁拔,美得瀟灑,美得讓人心馳神往。從此,自然的梅花通了人性,她有了情,有了趣,有了神,有了韻,有了更加鼓舞人心的力量。
寫梅魂:笑靨如花
毛澤東筆下的梅魂“笑靨如花”。
“有第一等襟抱,第一等學(xué)識,斯有第一等真詩。”毛澤東在這首詞中用一個“笑”字展現(xiàn)了博大的胸襟,刻畫了梅花的人格美,突出了梅花之“魂”,也突出了共產(chǎn)黨人之“魂”。下闋的“俏”字用頂針手法,承接上文,突出梅花報春卻不爭春的高尚品格,而緊接著又以全景式的鏡頭呈現(xiàn)春光明媚的百花爭艷圖,最終鏡頭定格在百花叢中的梅花之上,刻畫了梅花在百花叢中與眾花共享美好春光的幸福形象,彰顯了梅花不爭不搶,愿把春天灑滿人間的格局與氣魄。詞作以第三視角梅花之“笑”作結(jié),意蘊(yùn)悠遠(yuǎn),梅花之“魂”便也躍然而出。這一“笑”是戰(zhàn)勝困難的淡然之笑,是苦盡甘來的欣慰之笑,是功成身退的會心之笑,是憧憬未來的樂觀之笑,這正是梅花之“魂”。清代劉熙載在《藝概詞曲概》中有言:“昔人詞詠古、詠物,隱然只是詠懷,蓋其中有我在也。”實(shí)際上,詞中描繪的梅花之“魂”,正是以毛澤東為代表的中國共產(chǎn)黨人之“魂”——不居功、不自傲,心懷共產(chǎn)主義遠(yuǎn)大理想,永遠(yuǎn)為勞苦大眾而奮斗。這是豁達(dá)瀟灑的襟懷,也是胸懷天下的格局。
實(shí)際上,本詞中還有一個令人拍案叫絕的地方,那便是全詞無一梅字卻無不在寫梅,足見作者之功力。
如果說古人的梅花自憐,那么毛澤東的梅花便自信;
如果說古人的梅花脆弱,那么毛澤東的梅花便強(qiáng)勁;
如果說古人的梅花哀怨,那么毛澤東的梅花便樂觀;
如果說古人的梅花孤傲,那么毛澤東的梅花便謙恭;
如果說古人的梅花是“小我”,那么毛澤東的梅花便是“大我”。
俄國文學(xué)批評家別林斯基曾言:“在真正的藝術(shù)作品里,一切形象都是新鮮的,具有獨(dú)創(chuàng)性的,其中沒有哪一個形象重復(fù)著另一個形象,每一個形象都憑它所特有的生命生活著。”毛澤東的詠梅詞正具有這樣的獨(dú)創(chuàng)性,它發(fā)時代之音,言革命家之志,以全新的世界觀賦予梅花新的生命意蘊(yùn),指引人們邁向更加光明的未來。正如毛澤東所言:“當(dāng)天空中出現(xiàn)烏云的時候,我們就指出:這不過是暫時的現(xiàn)象,黑暗即將過去,曙光就在前頭。”
本文為《黨史博采》原創(chuàng)
未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載
侵權(quán)必究
維權(quán)支持:河北冀能律師事務(wù)所
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.