文︱沈西城
瓊瑤(左)與書迷許德成:詮釋瓊瑤傳奇(圖:沈西城提供)
![]()
倪匡曾經(jīng)和瓊瑤與平鑫濤結(jié)緣。瓊瑤不是一般人所說(shuō)的“輕生”,而是有尊嚴(yán)的跟這個(gè)混沌的世界道別。
三十多年前,春天,某日,倪匡對(duì)我說(shuō):“小葉,明早我要去臺(tái)灣,見瓊瑤!”“咋的,談寫作嗎?”(不對(duì)呀,倪老大從不會(huì)跟人談?wù)搶懽鳎。┕硭畹匦α艘幌拢骸罢勆猓 保ㄓ植皇巧馊耍勈裁瓷猓浚┯谑堑莱鲈?/p>
原來(lái)一向合作的“遠(yuǎn)景”出版社經(jīng)營(yíng)困難,欠了倪匡一筆版稅沒能支付,從來(lái)不曾被人拖欠版稅,這回是老貓燒了須。故意擠兌他:“那告他好了!”倪匡哇哇叫起來(lái):“小葉,你的心腸這么黑,好歹小沈幫了我不少,不是他,衛(wèi)斯理怎能進(jìn)得了臺(tái)灣?”這倒是真話,臺(tái)灣出版界向來(lái)保守,外來(lái)者難越雷池。沈登恩耗力打通各關(guān)節(jié),才能引進(jìn)衛(wèi)斯理。初時(shí)不敢看好,印了少許,不料一出紅火,各大書商爭(zhēng)相入貨,不旋踵,倪匡成了臺(tái)灣出版界寵兒,勢(shì)頭強(qiáng)勁,也只有臺(tái)灣之寶瓊瑤玉臂方能擋。
遠(yuǎn)景本是生意滔滔,禍起蕭墻,沈登恩誤信人言,出版諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)全集,有誰(shuí)看?賠了大本,入不敷支,遠(yuǎn)景搖搖欲墜,再無(wú)馀力出版新的衛(wèi)斯理。不少出版社聽到消息,一逕跑來(lái)乞求出版,規(guī)模太小,不太信任,可大出版社嘛,又不便紆尊降貴,那怎么好呢?急得如鑊上螞蚱。正在此時(shí),天降甘霖,平氏夫婦經(jīng)營(yíng)的“皇冠”愿意接收其他一部分的衛(wèi)斯理,應(yīng)承重新包裝,增加版稅,且愿先支付一半版稅。那可是天文數(shù)字,倪匡那對(duì)小眼瞇得更小了。
過(guò)了三天,倪匡回來(lái),春風(fēng)滿臉,跟他在北園吃飯,第一句話便說(shuō):“瓊瑤真是了不起,嬌小玲瓏,卻有男人氣魄,來(lái)勢(shì)來(lái)勢(shì)!(不得了)”倪匡講的是真話,端的佩服瓊瑤,也喜平鑫濤的豪情。平大哥直爽,原來(lái)“皇冠”經(jīng)營(yíng)七年,一直賠錢。直到瓊瑤加入,兩年后便收支平衡,瓊瑤果是靈芝妙藥,嗣后一直都是賺錢。平大哥得意洋洋地說(shuō):“‘皇冠’不能沒有瓊瑤,瓊瑤可以沒有‘皇冠’。”我問(wèn)瓊瑤聽了有什么反應(yīng)?倪匡賊嘻嘻笑:“還用說(shuō),笑靨如花,窩心死!”單憑一根筆扛起一個(gè)出版社,臺(tái)灣有瓊瑤,香港有金庸,直是神的存在。
以我的年紀(jì),當(dāng)然看過(guò)瓊瑤的小說(shuō),最喜歡《啞妻》,接著有《窗外》《幾度夕陽(yáng)紅》……造物弄人,卻一直未曾見過(guò)面。臺(tái)灣小友許德成是瓊瑤姐的書迷,收藏了瓊瑤所有著作,分門別類,井井有條,“皇冠”事件起,還提供資料搜集協(xié)助,我托他向瓊瑤姊(瓊瑤大我僅十年,不便叫阿姨)問(wèn)候,遂有了瓊瑤的面書,她鼓勵(lì)我多寫。近日臺(tái)灣TVBS訪問(wèn),談到自己的作品,表示對(duì)讀者有點(diǎn)兒失望:“他們大多只注重小說(shuō)的情節(jié),卻不曾看到我對(duì)白里面的哲理。”原來(lái)小說(shuō)的對(duì)白當(dāng)中,含有不少哲理,那方是小說(shuō)的精華。我記在心里,這兩天有空,就會(huì)重看,看看瓊瑤姊有沒有騙我?
許德成告訴我瓊瑤是一個(gè)有原則的人,若干年前有本雜志編寫文學(xué)史,以瓊瑤為主,雜志出版后,瓊瑤告訴許德成前半部沒問(wèn)題,后半部叫德成好好一看,許德成這樣告訴我:“原來(lái)有一篇出自稱能解讀瓊瑤的學(xué)者文章,通篇就是對(duì)于阿姨的婚姻選擇做負(fù)面評(píng)價(jià),封面那張阿姨的照片,眼睛充滿邪氣,氣得要我馬上撕毀這本雜志,你說(shuō)雜志編寫的臺(tái)灣文學(xué)史,阿姨會(huì)有興趣被列入嗎?”
瓊瑤是十二月四日下午一點(diǎn)二十二分被發(fā)現(xiàn)去世,臨終前交代了秘書淑玲代行事件——并留下遺言——“這是我最后的選擇…時(shí)間已到…生命不會(huì)更好…趁我還能微笑…還能歌不拖累所愛…也超越病魔…我心翩然自如…奔放快樂…當(dāng)此刻…當(dāng)此刻…有如火花與雪花同時(shí)綻放,我將能飛向可以起舞的星河…瓊瑤”……這絕不是一般人所說(shuō)的“輕生”,而是選擇有尊嚴(yán)地離世。她一向主張安樂死,病人治不了,何必要讓病人插喉、開刀,挨這種無(wú)謂的痛苦?正是為這個(gè)原則,跟平氏家族決裂。如今以燒炭結(jié)束生命,正是貫徹始終,有尊嚴(yán)地離開這個(gè)世界。
瓊瑤姊,這是你最后選擇,我支持你,也尊重你,因而我沒半點(diǎn)悲哀,相反,還有點(diǎn)兒羨慕你呢!希望有天我也能學(xué)你那樣翩然地離去,跟這個(gè)混沌的世界道別,屆時(shí)請(qǐng)愛我的人將我的骨灰撒向宇宙任何的角落,不留痕跡。
最后,轉(zhuǎn)達(dá)你最鐘愛的小弟許德成的說(shuō)話,請(qǐng)姊好好聽一聽——“作家的最高境界就是將自己一生融入了自己的著作里,她的遺書與傳奇的一生,已是古今中外,空前絕后。能不能列入臺(tái)灣文學(xué)史、或是華人文學(xué)史,已經(jīng)不重要了。《瓊瑤傳奇》才是阿姨的最后一部作品,由她編寫、執(zhí)導(dǎo)、演出,完全瓊瑤風(fēng)格無(wú)誤。”我泫然。
寫于二零二四年十二月七日午間香港
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.